日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

痔だと思っていたが、実は末期の直腸がんだった

ラウラ・ベンケには時間がなかった がんを心配する 初めてトイレで血を見たとき。彼女は4回目で最後の体外受精に挑戦しており、健康な胚が得られず3回失敗した後、妊娠することに焦点を当てていた。他のものはすべて待つことができます。移植が予定される数日前、彼女は便を覆う赤い粘液のようなものを見て、こう思いました。 痔に違いない、 右?'"「私はただ自分にこう言い聞かせたんです。『落ち着いて、深呼吸して、力むのをやめなさい。そうすればすべて治る、大丈夫、そして赤ちゃんを産んでも大丈夫』と」とベンケさんはBusiness Insiderに語った。彼女が直腸がんに罹患していることに気づき、協会に参加するまでには1年以上かかりました。 成長するコホート より数十年早く病気と診断された若い成人の割合 期待される。 ヒラリーがストーリーを公開するたびに、あなたの受信箱に直接アラートが届きます。 ヒラリーとのつながりを保ち、出版される彼らの作品をさらに入手しましょう。 癌は彼女のレーダーに映っていなかった 「気分がよかった」と彼女は言った。 「私が癌になるわけがなかったのです。」 ラウラ・ベンケ氏の厚意による 4回目の体外受精の後、41歳でベンケさんは妊娠した。最初、彼女はショックを受けました。 5週目に心拍を聞いて、ようやくそれが現実であると感じました。彼女は大喜びしました。ベンケさんはトイレで断続的に血が出続けたが、妊娠中は痔がよくあることだったので、洗い流すのは簡単だった。彼女は、痔核に典型的な血液の滴と、結腸直腸がんの特徴であることが今ではわかっている赤い粘液との違いを知りませんでした。「『出血はどんな感じですか?どれくらいの頻度で起こりますか?』と尋ねられる人は一度もいませんでした」とベンケ氏は語った。 「私たちは皆、『ああ、痔だ、大丈夫だ。次へ進む。他に心配することがある』とだけ言いました。」ベンケさんは妊娠第 3 半期に、実際に次のような症状を発症しました。 腫れた外痔核、座るのが苦痛になりました。 2日間、彼女はお尻に力を入れないように努めた。車の中で彼女はドーナツ枕に座っていました。彼女はソファで横向きに寝ました。この出血は、便器を着色する真っ赤な食用色素のように、見た目も感触も異なっていました。彼女は痛みを抑えるために薬を服用し、新しい母親になる準備を進めました。数か月後、娘が生まれました。 ベンケさんは新米ママであることを楽しんでおり、気分も良かった。彼女は、トイレで見た血は、妊娠の一般的な副作用である痔、つまり肛門の周囲に発生する可能性のある静脈の腫れが原因であると考えました。 ラウラ・ベンケ氏の厚意による 半年間の眠れぬ夜と新生児への授乳を経て、ベンケさんはようやく自分を取り戻し始めた。彼女は何年にもわたる体外受精治療と妊娠を経て、体力を取り戻し、体重が減り、自分の体をコントロールできるようになったと感じていました。しかし今ではベンケ氏は次のように考えている。 血まみれの粘液 排便がないときでもトイレにいたのですが、それはあのやっかいな外痔核のせいだと彼女は考えていました。彼女の腸の形も変化しており、便は鉛筆のように細いものが出ることもありました。ベンケさんは、腫れた痔核を切除するために結腸直腸外科医の診察を受けることにした。医師は彼女に血液やうんちについての詳細を惜しみなくすべての症状について尋ね、その後、驚いたことに、ベンケ氏に「緊急です」と告げた。 結腸内視鏡検査が必要だった。「がん以外にもさまざまな病気が考えられますが、確実に調べるには結腸内視鏡検査が必要です」とベンケさんは医師に言われたのを覚えている。1年以上血便が続いた後、ベンケさんは「がん」という言葉が発せられるのを初めて聞いた。直腸がんは40代で増加中 ベンケさんは放射線治療、化学療法を受け、その後結腸の一部を切除する手術を受けた。 ラウラ・ベンケ氏の厚意による 医師がベンケさんに、末期のステージ3bの結腸直腸がんであることを告げると、彼女は泣き崩れた。 「でも、うちには生後7か月の子がいます!」彼女は夫の肩に向かって叫びました。「あんなに体調が悪いのに、どうしてこんなに気分が良くなるのでしょう?」彼女は疑問に思いました。 「私はまったく正常で健康な妊娠をしたばかりでした。」突然、彼女は診断のきっかけとなったあの迷惑な小さな痔に感謝の気持ちを抱きました。結腸内視鏡検査の結果、がんが直腸周囲のリンパ節の一部に転移し、体の他の部分に近づいていることが判明した。彼女は予後がまだ比較的良好であることに感謝した。放射線治療、その後の化学療法、そしてその後の結腸と直腸の一部を切除する手術により、医師たちは臓器をきれいに拭き取ることができると確信していました。ベンケ氏は42歳のとき、すぐに次のような病気と診断された。 最も致命的な癌 アメリカの50歳未満の人向け。「結腸直腸がんの状況は急速に変化しています」と疫学者であり、米国がん協会の監視研究の上級科学ディレクターであるレベッカ・シーゲル氏はBusiness Insiderに語った。専門家にはその理由はわかりませんが、これらの新規の若年発症患者の多くは 結腸がんの場合は直腸がんです、血便を促します。この年齢層によく見られるその他の症状には、持続性のものがあります。 胃けいれん…

