AFP安全保障理事会会議中のメラニア・トランプ氏
NOS ニューウス・ヴァンダーグ、11:01
アメリカのもの ファーストレディ メラニア・トランプ大統領は国連安全保障理事会の会合で、世界中の子どもたちの成長にとって平和と教育の重要性を強調した。大統領夫人が国連の主要政策決定機関の会議の議長を務めるのは初めて。米国は現在、月ごとの輪番制で大統領を務めている。
メラニア・トランプ氏の訪問は、米国とイスラエルがイランへの攻撃を開始する前にすでに発表されていた。演説では紛争地域の子どもたちの苦しみについて語ったものの、現在の闘争については沈黙を守った。しかし、彼女は無名の「自由を求めて倒れた英雄たち」に哀悼の意を表し、負傷者の早期回復を願った。
イランは事前に今回の訪問について軽蔑的な発言をしていた。アミール・サイード・イラヴァニ国連大使は、「米国がイランの都市にミサイルを発射し、学校を爆撃し、子供たちを殺害している最中に」和平呼びかけを行うのは「恥ずべき偽善的」だと批判した。
「無知による争い」
メラニア夫人は国連でアントニオ・グテーレス事務総長に歓迎された。彼女の夫が国連を率直に批判していたため、この訪問はアメリカとイスラエルによる攻撃の前からすでに顕著なものとみられていた。
トランプ大統領は改革を要求し、数十億ドルの拠出金の支払いを拒否し、ユニセフやユネスコなどメラニア夫人が提唱する目標に取り組む団体への資金提供を撤回した。それでもメラニア夫人は「米国は世界中のすべての子どもたちを支援している」と語った。 「あなたに早く平和が訪れることを願っています。」
メラニア夫人のスピーチの一部はこんな感じだった。
メラニア・トランプ氏、国連で平和訴え「米国はすべての子どもたちを支持する」
彼女は一般教育と平和に成長することの重要性を強調した。 「紛争は無知から生まれますが、知識は理解を生み出します。そして恐怖は平和と団結に取って代わられます」と大統領夫人は語った。
紛争の中で育った子どもたちは、偏見にしがみつき、他者の尊厳をほとんど考慮しない、厳格な考え方をする人に育つことが多い、と彼女は続けた。 「もし国が意見を妨げれば、それは自らの将来を妨げることになる。」
女子校が破壊される
イラン国連大使は、トランプ大統領が夫の政策の恩恵を受けていると信じている。同氏は事前に「米国は『子どもの保護』と『国際平和と安全の維持』を国連憲章が意図するものとは明らかに異なる見方をしている」と報道陣を嘲笑した。
イラヴァニ氏は、現在の紛争初日に女子学校が破壊されたことに明確に言及した。彼の国によると、敵のミサイルにより165人が死亡した。
米国とイスラエルは何が起こったのかを調査している。ルビオ米国務長官によると、学校は意図的に攻撃されたわけではないという。イスラエルは爆発当時、その地域で攻撃が行われていたことさえ否定している。したがって、正確に何が起こったのかはまだ不明です。
かなりよそよそしい
メラニア・トランプ氏はイラン戦争について沈黙を守ったが、国連トップ外交官のローズマリー・ディカルロ氏は公聴会でイラン戦争について言及した。彼女は、第二次世界大戦後、これほど多くの武力紛争はなく、中東の紛争もこの問題の重要性を浮き彫りにしていると回想した。 「現実は明らかです。紛争が勃発すると、最も苦しむのは子供たちです。」
メラニア・トランプ氏はこれまで、しばしば子どもたちの擁護を主張してきた。例えば、彼女はすでに夫の子どもに対する過酷な移民政策を批判しており、昨年はロシアに誘拐されたウクライナ人の子どもたちを取り戻すようプーチン大統領に書簡を書いた。
の ファーストレディ 夫の2期目の大統領任期中、この1年はほとんど無関心に過ごした。彼女は最近、ワシントンに戻って最初の1年についてのドキュメンタリーで世間の注目を集めるようになったが、その作品は大失敗に終わった。
1772544405
#メラニアトランプ氏の国連での和平訴えは初めてイランは偽善的と批判
2026-03-03 10:01:00