日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

33歳の父親の死後、家族が抗がん剤の承認を嘆願

彼の診断は、妊娠中のパートナーが最初の赤ちゃんを産むための20週間のスキャンの前日に行われたニール・ショー 副編集長(マネーとライフスタイル)2026 年 3 月 6 日、06:44ヒュー・ジョーンズと妻のキャディ・ローランズ、幼い息子イドリス進行性のがんで亡くなった男性の家族は保健当局に対し、「普通の生活」の希望をもたらす新たな治療法にゴーサインを出すよう懇願した。ウェールズ北部のラヌウシュリン出身の新しい父親、ヒュー・ジョーンズさんが2月に亡くなった。彼は、胆管がんとしても知られる胆管がんのすべての患者にザニダタマブが利用できるようにするよう運動を行っていた。の NHSの支出監視機関は当初、当初のガイダンス草案で、NHSの広範な利用を目的とした新たな標的治療を拒否した。胆管癌慈善団体AMMFによると、ニースの当局者らは治療法に関する証拠を評価するために3月に会合する予定だという。 33歳のジョーンズさんは、トライアスロンのトレーニング後に胴体に痛みを感じ、2024年にステージ4の胆管がんと診断された。ヒュー・ジョーンズと父親のギャレス、UCLH の支援員彼の診断は、妊娠中のパートナーが最初の赤ちゃんを産むための20週間のスキャンの前日に行われた。彼は2025年1月、つまり息子のイドリスが生まれた月に臨床試験の一環としてザニダタマブの服用を開始した。彼の家族は、ザニダタマブがなければ、家族 3 人で 1 年間一緒に過ごすことはできなかったと信じています。ジョーンズ氏は、「ザニダタマブを投与し始めてから私の状態は大きく改善した。腫瘍の一部はサイズが縮小し、鎮痛のために服用していたモルヒネの量を減らすことができた。」と語った。「代替化学療法に比べて副作用がかなり少なく、疲労感も少なく、運動を続けることができています。」同氏は、国立医療ケアエクセレント研究所(ニース)に対し、その勧告を改訂するよう求め、この治療を拒否する決定は自分にとって意味がないと述べた。ジョーンズ氏の死後、彼のパートナーであるキャディ・ローランズ氏は、NHSの使用を承認するための同薬のキャンペーンを支持した。そして、彼の呼びかけに、シェフィールド在住の胆管癌患者仲間のギャレス・ハニーボーンも反響した。 NHSの外科医であるハニーボーン氏は、わずか27歳のときに診断を受けました。彼の腫瘍は手術で除去され、化学療法を受けて全快しましたが、2024年8月に新たな腫瘍が発見されました。化学療法と免疫療法を受けた後、臨床試験を通じて2025年1月にザニダタマブの服用を開始した。スキャンの結果、腫瘍はもう見えなくなっていることがわかりました。現在31歳のハニーボーン氏は、「ザニダタマブのおかげで、私は再び普通の生活を送れる幸運な人間の一人です」と語った。ギャレス・ハニーボーンさんはNHSの外科医で、27歳で胆管がんと診断された「化学療法や免疫療法を受けていて仕事ができなかったときとは異なり、私はフルタイムで仕事に戻りました。そして、兄を訪ねることができました」 オーストラリア 以上 クリスマス。私は、NHS患者に対するこの治療法を承認しないことで、臨床試験にアクセスできる人や民間医療機関で新たな延命治療の恩恵を受けている人たちと、すでに私たちが目にしている胆管がん治療の不平等がさらに拡大するのではないかと懸念しています。そして、裁判を受けることができず、保険料を支払う余裕がなく、生き残れない人たちです。」AMMFは、臨床試験データによると、ザニダタマブで治療された患者の生存期間は平均18.1カ月であったのに対し、現在の二次治療を受けている患者では6.2カ月であったと述べた。 Ziiheraとしても知られるこの治療法は、腫瘍の増殖を刺激するHER2と呼ばれるタンパク質のレベルが正常より高い患者に対する抗体治療法である。免疫システムを活性化してがん細胞を除去して殺し、がんの増殖を防ぐ HER2 のレベルを下げることによって作用します。がんが手術で除去できない場合、転移している場合、および以前に少なくとも 1 つの他のがん治療薬で治療を受けている場合の使用が推奨されます。AMMFの政策・研究責任者ポール・ハワード氏は、「NHSにおけるザニダタマブの使用を拒否するというニース市の勧告が最終的なものではないことは認識しているが、それでも非常に残念である。胆管がんの診断を受けることは壊滅的なことだ」と語った。「HER2遺伝子に欠陥がある腫瘍を患う人々に対する現在の治療選択肢は非常に限られており、多くの場合重大な副作用を伴います。ザニダタマブはこれらの患者によく効くことが示されており、寿命が延びるだけでなく、生活の質を維持または改善する可能性も提供します。」「私たちは、ナイスと製薬会社がNHS患者がこの革新的な治療法を利用できる解決策を見つけられることを期待しています。」ギャレス・ハニーボーンさんはNHSの外科医で、27歳で胆管がんと診断されたニースの広報担当者は、「この暫定決定が進行胆道がん患者とその家族にとって残念なものになることは承知している。人々の寿命を延ばし、生活の質を維持するのに役立つ治療の選択肢を増やすことがいかに重要かを理解している」と述べた。「当社の独立委員会は、入手可能なすべての証拠を慎重に検討しました。これは、ザニダタマブが人々の寿命を延ばし、がんの悪化を遅らせるのに役立つ可能性があることを示唆しています。しかし、委員会は、最初の会議で会社によって提出された証拠に基づいて積極的な推奨を行うことができませんでした。」「まだ答えが必要な重要な疑問がいくつかあります。特に、ザニダタマブの服用によって人々がどの程度の追加の利益を得られるか、そして通常の治療法と比較して人々の生活の質がどの程度改善されるかについてです。」このニュースは、国際専門家チームが胆管がん患者の診断と治療方法の緊急改善を求めたことを受けて発表された。 Nature Reviews Gastroenterology and Hepatology誌に掲載されたコンセンサスステートメントでは、がん患者の転帰は依然として不良であると述べている。イギリスでは毎年約 3,000 人が胆管がんにより死亡しており、胆管がんは最も致死率の高いがんの 1 つとなっています。診断後1年生存できる人はわずか約4分の1です。 #33歳の父親の死後家族が抗がん剤の承認を嘆願

