1772922330
2026-03-06 18:17:00
男はピザの配達ドライバーを強盗と勘違いし散弾銃を発砲した。
メイヨー修道院ノックロー在住のジョセフ・キリーンさん（50歳）はキャッスルバー巡回刑事裁判所に出廷し、銃器の無謀な発射の罪で争った。
キリーンさんは散弾銃を2回発砲したことは認めたが、自分の行動は無謀だったと否定した。陪審は有罪評決を下した。
クレアモリスのピザ・ディライトのオーナー、ラマザン・コラクス氏は法廷で、2023年11月26日午前12時10分にピザの配達注文を受けたと述べた。同氏は、レストランは通常それほど遅く配達することはないが、顧客は常連だったと述べた。
配達ドライバーのサイフ・ダウルドさんは、メイヨー修道院のノックローの家に派遣された。
コラクスさんは、運転手から電話があり、誰もドアに出られないと告げられたと語った。その後、ダウルドさんは運転手に二度目の電話をかけた。彼は泣きながら、撃たれたと言いました。
コラクスさんによると、ダウルドさんが店に戻ったとき、顔面蒼白になって動揺しており、ガルダイさんに呼ばれたという。
裁判所は、ダウルド氏がピザの配達ドライバーとして働いていないことを認めた。
ダウルドさんはシリア・アラビア語の通訳を通じて、ドアホンを3回鳴らし、応答がなかったので敷地の窓をノックしたと語った。男が窓を開けて長い銃が現れる前に、室内に明かりが灯っているのが見えた。
ダウルド氏は、発砲されたのは頭のすぐ近くだったと思われると述べた。彼は走って車の後ろに隠れた。車に乗っている間、配達用のバッグを掲げて、ピザの配達に来たのだと叫んだという。
「その時、2発目が発射された」とダウルド氏は語った。
その後、運転手は車で現場から逃走した。
裁判所は、ジョセフ・キリーンさんが2023年11月26日午前1時ごろ、一緒に住んでいる弟のトムさんに起こされたと審理した。
兄は、強盗か「外国人」が家の外にいると思うとジョセフに言い、彼らを怖がらせるために銃を発砲するように言った。
裁判所は、ジョセフが寝室のキャビネットの中に認可された散弾銃を2丁所持していたと告げられた。
ジョセフは寝室の窓から空に向かって一発発砲したと主張した。彼は銃に薬莢を1発だけ入れており、配達員が車で走り去る際に銃を再装填し、空中に向けて2発目を発砲したと主張した。同氏はダウルド氏に向かって銃を発砲したことはないと否定した。彼はその時ベッドにいたため、兄のトムが以前にピザを注文していたことを知りませんでした。
トム・キリーンは法廷で、バラでの葬儀に出席し、帰宅する前に数杯飲んだと述べた。彼はピザを呼びに電話しましたが、来ないと思って寝てしまいました。
トムは外で声を聞いて目が覚めた。そこに人が一人なのか二人なのか、彼にはわかりませんでした。彼はピザの注文を忘れていたので、侵入者がいるのではないかと弟を起こしました。同氏によると、ジョセフは報道陣から銃を受け取り、空中に向けて威嚇射撃を行ったという。車が走り去ると彼は再び発砲した。
トムは事件は1分以内に起こったと語った。彼はベッドに戻り、ガルダイが到着して初めてピザのことを思い出し、「すべてがまとまった」と話した。
ガルダイと武装対応部隊のメンバーは敷地に向かった。ジョスペさんは求めに応じて家から出てきて、その後ガルダイさんは散弾銃２丁と弾薬を押収した。空の砲弾2発が窓辺で発見された。
ジョセフは逮捕され、カッスルバール・ガルダ駅に連行された。男性が「微量」のアルコールを摂取したため、午前5時に予定されていた面接は中止された。
その日の朝遅くに取り調べを受けた際、彼は警察官に対し、ピザの注文については全く分からないと語った。同氏は、この地域で強盗が多発しており、自宅の外にも強盗がいるのではないかと考えたと述べた。ジョセフさんは「彼らを怖がらせるため」に銃を発砲したと語った。
ガルダのインタビュー中、彼は配達ドライバーに謝罪したいと述べた。
「配達員に申し訳ないと言いたい。もし配達員が誰であるかを知っていたら、銃は発砲しなかったでしょう。配達員には本当に申し訳ないと思っています。」
ジョセフはガーダイに対し、銃を発砲した後、お茶を入れてタバコを吸ったと語った。彼はその人が戻ってくるのではないかと心配して起きて待った。被告は、ガルダイに電話することも考えたが、その人が戻ってこないだろうと思い、やめたと述べた。
ジョセフ・キリーンの代理人であるディルムッド・コノリー法廷弁護士は、兄弟たちはこの出来事に「屈辱を感じている」と語った。
「それはすべて大きな間違いで、恥ずかしい間違いでしたが、本物の間違いでした」とコノリー氏は語った。
陪審の評決を受けて、コノリー氏は依頼人の保護観察報告書を求めた。
エオイン・ガラバン判事は7月22日まで判決を保留した。
- 裁判所報告制度の一環として発行されます。
#ピザ配達ドライバーが強盗と間違われ発砲 #法廷