日本語版
最新ニュース
日本

ヘンゲロの中等学校でトゥエンテを学べるようになりました

RTV Oost今日生徒たちは最初の 20 文を練習しましたとのコラボレーションRTVイーストNOS ニュース・ギステレン、20:59スペイン語、ドイツ語、英語はありませんが、ヘンゲロのトゥイッケル大学ではまったく異なる言語の授業が行われました。高校生は今日トゥエンテで最初の授業を受けました。 「トゥウェンテ語が消滅すれば、文化も消滅するでしょう」と教師のヤン・グウケ氏は言う。この中等学校は地域言語を本格的な学校科目にしたいと考えており、本格的な教育モジュールを開発しました。教師たちは教育専門家のサンネ・ホイジング氏とコメディアンのハーマン・フィンカース氏とともにこれを行った。「ここではフリジア語も食べられます」このコメディアンはトゥエンテ青少年交響楽団(TSJO)の記念コンサートでトゥエンテでのプロジェクトを発表した。 「なぜラテン語、ギリシャ語、フランス語は学べるのにトゥウェンテ語は学べないのか疑問に思う学生が増えている」と同氏は以前RTVオーストで語った。 「ここではフリジア語を学ぶこともできます。それが、私たちが教育モジュールを作成することにした理由です。」そしてそれは起こりました。このモジュールでは、学生は文の構造と文法だけでなく、Twente の背景についても学びます。これは、フィンカース氏が録画したビデオを使用して行われ、その中で彼は地域言語の背景と発展を掘り下げています。RTV Oost 先生の Jan Geuke と 20 文でいっぱいのプレートゲウケさんはドイツ語教師ですが、現在は週に数時間トゥエンテを教えています。一部の生徒にとっては他の生徒よりもレッスンが理解しやすいだろう、と彼は言う RTVイースト。 「すでに家庭でそれを話している人は有利です。」それは教室でも顕著に表れます。 「祖父母から習ったので、もう上手です」とヘッセさんは言います。 「だから、私にとってはそれほど難しいことではありません。」一方、エマにとってはすべてが初めてです。 「まったく理解できません」と彼女は言う。 「でも、この教訓を得ることができて良かったです。こうすることで、自分の出身地域についても学ぶことができます。」期末試験科目今日、生徒たちは「本を忘れました」「時間通りですか」などの文を練習しました。そして「答えを教えてもらえますか?」先生は一部トゥウェンテ語と一部オランダ語を話します。この教育モジュールは現在 Twickel College でテストされており、メーカー次第であれば、そこで終わるわけではありません。長期的には、この教材はトゥエンテの他の中学校でも利用できるようになるはずです。最終的な目標は、Twente が最終試験科目として選ばれることです。 2026-03-02 19:59:00 1772502828 #ヘンゲロの中等学校でトゥエンテを学べるようになりました

ヘンゲロの中等学校でトゥエンテを学べるようになりました

RTV Oost今日生徒たちは最初の 20 文を練習しました

とのコラボレーション

RTVイースト

NOS ニュース・ギステレン、20:59

スペイン語、ドイツ語、英語はありませんが、ヘンゲロのトゥイッケル大学ではまったく異なる言語の授業が行われました。高校生は今日トゥエンテで最初の授業を受けました。 「トゥウェンテ語が消滅すれば、文化も消滅するでしょう」と教師のヤン・グウケ氏は言う。

この中等学校は地域言語を本格的な学校科目にしたいと考えており、本格的な教育モジュールを開発しました。教師たちは教育専門家のサンネ・ホイジング氏とコメディアンのハーマン・フィンカース氏とともにこれを行った。

「ここではフリジア語も食べられます」

このコメディアンはトゥエンテ青少年交響楽団(TSJO)の記念コンサートでトゥエンテでのプロジェクトを発表した。 「なぜラテン語、ギリシャ語、フランス語は学べるのにトゥウェンテ語は学べないのか疑問に思う学生が増えている」と同氏は以前RTVオーストで語った。 「ここではフリジア語を学ぶこともできます。それが、私たちが教育モジュールを作成することにした理由です。」

そしてそれは起こりました。このモジュールでは、学生は文の構造と文法だけでなく、Twente の背景についても学びます。これは、フィンカース氏が録画したビデオを使用して行われ、その中で彼は地域言語の背景と発展を掘り下げています。

RTV Oost 先生の Jan Geuke と 20 文でいっぱいのプレート

ゲウケさんはドイツ語教師ですが、現在は週に数時間トゥエンテを教えています。一部の生徒にとっては他の生徒よりもレッスンが理解しやすいだろう、と彼は言う RTVイースト。 「すでに家庭でそれを話している人は有利です。」

それは教室でも顕著に表れます。 「祖父母から習ったので、もう上手です」とヘッセさんは言います。 「だから、私にとってはそれほど難しいことではありません。」一方、エマにとってはすべてが初めてです。 「まったく理解できません」と彼女は言う。 「でも、この教訓を得ることができて良かったです。こうすることで、自分の出身地域についても学ぶことができます。」

期末試験科目

今日、生徒たちは「本を忘れました」「時間通りですか」などの文を練習しました。そして「答えを教えてもらえますか?」先生は一部トゥウェンテ語と一部オランダ語を話します。

この教育モジュールは現在 Twickel College でテストされており、メーカー次第であれば、そこで終わるわけではありません。長期的には、この教材はトゥエンテの他の中学校でも利用できるようになるはずです。最終的な目標は、Twente が最終試験科目として選ばれることです。

2026-03-02 19:59:00
1772502828
#ヘンゲロの中等学校でトゥエンテを学べるようになりました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。