33歳の父親の死後、家族が抗がん剤の承認を嘆願

1772780896
2026-03-06 06:44:00

彼の診断は、妊娠中のパートナーが最初の赤ちゃんを産むための20週間のスキャンの前日に行われた

進行性のがんで亡くなった男性の家族は保健当局に対し、「普通の生活」の希望をもたらす新たな治療法にゴーサインを出すよう懇願した。ウェールズ北部のラヌウシュリン出身の新しい父親、ヒュー・ジョーンズさんが2月に亡くなった。

彼は、胆管がんとしても知られる胆管がんのすべての患者にザニダタマブが利用できるようにするよう運動を行っていた。の NHSの支出監視機関は当初、当初のガイダンス草案で、NHSの広範な利用を目的とした新たな標的治療を拒否した。

胆管癌慈善団体AMMFによると、ニースの当局者らは治療法に関する証拠を評価するために3月に会合する予定だという。 33歳のジョーンズさんは、トライアスロンのトレーニング後に胴体に痛みを感じ、2024年にステージ4の胆管がんと診断された。

彼の診断は、妊娠中のパートナーが最初の赤ちゃんを産むための20週間のスキャンの前日に行われた。彼は2025年1月、つまり息子のイドリスが生まれた月に臨床試験の一環としてザニダタマブの服用を開始した。

彼の家族は、ザニダタマブがなければ、家族 3 人で 1 年間一緒に過ごすことはできなかったと信じています。ジョーンズ氏は、「ザニダタマブを投与し始めてから私の状態は大きく改善した。腫瘍の一部はサイズが縮小し、鎮痛のために服用していたモルヒネの量を減らすことができた。」と語った。

「代替化学療法に比べて副作用がかなり少なく、疲労感も少なく、運動を続けることができています。」

同氏は、国立医療ケアエクセレント研究所(ニース)に対し、その勧告を改訂するよう求め、この治療を拒否する決定は自分にとって意味がないと述べた。ジョーンズ氏の死後、彼のパートナーであるキャディ・ローランズ氏は、NHSの使用を承認するための同薬のキャンペーンを支持した。

