日本語版
最新ニュース
健康

今年の認知症に優しい図書館の計画 – ニュース

カーロー市長のポール・ドゥーグ市長は、最近カーロー図書館で開かれた会合を受けて、今年郡全体で図書館を拠点とした認知症啓発イニシアチブの計画が進行中であると述べた。「カーロー市長として、金曜日の朝にカーロー図書館での会合に出席できてうれしかったです」と彼は語った。 「カーロー図書館管理者のダーモット・オリアリー氏とフィオナ・オトゥール氏、カーロー/キルケニー市の認知症アドバイザーであるイヴォンヌ・リーヒ氏、そしてアイルランドアルツハイマー病協会のコミュニティエンゲージメント担当官(南東部)であるタラ・ライス氏との会議は、非常に生産的なものだったと感じています。」 ドゥーグ首席補佐官は、この取り組みは初期段階にあるが、目的は実用的でアクセスしやすい情報を提供する居心地の良い拠点として図書館を利用することだと述べた。 「私たちは2026年に図書館を拠点とした認知症啓発イニシアチブを計画しています」と彼は言いました。同氏は、カーロー、バゲナルズタウン、タロー、ボリスの各図書館で非公式の情報提供会を開催し、認知症と認知症が個人や家族にどのような影響を与えるかを知りたい人々に指導と支援を提供する計画であると付け加えた。「目的は、情報を共有するための信頼できる安全な空間として図書館を利用しながら、より多くの意識を高め、議論を促進し、地域のつながりを育むことです」とドゥーグ図書館長は語った。同氏は、このプロジェクトは「初期段階にある」と述べたが、「タラとイヴォンヌはそれぞれの役割の専門家であるため、図書館を参加させることは心強い」と述べた。同氏はまた、地域社会が認知症の人たちをより支援できるようにする広範な取り組みの一環として、企業と連携する計画があると述べた。「私自身も、タラや他の参加希望者とともに、カーロウを認知症の人に優しいものにするためにどのように重要な役割を果たせるか、そしてどのように果たせるかについて、企業から企業へと活動していきます」と彼は語った。「私たち全員が力を合わせれば、カーローは認知症に優しい最初の郡になる可能性があります。」 アイルランドアルツハイマー協会は、「認知症包括的コミュニティ」とは、認知症の人が「理解され、尊重され、サポートされ」、より広いコミュニティ全体で意識と理解を持って地域生活に貢献できると確信しているコミュニティのことだと説明している。同団体は、「Friends of ASI」認知症包括的地域開発イニシアチブが、全国の他の地域とともにカーローを含む郡で展開されていると述べている。 1772638012 #今年の認知症に優しい図書館の計画 #ニュース 2026-03-04 15:15:00

今年の認知症に優しい図書館の計画 – ニュース

カーロー市長のポール・ドゥーグ市長は、最近カーロー図書館で開かれた会合を受けて、今年郡全体で図書館を拠点とした認知症啓発イニシアチブの計画が進行中であると述べた。

「カーロー市長として、金曜日の朝にカーロー図書館での会合に出席できてうれしかったです」と彼は語った。 「カーロー図書館管理者のダーモット・オリアリー氏とフィオナ・オトゥール氏、カーロー/キルケニー市の認知症アドバイザーであるイヴォンヌ・リーヒ氏、そしてアイルランドアルツハイマー病協会のコミュニティエンゲージメント担当官(南東部)であるタラ・ライス氏との会議は、非常に生産的なものだったと感じています。」

ドゥーグ首席補佐官は、この取り組みは初期段階にあるが、目的は実用的でアクセスしやすい情報を提供する居心地の良い拠点として図書館を利用することだと述べた。 「私たちは2026年に図書館を拠点とした認知症啓発イニシアチブを計画しています」と彼は言いました。

同氏は、カーロー、バゲナルズタウン、タロー、ボリスの各図書館で非公式の情報提供会を開催し、認知症と認知症が個人や家族にどのような影響を与えるかを知りたい人々に指導と支援を提供する計画であると付け加えた。

「目的は、情報を共有するための信頼できる安全な空間として図書館を利用しながら、より多くの意識を高め、議論を促進し、地域のつながりを育むことです」とドゥーグ図書館長は語った。

同氏は、このプロジェクトは「初期段階にある」と述べたが、「タラとイヴォンヌはそれぞれの役割の専門家であるため、図書館を参加させることは心強い」と述べた。

同氏はまた、地域社会が認知症の人たちをより支援できるようにする広範な取り組みの一環として、企業と連携する計画があると述べた。

「私自身も、タラや他の参加希望者とともに、カーロウを認知症の人に優しいものにするためにどのように重要な役割を果たせるか、そしてどのように果たせるかについて、企業から企業へと活動していきます」と彼は語った。

「私たち全員が力を合わせれば、カーローは認知症に優しい最初の郡になる可能性があります。」

アイルランドアルツハイマー協会は、「認知症包括的コミュニティ」とは、認知症の人が「理解され、尊重され、サポートされ」、より広いコミュニティ全体で意識と理解を持って地域生活に貢献できると確信しているコミュニティのことだと説明している。

同団体は、「Friends of ASI」認知症包括的地域開発イニシアチブが、全国の他の地域とともにカーローを含む郡で展開されていると述べている。

1772638012
#今年の認知症に優しい図書館の計画 #ニュース
2026-03-04 15:15:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。