1772902582
2026-03-07 16:30:00
司法省の新たな文書は、メトロポリタン矯正センターのジェフリー・エプスタインの看守の一人、トバ・ノエルが死体で発見される数分前に性犯罪者をグーグルで検索し、エプスタインが刑務所内で自殺した2019年8月10日の10日前に現金5000ドルを預けていたことが明らかになった。ノエルさんは、エプスタインさんが自殺する前に一晩中エプスタインさんの様子を確認したと記録を改ざんした罪で起訴されたメトロポリタン矯正センター職員２人のうちの１人だった。警備員らは解雇されたが、後に二人に対する刑事告発は取り下げられたとニューヨーク・ポスト紙が報じた。その夜のノエルさんのインターネット検索履歴のFBI記録によると、ノエルさんは午前5時42分に「刑務所内のエプスタインに関する最新情報」とグーグル検索し、午前5時52分にも再びグーグル検索した。午前6時30分に同僚の刑務官マイケル・トーマスが独房で首を吊って死亡しているのを同僚のマイケル・トーマスが発見するまでの40分も経っていなかった。検察当局によると、勤務の初めにノエル容疑者（３７）はエプスタイン容疑者の３０分ごとの検査を義務付けられず、オンラインで家具を購入したり、仕事中に居眠りしたり、トーマス容疑者はオートバイを熟読していたと発表した。FBIは、ノエルとトーマスの刑務所局のデスクトップコンピュータに対する66ページにわたる法医学調査の中で、インターネット検索を強調した。これが強調表示された唯一の検索でした。記録によると、彼女は「そんなことをした覚えはない」と主張した。彼女は、FBIの記録は「正確ではない。彼を調べた覚えはない」と述べた。ノエルはまた、マンハッタンの連邦封鎖施設にいた全員が見回りを怠り、それに関する記録を改ざんしたと捜査当局に主張した。「私は特別住宅ユニットで働いたことはなく、実際に30分ごとに見回りをしていました」と彼女は捜査員に語った。司法省からの別のファイルは、チェース銀行が2019年11月にFBIへの「不審行為報告書」の中でノエルの銀行口座の現金預金にフラグを立てていたことを明らかにした。同銀行によると、記録によると2018年4月に計12回の入金が始まり、2019年7月30日に最高額の5000ドルの入金に達したという。ファイルには、2018年12月以降のノエルの銀行記録のみが含まれており、7件の現金預金、合計11,880ドルが示されていました。ノエルさんは、死の数週間前の2019年7月7日から、エプスタインさんが拘留されていた特別住宅ユニットで働き始めた。記録によると、6万2000ドルの2019年型ランドローバー・レンジローバーを運転していたノエルさんは司法省の面接で現金について質問されなかった。司法省のファイルでも公開されたFBIの内部会見では、同局は、その夜の午後10時40分ごろ、エプスタインの監房近くでぼやけた監視ビデオに映っていた謎のオレンジ色の人物はノエルである可能性が高いと考えたと述べた。「午後10時40分頃、トバ・ノエルと思われる刑務官がリネンや囚人の衣服をL層まで運んだが、最後に刑務官がSHU層への唯一の入り口に近づいたのは初めてだ」と当局は記している。 エプスタインはオレンジ色の布切れで首を吊って自殺したようだ。宣誓供述書の中で、その日二交代制で勤務していたノエルさんは捜査官に対し、エプスタインが生きているのを最後に見たのは「10時過ぎ頃」であり、囚人にリネンや衣類を「配ったことは一度もなかった――それは以前の交代勤務だったためだ」と述べた。ビデオ内のピクセル化されたオレンジ色の塊の正体は、FBIが昨年夏に映像を公開して以来、議論と陰謀の源となっていた。 当初の2023年の監察総監報告書には「身元不明の刑務官」と記載されており、最近公開されたFBI文書で初めてこの謎の形状の名前が公にされたことになる。彼女は、エプスタインがなぜ独房に余分なリネンを持っていたのか分からないと証言した。彼女によると、もう一人の当番警備員は午後10時から真夜中まで眠っていたという。職員らは、刑務所職員がエプスタイン被告の独房エリアに単独で立ち入ることは方針違反になると述べた。その後、ノエルさんはモンテフィオーレ・アインシュタイン・アドバンスト・ケアの医療事務助手としての新しい職場での暴行容疑でウェストチェスター郡最高裁判所に訴えられた。ノエルさんの弁護士はコメントを控えた。宣誓陳述の中で、エプスタイン氏の死に自分も関与したか尋ねられたノエルさんは「ノー」と答えた。
#ジェフリーエプスタインの看守は死の40分前に彼をグーグル検索しその数日前に5000ドルの現金を預けていたと司法省が明らかに