痔だと思っていたが、実は末期の直腸がんだった

1772819181
2026-03-06 17:31:00

ラウラ・ベンケには時間がなかった がんを心配する 初めてトイレで血を見たとき。

彼女は4回目で最後の体外受精に挑戦しており、健康な胚が得られず3回失敗した後、妊娠することに焦点を当てていた。他のものはすべて待つことができます。

移植が予定される数日前、彼女は便を覆う赤い粘液のようなものを見て、こう思いました。 痔に違いない、 右?'”

「私はただ自分にこう言い聞かせたんです。『落ち着いて、深呼吸して、力むのをやめなさい。そうすればすべて治る、大丈夫、そして赤ちゃんを産んでも大丈夫』と」とベンケさんはBusiness Insiderに語った。

彼女が直腸がんに罹患していることに気づき、協会に参加するまでには1年以上かかりました。 成長するコホート より数十年早く病気と診断された若い成人の割合 期待される。

癌は彼女のレーダーに映っていなかった


ローラと夫

「気分がよかった」と彼女は言った。 「私が癌になるわけがなかったのです。」

ラウラ・ベンケ氏の厚意による



4回目の体外受精の後、41歳でベンケさんは妊娠した。最初、彼女はショックを受けました。 5週目に心拍を聞いて、ようやくそれが現実であると感じました。彼女は大喜びしました。

ベンケさんはトイレで断続的に血が出続けたが、妊娠中は痔がよくあることだったので、洗い流すのは簡単だった。彼女は、痔核に典型的な血液の滴と、結腸直腸がんの特徴であることが今ではわかっている赤い粘液との違いを知りませんでした。

「『出血はどんな感じですか?どれくらいの頻度で起こりますか?』と尋ねられる人は一度もいませんでした」とベンケ氏は語った。 「私たちは皆、『ああ、痔だ、大丈夫だ。次へ進む。他に心配することがある』とだけ言いました。」

ベンケさんは妊娠第 3 半期に、実際に次のような症状を発症しました。 腫れた外痔核、座るのが苦痛になりました。 2日間、彼女はお尻に力を入れないように努めた。車の中で彼女はドーナツ枕に座っていました。彼女はソファで横向きに寝ました。この出血は、便器を着色する真っ赤な食用色素のように、見た目も感触も異なっていました。彼女は痛みを抑えるために薬を服用し、新しい母親になる準備を進めました。数か月後、娘が生まれました。


ローラと赤ちゃんと夫、診断前

ベンケさんは新米ママであることを楽しんでおり、気分も良かった。彼女は、トイレで見た血は、妊娠の一般的な副作用である痔、つまり肛門の周囲に発生する可能性のある静脈の腫れが原因であると考えました。

ラウラ・ベンケ氏の厚意による



半年間の眠れぬ夜と新生児への授乳を経て、ベンケさんはようやく自分を取り戻し始めた。彼女は何年にもわたる体外受精治療と妊娠を経て、体力を取り戻し、体重が減り、自分の体をコントロールできるようになったと感じていました。

しかし今ではベンケ氏は次のように考えている。 血まみれの粘液 排便がないときでもトイレにいたのですが、それはあのやっかいな外痔核のせいだと彼女は考えていました。彼女の腸の形も変化しており、便は鉛筆のように細いものが出ることもありました。

