日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シドニーの全年齢向けヘヴィメタル音楽イベントは死なず、若者たちはヘドバンを続ける

西シドニー各地のコミュニティホールでは、若者たちがヘッドバンギングをしたり、クラウドサーフィンをしたり、モッシュピットを形成したりしている。新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックがシドニーの音楽業界とアンダー18イベントに壊滅的な打撃を与えて以来、このような光景はめったに見られなくなった。しかしここ2年半、ヴァルン・マハデヴァンとマッケンジー・ウォードはヘヴィメタルの全年齢層の音楽シーンを存続させようと努めてきた。全年齢対象のイベントは、若者にヘヴィメタル音楽を楽しむ機会を提供します。 (提供: あなたの地元の人々/ライアン・デペアーズ)ヴァルン氏によると、彼が10代だった10~20年前、西シドニーではバンドがコミュニティセンターで演奏していた頃、この業界は繁栄していたが、2018年以降はアルコールや会場のプレッシャーのせいで衰退したという。「私たちはただ元の状態に戻りたかっただけです [all-ages heavy metal] ルーツを取り戻し、人々とつながりを持つ人々に戻ってください...そして私たちはとても楽しんでいますし、子供たちが楽しんでいることを私たちは知っています」とヴァルンは語った。「このような若い年齢でそのような環境にアクセスできることは、子供たちが他の方法ではアクセスできなかったコミュニティに対する誇りを確実に感じることができるようにするために非常に重要です。」コミュニティセンターにはバリケードはなく、アーティストの目の前には群衆がいて、周りにはプールヌードルがあり、キッチンには引っかかりがありました。」時々、小さな子供たちが全年齢向けのイベントに参加します。 (提供: あなたの地元の人々/ライアン・デペアーズ)2 人による Your Locals イベントの参加者は、生後 6 か月未満から 70 歳までの範囲です。「幼児を背中におぶった親をよく見かけますが、幼児の中にはそれに合わせてヘドバンしている子もいますし、少し昼寝をしているだけの子もいます」とマッケンジー氏は語った。「年配の人は、ただそこに立って思い出に浸るのが大好きです。」彼らは定期的に 100 人以上の人がドアから入ってくるのを目にします。「家族はショーに来て、前回の選挙で投票しようとしていたかもしれない同じフロアで、世界中をツアーしたバンドを見ることができる。」 ヴァルンは言った。若者にとっての「自由」DesはWicked Envyのリードボーカリストです。 (提供: エマ・ミーズ)ボーカリスト兼キーボーディストのデス・ハンコックは、バレット・フォー・マイ・ヴァレンタインからリンキン・パークまで、新旧のメタルの影響を受けた「ダーク・メタル・コア」ロック・バンド、ウィキッド・エンヴィーのフロントに立っている。「ステージでは偽の血を使います。音楽劇の出演者でもあるので、演劇が大好きです」と彼女は語った。」群衆の中に入って、ちょっと踊ったり、ヘドバンしたり、サークルピットのようなことをしたりする。」Desは、オクタン価の高いWicked Envyバンドをダークメタルコアと表現しています。 (ABCニュース: エマ・ミーズ)ウィキッド・エンヴィーは全年齢層向けのイベントをあまり行っていないが、デス氏はウェスタン・シドニーのシーンは「若者にとってチャンスがあまりなかった」コロナウイルス以前よりも良くなったと語った。バンドは2024年にセブンヒルズのコミュニティクラブで開催された全年齢向けの「満員の」イベント「Your Locals」で演奏した。"彼らは [the young people] 自由があり、自分らしくいられ、安全な環境でただライブ音楽を楽しんでください。」 彼女は言いました。近年、メタル音楽の人気が高まっているとデス氏は言う。 (ABCニュース: エマ・ミーズ)デス氏は、ヘヴィメタルの全年齢向けイベントに対する需要は高まっているが、このジャンルは「それほど受け入れられていない」と語った。彼女はセントラル・シドニーでショーを企画しようとしたが、18歳以上という年齢制限のため難しいと感じた。ドミノ効果ヴァルンとマッケンジーは、この事業を始めて以来、西シドニーで他の DIY ヘヴィメタル音楽イベントが開催されていることに気づいたと語った。「『どうすればこれを実現できるのか?』と問い合わせてくる人がたくさんいました」とヴァルン氏は語った。」また、これに直接影響を受けて自分たちのショーを運営する子供たちもいて、その運営方法などについて私たちに助けを求めてきました。」イベントではクラウドサーフィンが行われることもあります。 (提供: あなたの地元の人々/ライアン・デペアーズ)ショーはほとんどが自己資金で行われ、1回あたり2,000ドル以上の費用がかかります。12…

