日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

グリーンツーリズムの新たな代表作、ピュイ・アン・ヴレでは、ジット、Airbnbレンタル、コンシェルジュサービスが爆発的に増加している

1772500716 2025 年、ピュイ アン ヴレの集積 (オートロワール) は前例のないマイルストーンに達しました。522,008 泊の宿泊が記録され、2024 年と比較して 5% 増加しました。2019 年以降、入場者数は単純にほぼ 3 倍に増加しました。この集積だけで、オートロワール県での宿泊の 55% を占めます。ピュイ・アン・ヴレ観光局の所長であるエマニュエル・ボワイエにとって、これらの数字は大きな変化を反映している:「私たちは自然の探求、放浪、そして若返りを観察しています。この地域はこれらの期待に完全に応えます。」のようなプラットフォーム エアビーアンドビー 重要な位置を占めた。大聖堂の周りの歴史的中心部の通りを歩くだけで、爆発的な数の人々の数がわかります。 キーボックス 建物の入り口に。観光局が計算したところ、このプラットフォームは予約件数 112,578 件、売上高 1,140 万ユーロ、宿泊料金の 42% に相当する 220,000 泊近くを記録しました。 「これは実際の活動を示す非常に明らかな指標です」とエマニュエル・ボワイエ氏は続けます。 「この料金は主に私たちの観光活動の財源です。これは好循環です。」サン・ジャック・ド・コンポステールの道の発展は、サン・ジャックの小道や鳥の王のルネサンス祭りと同様に重要な役割を果たしています。以前は夏に集中していたこのシーズンは、現在では4月から10月まで続きます。サン・ジャックの第一段階、サン・プリヴァ・ダリエの驚異的なブームのイラスト。この村には住民 390 人に対して観光客用ベッドが 439 個あります。ジテのオーナーの中には、キャサリン・リチャードさん(53)と夫のフィリップさんもいる。彼らは、2024 年に「エスカルゴ ダン サシェル」を再開するためにアインの高級ジットを去りました。「私たちはこの店にすっかり夢中になりました。これほどの熱意は予想していませんでした」と彼女は打ち明けます。結果: 年間出席率…

グリーンツーリズムの新たな代表作、ピュイ・アン・ヴレでは、ジット、Airbnbレンタル、コンシェルジュサービスが爆発的に増加している

1772500716

2025 年、ピュイ アン ヴレの集積 (オートロワール) は前例のないマイルストーンに達しました。522,008 泊の宿泊が記録され、2024 年と比較して 5% 増加しました。2019 年以降、入場者数は単純にほぼ 3 倍に増加しました。この集積だけで、オートロワール県での宿泊の 55% を占めます。

ピュイ・アン・ヴレ観光局の所長であるエマニュエル・ボワイエにとって、これらの数字は大きな変化を反映している:「私たちは自然の探求、放浪、そして若返りを観察しています。この地域はこれらの期待に完全に応えます。」

のようなプラットフォーム エアビーアンドビー 重要な位置を占めた。大聖堂の周りの歴史的中心部の通りを歩くだけで、爆発的な数の人々の数がわかります。 キーボックス 建物の入り口に。観光局が計算したところ、このプラットフォームは予約件数 112,578 件、売上高 1,140 万ユーロ、宿泊料金の 42% に相当する 220,000 泊近くを記録しました。 「これは実際の活動を示す非常に明らかな指標です」とエマニュエル・ボワイエ氏は続けます。 「この料金は主に私たちの観光活動の財源です。これは好循環です。」

サン・ジャック・ド・コンポステールの道の発展は、サン・ジャックの小道や鳥の王のルネサンス祭りと同様に重要な役割を果たしています。以前は夏に集中していたこのシーズンは、現在では4月から10月まで続きます。

サン・ジャックの第一段階、サン・プリヴァ・ダリエの驚異的なブームのイラスト。この村には住民 390 人に対して観光客用ベッドが 439 個あります。ジテのオーナーの中には、キャサリン・リチャードさん(53)と夫のフィリップさんもいる。彼らは、2024 年に「エスカルゴ ダン サシェル」を再開するためにアインの高級ジットを去りました。「私たちはこの店にすっかり夢中になりました。これほどの熱意は予想していませんでした」と彼女は打ち明けます。結果: 年間出席率 +10%。 「人々は本物と幸福を求めています。巡礼者を和らげるためにマッサージや鍼治療も提供しています。」 » 年中無休で、ベッド数 34 床の施設は春から秋まで満員です。それは信じられないほどの人間の経験です。 »

住民は水浸しを恐れている

このブームはZ世代も魅了しています。 2025 年に設立された Hypnos Conciergerie は、すでに 100 近くの物件を管理しています。 「1年前はゼロでした」とヨアンさんとジャスティンさんとともにこの組織の共同設立者であるマクサンス・コムズさん(28)は微笑む。 「特にサン・ジャックと魅力的な不動産価格のおかげで、市場は活気づいていると感じました。」 » 彼らの代理店では約 10 人の季節従業員が雇用されています。「成長し、これまで以上に快適な観光客の滞在を保証するために、110 平方メートルの敷地に移転したばかりです。」

しかし、この繁栄は必ずしも満場一致ではありません。オーナーの中には「税金が高騰し、季節限定のレンタルが増えている」と不満を漏らすオーナーもいる。大衆観光客を恐れるリチャード氏はこう非難する。ピュイの中心部では、シーズンのピークに赤が見られる人もいます。「巡礼者の出発ですべてが満たされると、私たちはもはや自分たちの街であることを認識できなくなります」と大聖堂の住人はささやきます。

エマニュエル・ボワイエ氏は、「ボトルネックを避けるために流れを多様化することに取り組んでいます。」 シュマン・ド・サン・レジスの開発、ピュイ上流の新しいルート、ガイド付きツアーの提供数の増加など、他のプロジェクトもすでに検討されています。成功が自らの犠牲にならないように、バランスを保つことが残されています。

#グリーンツーリズムの新たな代表作ピュイアンヴレではジットAirbnbレンタルコンシェルジュサービスが爆発的に増加している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。