ベンケさんは、腫れた痔核を切除するために結腸直腸外科医の診察を受けることにした。医師は彼女に血液やうんちについての詳細を惜しみなくすべての症状について尋ね、その後、驚いたことに、ベンケ氏に「緊急です」と告げた。 結腸内視鏡検査が必要だった

「がん以外にもさまざまな病気が考えられますが、確実に調べるには結腸内視鏡検査が必要です」とベンケさんは医師に言われたのを覚えている。

1年以上血便が続いた後、ベンケさんは「がん」という言葉が発せられるのを初めて聞いた。

直腸がんは40代で増加中


治療中のローラ

ベンケさんは放射線治療、化学療法を受け、その後結腸の一部を切除する手術を受けた。

ラウラ・ベンケ氏の厚意による



医師がベンケさんに、末期のステージ3bの結腸直腸がんであることを告げると、彼女は泣き崩れた。 「でも、うちには生後7か月の子がいます!」彼女は夫の肩に向かって叫びました。

「あんなに体調が悪いのに、どうしてこんなに気分が良くなるのでしょう?」彼女は疑問に思いました。 「私はまったく正常で健康な妊娠をしたばかりでした。」突然、彼女は診断のきっかけとなったあの迷惑な小さな痔に感謝の気持ちを抱きました。

結腸内視鏡検査の結果、がんが直腸周囲のリンパ節の一部に転移し、体の他の部分に近づいていることが判明した。彼女は予後がまだ比較的良好であることに感謝した。放射線治療、その後の化学療法、そしてその後の結腸と直腸の一部を切除する手術により、医師たちは臓器をきれいに拭き取ることができると確信していました。

ベンケ氏は42歳のとき、すぐに次のような病気と診断された。 最も致命的な癌 アメリカの50歳未満の人向け。

「結腸直腸がんの状況は急速に変化しています」と疫学者であり、米国がん協会の監視研究の上級科学ディレクターであるレベッカ・シーゲル氏はBusiness Insiderに語った。

専門家にはその理由はわかりませんが、これらの新規の若年発症患者の多くは 結腸がんの場合は直腸がんです、血便を促します。この年齢層によく見られるその他の症状には、持続性のものがあります。 胃けいれん あるいは、重度の腹痛、鉄分濃度の低下、便が狭くなるなどの排便の変化がベンケ氏に見られました。

研究によると、血便は直腸がん患者の約 40% にとって早期の警告サインです。 「早期に診断できる可能性はあるが、問題は、特に若い人たちは症状に気づいておらず、症状について話したがらないことだ」とシーゲル氏は語った。 「これらの症状を抱えて医者に行くと、痔かその他の病気と診断されることもあります。」

ベンケさんが最初の放射線照射を受けてから数週間後、トイレでの出血は止まりました。 25回の放射線治療、その後4カ月間の化学療法、そして最後に結腸と直腸の一部を切除する手術を受けた後、彼女は数週間娘と一緒におむつをはいた状態になった。医師らは、目に見える癌の痕跡はすべて消えたと述べた。

時間をかけてゆっくりと結腸は治り、より通常のトイレの習慣に再適応できるようになったが、腸内では状況がまったく同じになることは決してないだろうと彼女は言う。彼女は得ることを優先します 食物繊維がたっぷり 彼女の食事には色とりどりの野菜が含まれており、長引く症状を和らげるために食物繊維の錠剤を1日2回摂取しています。

「私は生きていて健康で、これらすべては実行可能です」と彼女は言った。

これは「老人の病気」ではありません。血便や原因不明の腹痛については医師に相談してください。


ローラと娘

彼女の娘は32歳で結腸内視鏡検査を受け始めることになる。これはベンケさんの診断時の年齢より10歳若いからだ。

ラウラ・ベンケ氏の厚意による



結腸直腸がんはもはや「老人の病気」ではない、とベンケ氏は語った。診断後、彼女は弟に結腸内視鏡検査を受けるよう勧めたところ、医師らは弟に前がん性ポリープが進行していることを発見した。彼女の幼い娘は、結腸内視鏡検査を受け始める予定であると述べた。 大腸がんを発症中。

ベンケ氏は、「適切なタイミングで適切な外科医」、適切な質問をしてくれる医師に出会えたことに感謝していると述べた。 彼女の症状を無視しなかった 彼女は若すぎたか、産後だったからです。

「直腸から出血しなくても大丈夫です」と彼女は言った。 「何らかの症状、何らかの懸念、何か違和感がある場合、あなたには医師に相談し、答えを求める権利があります。」

#痔だと思っていたが実は末期の直腸がんだった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。