そして、彼の呼びかけに、シェフィールド在住の胆管癌患者仲間のギャレス・ハニーボーンも反響した。 NHSの外科医であるハニーボーン氏は、わずか27歳のときに診断を受けました。彼の腫瘍は手術で除去され、化学療法を受けて全快しましたが、2024年8月に新たな腫瘍が発見されました。

化学療法と免疫療法を受けた後、臨床試験を通じて2025年1月にザニダタマブの服用を開始した。スキャンの結果、腫瘍はもう見えなくなっていることがわかりました。現在31歳のハニーボーン氏は、「ザニダタマブのおかげで、私は再び普通の生活を送れる幸運な人間の一人です」と語った。

「化学療法や免疫療法を受けていて仕事ができなかったときとは異なり、私はフルタイムで仕事に戻りました。そして、兄を訪ねることができました」 オーストラリア 以上 クリスマス。私は、NHS患者に対するこの治療法を承認しないことで、臨床試験にアクセスできる人や民間医療機関で新たな延命治療の恩恵を受けている人たちと、すでに私たちが目にしている胆管がん治療の不平等がさらに拡大するのではないかと懸念しています。そして、裁判を受けることができず、保険料を支払う余裕がなく、生き残れない人たちです。」

AMMFは、臨床試験データによると、ザニダタマブで治療された患者の生存期間は平均18.1カ月であったのに対し、現在の二次治療を受けている患者では6.2カ月であったと述べた。 Ziiheraとしても知られるこの治療法は、腫瘍の増殖を刺激するHER2と呼ばれるタンパク質のレベルが正常より高い患者に対する抗体治療法である。

免疫システムを活性化してがん細胞を除去して殺し、がんの増殖を防ぐ HER2 のレベルを下げることによって作用します。がんが手術で除去できない場合、転移している場合、および以前に少なくとも 1 つの他のがん治療薬で治療を受けている場合の使用が推奨されます。

AMMFの政策・研究責任者ポール・ハワード氏は、「NHSにおけるザニダタマブの使用を拒否するというニース市の勧告が最終的なものではないことは認識しているが、それでも非常に残念である。胆管がんの診断を受けることは壊滅的なことだ」と語った。

「HER2遺伝子に欠陥がある腫瘍を患う人々に対する現在の治療選択肢は非常に限られており、多くの場合重大な副作用を伴います。ザニダタマブはこれらの患者によく効くことが示されており、寿命が延びるだけでなく、生活の質を維持または改善する可能性も提供します。」

「私たちは、ナイスと製薬会社がNHS患者がこの革新的な治療法を利用できる解決策を見つけられることを期待しています。」

ニースの広報担当者は、「この暫定決定が進行胆道がん患者とその家族にとって残念なものになることは承知している。人々の寿命を延ばし、生活の質を維持するのに役立つ治療の選択肢を増やすことがいかに重要かを理解している」と述べた。

「当社の独立委員会は、入手可能なすべての証拠を慎重に検討しました。これは、ザニダタマブが人々の寿命を延ばし、がんの悪化を遅らせるのに役立つ可能性があることを示唆しています。しかし、委員会は、最初の会議で会社によって提出された証拠に基づいて積極的な推奨を行うことができませんでした。」

「まだ答えが必要な重要な疑問がいくつかあります。特に、ザニダタマブの服用によって人々がどの程度の追加の利益を得られるか、そして通常の治療法と比較して人々の生活の質がどの程度改善されるかについてです。」

このニュースは、国際専門家チームが胆管がん患者の診断と治療方法の緊急改善を求めたことを受けて発表された。 Nature Reviews Gastroenterology and Hepatology誌に掲載されたコンセンサスステートメントでは、がん患者の転帰は依然として不良であると述べている。

イギリスでは毎年約 3,000 人が胆管がんにより死亡しており、胆管がんは最も致死率の高いがんの 1 つとなっています。診断後1年生存できる人はわずか約4分の1です。

#33歳の父親の死後家族が抗がん剤の承認を嘆願

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。