上院議員らは国外追放されたカリフォルニア州DACA受給者の返還を要求

ワシントン — アレックス・パディラ上院議員（民主党、カリフォルニア州）とディック・ダービン上院議員（民主党、イリノイ州）は国土安全保障省に対し、グリーンカード面接の翌日に最近国外追放されたDACAのカリフォルニア州女性を返還するよう求めた。

DACA（児童到着者に対する延期措置）は、2012年以来、子供の頃に米国に連れてこられた特定の移民を強制送還から守り、合法的に働くことを許可しているオバマ政権時代のプログラムである。

マリア・デ・ヘスス・エストラーダ・フアレスさんは、DACAの保護を受けており、犯罪歴がないにもかかわらず、先月のグリーンカード面接で拘留され、24時間以内に強制送還されるまで27年間カリフォルニアに住んでいた。彼女の話は最初に報道されました。 サクラメント ビー。

木曜日にメキシコから記者団と電話したエストラーダ・フアレスさん（42歳）は、DACAは彼女のように熱心に働き、規則に従って働く人々を守るべきだと語った。

「私は安定した生活を築き、娘にこれまで得られなかった機会を与えるためにできる限りのことをしました」と彼女は語った。 「しかし、約2週間前、すべてが変わりました。私は不当に強制送還されました。一瞬のうちに、私の人生の30年近くが私から奪われました。家、仕事、コミュニティ。」

国土安全保障省はエストラーダ氏の件に関するコメント要請に応じなかった。

DACA受給者の拘留と国外追放は、第一次トランプ政権を含むこれまでの政権や、子供の頃に米国に連れてこられた移民に対する長年にわたる超党派の支援とは全く対照的である。プログラムに参加するには、身元調査に合格し、特定の学歴または就労要件を満たしている必要があります。

トランプ大統領は、「ドリーマー」として知られるDACA受給者に対してさまざまなシグナルを送っている。最初の任期中に、彼はプログラムを閉鎖しようとしたが失敗した。 2024年12月の「ミート・ザ・プレス」で、同氏は彼らに代わって「何か解決できるようにしたい」と述べたが、具体的な内容は示さず、政権も彼らに特別な保護を提供するようなことは何もしていない。

それ以来、このプログラムの運命は訴訟に巻き込まれたままだ。

シルビア・ガルシア下院議員（民主党、テキサス州）は、トランプ大統領がホワイトハウスに復帰して以来、DACA受給者の数が拘束され国外追放されたかについて、国土安全保障省が矛盾するデータを議員に提供したと述べた。

1月12日の手紙で 当時の国土安全保障長官ガルシアに宛てて クリスティ・ノエム によると、2025年1月1日から9月28日までの間に、移民関税執行局はDACA受給者270人を逮捕したという。書簡には、270人のうち何人が強制送還されたかは記載されていない。

そのうち、130人が有罪判決を受け、120人が刑事告訴中であり、14人が移民法に違反していた、と彼女は書いた。合計すると 270 ではなく 264 になります。

「DACAは検察の裁量権の一形態であり、合法的な地位を与えるものではないことに注意してください」と木曜日に解雇されたノエム氏は書いた。

でも手紙では ノエム氏は先月、ダービン氏と他の上院議員に対し、より少ない数字を提供したが、2025年1月1日から11月19日までというより長い期間について言及した。彼女は、当局がDACA受給者261人を逮捕し、86人を国外追放したと述べた。

同氏は、逮捕者のうち241人に犯罪歴があると述べたが、それが有罪判決を意味するのか、それとも起訴中のことを意味するのかは明らかにしなかった。

水曜日にガルシアはノエムに返信し、「あなたの2つの回答間の矛盾は、重大な無能または意図的な誤った方向性を示しています。」と述べました。

Noemからの矛盾したデータは、9月の95人の議員の後に発表された 答えを求められた DACA受信者のターゲティングについて。元国土安全保障省広報長官のトリシア・マクラフリン氏が、DACA受給者は「強制送還から自動的に保護されるわけではない」と述べたことを受けて、彼らはその書簡を書いた。