シドニーの全年齢向けヘヴィメタル音楽イベントは死なず、若者たちはヘドバンを続ける

1772918382
2026-03-07 20:19:00

西シドニー各地のコミュニティホールでは、若者たちがヘッドバンギングをしたり、クラウドサーフィンをしたり、モッシュピットを形成したりしている。

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のパンデミックがシドニーの音楽業界とアンダー18イベントに壊滅的な打撃を与えて以来、このような光景はめったに見られなくなった。

しかしここ2年半、ヴァルン・マハデヴァンとマッケンジー・ウォードはヘヴィメタルの全年齢層の音楽シーンを存続させようと努めてきた。

全年齢対象のイベントは、若者にヘヴィメタル音楽を楽しむ機会を提供します。 (提供: あなたの地元の人々/ライアン・デペアーズ)

ヴァルン氏によると、彼が10代だった10~20年前、西シドニーではバンドがコミュニティセンターで演奏していた頃、この業界は繁栄していたが、2018年以降はアルコールや会場のプレッシャーのせいで衰退したという。

「私たちはただ元の状態に戻りたかっただけです [all-ages heavy metal] ルーツを取り戻し、人々とつながりを持つ人々に戻ってください…そして私たちはとても楽しんでいますし、子供たちが楽しんでいることを私たちは知っています」とヴァルンは語った。

「このような若い年齢でそのような環境にアクセスできることは、子供たちが他の方法ではアクセスできなかったコミュニティに対する誇りを確実に感じることができるようにするために非常に重要です。

コミュニティセンターにはバリケードはなく、アーティストの目の前には群衆がいて、周りにはプールヌードルがあり、キッチンには引っかかりがありました。

イヤーマフをかぶった幼い子供が黄色い風船を見上げ、人々がその周りで踊っています。

時々、小さな子供たちが全年齢向けのイベントに参加します。 (提供: あなたの地元の人々/ライアン・デペアーズ)

2 人による Your Locals イベントの参加者は、生後 6 か月未満から 70 歳までの範囲です。

「幼児を背中におぶった親をよく見かけますが、幼児の中にはそれに合わせてヘドバンしている子もいますし、少し昼寝をしているだけの子もいます」とマッケンジー氏は語った。

「年配の人は、ただそこに立って思い出に浸るのが大好きです。」

彼らは定期的に 100 人以上の人がドアから入ってくるのを目にします。

「家族はショーに来て、前回の選挙で投票しようとしていたかもしれない同じフロアで、世界中をツアーしたバンドを見ることができる。」

ヴァルンは言った。

若者にとっての「自由」

緑のボブヘアにタトゥーを入れた女性が、ステージ上の紫色のライトの下、緑のマイクに向かって歌っている。

DesはWicked Envyのリードボーカリストです。 (提供: エマ・ミーズ)

ボーカリスト兼キーボーディストのデス・ハンコックは、バレット・フォー・マイ・ヴァレンタインからリンキン・パークまで、新旧のメタルの影響を受けた「ダーク・メタル・コア」ロック・バンド、ウィキッド・エンヴィーのフロントに立っている。

「ステージでは偽の血を使います。音楽劇の出演者でもあるので、演劇が大好きです」と彼女は語った。

群衆の中に入って、ちょっと踊ったり、ヘドバンしたり、サークルピットのようなことをしたりする。

緑色のライトの下、ステージでギターを弾く二人の間に、緑色のショートヘアのデスが立っている。

Desは、オクタン価の高いWicked Envyバンドをダークメタルコアと表現しています。 (ABCニュース: エマ・ミーズ)

ウィキッド・エンヴィーは全年齢層向けのイベントをあまり行っていないが、デス氏はウェスタン・シドニーのシーンは「若者にとってチャンスがあまりなかった」コロナウイルス以前よりも良くなったと語った。

