トランプ大統領、要求の劇的なエスカレーションでイランの「降伏」を要求 – アイリッシュ・タイムズ

ドナルド・トランプ米大統領は金曜日、イランの「無条件降伏」を求めたが、米国がイスラエルと並んで開始した戦争開始から1週間で要求は劇的にエスカレートした。トランプ大統領のソーシャルメディアでの発言は、紛争の早期終結への期待を後退させるものだった。この発表は、イランのマスード・ペゼシキアン大統領が、一部の国が戦争終結に向けた調停努力を開始していると述べたことを受けて発表されたが、詳細は明らかにしなかった。土曜日に戦争が始まって以来、カタール、トルコ、エジプト、オマーンはすべて調停を申し出ている。アクシオスの報道によると、マルコ・ルビオ米国務長官は木曜日、アラブ外相に対し、戦争はさらに数週間続くと予想されていると語った。イスラエル軍当局者らは、軍が今後数週間のイラン攻撃計画を立てていると述べた。土曜日早朝、イスラエルに向けてミサイルが飛行するのが目撃され、イスラエル軍はイランからイスラエルに向けて発射されたミサイルを確認したと発表した。イスラエル軍の防御がイラン軍の砲撃を撃墜するために作動したとき、爆発音が聞こえた。集中砲火の直後、イスラエル軍は首都テヘランのインフラを標的とした一連の攻撃を開始したと発表した。イスラエルは隣国レバノンも攻撃し、イランとヒズボラの標的を攻撃していると述べた。テヘランのメヘラーバード空港が爆撃されたと、半国営タスニム通信が報じた。サウジアラビアの国防大臣ハリド・ビン・サルマン王子は土曜日、サウジへのミサイルと無人機の発射を受けてイランに対し「誤算を避ける」よう要請した。 サウジアラビア国防省は同日、米軍人が駐留する空軍基地への度重なるミサイル発射や主要油田への無人機攻撃を阻止したと発表した。AFP通信によると、土曜日にはドバイやバーレーンの首都マナマでも爆発音が聞こえた。イスラエル軍がレバノンとシリアの国境沿いで上陸作戦を試みた際に衝突が発生し、ヒズボラは自国の戦闘員が関与していると主張したとレバノン国営メディアが土曜日に報じた。 イスラエル軍は金曜日、テヘランにあるイラン指導部の主要地下壕を攻撃したと発表した。この地下壕複合施設は、殺害された最高指導者ハメネイ師の敷地内にあり、イラン高官らによって使用されていたが、破壊された。イスラエルは、どの政権側の人物が排除されたかを評価していると述べた。イランのアミール・サイード・イラヴァニ国連大使は金曜日、イスラエルおよび米国との紛争でこれまでに少なくとも1,332人のイラン民間人が死亡し、さらに数千人が負傷したと述べた。イラバニ氏はニューヨークの国連で記者団に対し、米国とイスラエルは意図的に民間インフラを標的にした一方、イランは民間人ではなく軍事施設を標的にしたと主張した。米国とイスラエルは、事実は逆であると述べた。イランの攻撃により、イスラエルでは11人が死亡した。なぜアメリカとイスラエルはイランを攻撃したのでしょうか？ヨーロッパ特派員のナオミ・オリアリーが最新情報を紹介します。ビデオ: ナオミ・オリアリー イランがイスラエルに向けて発射している飛翔体の数は大幅に減少した。レバノンでは、ヒズボラ支配地域の数十万人のレバノン国民にイスラエルが避難命令を出したにもかかわらず、親イランのヒズボラ民兵組織が北からのロケット弾やドローンによる射撃を続けている。レバノン保健省は、月曜日以来217人が殺害されたと発表し、国連はイスラエルによる住民の強制立ち退きが国際法違反の可能性があると懸念を表明した。国連難民機関ウンルワは中東情勢を人道的緊急事態と宣言した。ノルウェー難民評議会によると、レバノンでは過去４日間で約３０万人が避難している。ガーナ国軍は声明で、レバノンにあるガーナの国連平和維持大隊本部が金曜日にミサイル攻撃を受け、兵士２人が重傷を負ったと発表した。ガーナ兵士は、アイルランドも参加している国連レバノン暫定軍（Unifil）任務の一環として派遣されている。アイルランド国防軍は声明で、アイルランド軍と基地はミサイル攻撃の標的にされたり攻撃を受けたりしなかったと述べた。しかし、ガーナの国連駐屯地が火災に見舞われ「死傷者が出た」ことは認めた。 「第127歩兵大隊のアイルランド国防軍人員が対応し、死傷者の避難と消火活動の支援を行っている。必要なすべての兵力保護措置は引き続き遵守されており、アイルランド人員全員は健康であり、責任を負っている」と発表した。金曜朝、ベイルート南郊外で起きたイスラエル軍の夜空爆の余波。写真：-/ゲッティ ユニフィルの広報担当者は、「激しい銃撃のさなか」、レバノン南西部アル・カウザの基地内で平和維持軍３名が負傷したと述べた。「安全保障理事会が命じた任務を遂行する平和維持軍が標的にされることは容認できない。私たちは、国連職員と財産の安全と安全を常に確保するという国際法に基づく義務をすべての関係者に強く思い出させる。」「ユニフィル平和維持軍に対するあらゆる攻撃は国際人道法の重大な違反であり、戦争犯罪に当たる可能性がある。」一方、湾岸で足止めされたアイルランド国民のための最初の本国送還便は土曜日にオマーンを出発する予定だ。この便は金曜日にマスカットからダブリンに向けて出発する予定だったが、ヘレン・マッケンティー外務大臣は遅延したと述べた。同省の情報筋によると、同機には180人が搭乗する予定だという。 この戦争により、警察当局のユーロポールは、ヨーロッパが一匹狼のテロ攻撃による「増大した」レベルの脅威に直面していると警告した。ユーロポールの広報担当者は「この紛争はEU内の重大かつ組織的な犯罪やテロに直ちに影響を与える」と述べた。「EU圏内におけるテロリストと暴力的過激派の脅威レベルは高まっていると評価される。」 – 追加報道：ロイター #トランプ大統領要求の劇的なエスカレーションでイランの降伏を要求 #アイリッシュタイムズ