議員らはある事件を例に挙げた。 聴覚障害者および非言語能力のある DACA 受信者 犯罪歴はなく、昨年ロサンゼルスの移民強制捜査の最中に拘束された。彼は後に釈放された。

2025 年 6 月の時点で、米国の DACA 受給者は 515,000 人を超えていますが、プログラムのピーク時の約 800,000 人からは減少しています。連邦政府のデータによると、カリフォルニア州の人口は14万4000人で全州の中で最も多い。

エストラーダ・フアレス氏は木曜日の記者らとの電話会談で質問には応じなかったが、擁護団体FWD.usの移民改革担当プレスディレクター、イボンヌ・ロドリゲス氏はタイムズ紙に何が起きたのか説明した。

2月18日午前11時頃、エストラーダ・フアレスさんは、法的永住権、つまりグリーンカードを取得するための手続きの一環として、面接のため、米国国籍を持つ娘のダマリス・ベロさん（22）とともにサクラメントのジョン・E・モス連邦ビルに到着した。

ロドリゲス氏によると、裁判所では入国管理官がエストラーダ・フアレスさんの指紋を採取し、国外追放に同意した旨の書類に指紋を貼り付けるよう求めたという。彼女は拒否した。

警官はエストラーダ・フアレスさんに「サインしないならサインさせるよ」と告げた。ロドリゲスさんによると、警察官は彼女の手を掴み、指紋を使って署名するよう強制したという。

ロドリゲス氏は、連邦捜査官らが先月裁判所でエストラーダ・フアレス氏の拘留中に1998年の国外退去命令を引用したと述べた。しかし、DACAの受給者であるということは、その人が犯罪的トラブルに巻き込まれていない限り、保護されたステータスが有効である間はそのような命令は実行されないことを意味するはずです。

「彼女はずっとDACAが進行中だと言い続けましたが、彼らは気にしませんでした」とロドリゲスさんは語った。

ロドリゲスさんによると、翌朝午前８時までにエストラーダ・フアレスさんはティファナでバスで降ろされたという。

エストラーダ・フアレスも逮捕された多くの移民の一人である 裁判所での国外追放 昨年から、長年続いた以前の手順から脱却する慣行が始まった。

中に 上院司法委員会の公聴会 火曜日、国土安全保障省の監視上、ダービン氏はエストラーダ・フアレス氏と他の国外追放されたDACA受領者についてノエム氏に質問した。

「長官、なぜDACAの資格を得るために犯罪歴調査に従わなければならなかった数十人のDACA保持者を国外追放したのですか？」ダービンは尋ねた。

「先生、私たちは国土安全保障省に適用されるすべての法律に従います」とノエムさんは答えたが、ダービンさんは話を遮った。

「なぜ彼らを強制送還したのですか？」彼は繰り返した。

ノエムさんは、エストラーダ・フアレスさんの事件の詳細についてはよく知らないが、調査するつもりだと述べた。

パディヤ上院議員（民主党、カリフォルニア州）は木曜日のエストラーダ・フアレス氏との電話会談で、今週娘に会ったと述べた。同氏と他の民主党議員は、DACA受給者を強制送還から永久に保護する法案を可決するよう議会に求めた。

「DACA受領者はすべてを正しく行い、プログラムに定められたすべての指示に従いました」と彼は述べた。 「彼らは米国政府の言葉をそのまま受け入れ、合意の期限を守ってきた。しかし今、私たちはドナルド・トランプとクリスティ・ノエムが政府の約束を破っていることを知っている。」

エストラーダ・フアレスさんは、彼女の事件に対する正義とは米国への帰国を許可されることを意味すると述べた

「私は特別な扱いを求めているわけではありません」と彼女は言った。 「私は正しいことを求めているのです。私の強制送還は間違っていたので、家族が引き裂かれる必要はありません。私はただ、家に帰って娘を再び抱きしめるために変わりたいだけなのです。」