バンドは2024年にセブンヒルズのコミュニティクラブで開催された全年齢向けの「満員の」イベント「Your Locals」で演奏した。

“彼らは [the young people] 自由があり、自分らしくいられ、安全な環境でただライブ音楽を楽しんでください。」

彼女は言いました。

Wicked Envy コンサートの聴衆の中で踊っている男性と女性の魚眼写真。

近年、メタル音楽の人気が高まっているとデス氏は言う。 (ABCニュース: エマ・ミーズ)

デス氏は、ヘヴィメタルの全年齢向けイベントに対する需要は高まっているが、このジャンルは「それほど受け入れられていない」と語った。

彼女はセントラル・シドニーでショーを企画しようとしたが、18歳以上という年齢制限のため難しいと感じた。

ドミノ効果

ヴァルンとマッケンジーは、この事業を始めて以来、西シドニーで他の DIY ヘヴィメタル音楽イベントが開催されていることに気づいたと語った。

「『どうすればこれを実現できるのか?』と問い合わせてくる人がたくさんいました」とヴァルン氏は語った。

また、これに直接影響を受けて自分たちのショーを運営する子供たちもいて、その運営方法などについて私たちに助けを求めてきました。

群衆に支えられながら仰向けでクラウドサーフィンをしている人。

イベントではクラウドサーフィンが行われることもあります。 (提供: あなたの地元の人々/ライアン・デペアーズ)

ショーはほとんどが自己資金で行われ、1回あたり2,000ドル以上の費用がかかります。

12 歳未満はチケットなしで入場できますが、それ以外の人はグループがイベントを開催し続けるために料金を支払う必要があります。

2月中旬、ニューサウスウェールズ州政府は、次の法案を発表した。 シドニーのライブミュージックシーンを活性化する 全年齢向けイベントのサポート付き。

ヴァルン氏とマッケンジー氏は、それがシドニーにプラスの影響を与える可能性はあるが、それは通常のプロモーターではなく、本当に必要とする人々を助ける場合に限られると語った。

「こうした大きなイベントがあることをうれしく思っています。なぜなら、こうした堅実なイベントこそがシーンを助け、コミュニティを助けてきたからです。しかし同時に、それを真に前進させているのはインディーズなのです」とヴァルン氏は語った。

復活

長い白髪のマーフィー氏は、パラダイス・ロストのシャツを着てレコードを背にレコード店に立っています。

ポール・マーフィーは、シドニーで全年齢対象のヘヴィメタルイベントをもっと見てみたいと語っている。 (ABCニュース: ジャック・ローランド)

シドニー中心業務地区にあるユートピア・レコードを経営するポール・マーフィーは、兄の好意でピンク・フロイド、ブラック・サバス、ディープ・パープルを聴いて70年代に育った。

彼は 1989 年からレコード店で働き、シドニーのヘヴィメタル音楽の進化を見てきました。

キスヘッド

ポール・マーフィーは、全年齢層のメタル・イベントはもうほとんど存在しないと語った。 (ABCニュース: ジャック・ローランド)

90 年代後半から 2000 年代にかけて、ユートピア レコードは、フィアー ファクトリー、エージェント オレンジ、ザ ハンギング ツリーなどのバンドをフィーチャーした全年齢対象の無料イベントを主催しました。

コストとセキュリティ要件の上昇により、2008 年に停止されました。

「土曜日の午後には、たいてい2つか3つのバンドが演奏するので、人々は買い物中に階下に行って、ただ見るだけでした」と彼は語った。

「マイ・ケミカル・ロマンスのフランク・イエロは本当に成功しました。彼には実際に700人が集まったので、実際には2回パフォーマンスしなければなりませんでした。」

マーフィー氏は隅に立っており、背後の壁にレコードが覆われている中、手に3枚のレコードを眺めている。

ポール・マーフィーは、西シドニーでは全年齢層のメタルイベントに対する需要があると語った。 (ABCニュース: ジャック・ローランド)

過去10年間でメタル音楽に熱中する若い子供たちが「復活」していると彼は語った。

「ツアーの投稿のたびに、特にパブでのショーのときは、『14歳の子供がこのバンドを本当に見たがっているんだ。私は15歳のときにアイアン・メイデンを見に行ったのに、なぜ息子は今マシーン・ヘッドを見られないんだろう?』という感じだ」

彼は言いました。

「主に保険やセキュリティなど、あらゆる種類のお役所仕事のせいで、経済的に実行可能なものではないと思います。」

#シドニーの全年齢向けヘヴィメタル音楽イベントは死なず若者たちはヘドバンを続ける

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。