オリビア・ディーンは昨夜のブリット・アワードで4つの賞を獲得し、大勝者となったが、放送から複数の政治的発言を検閲するというITVの決定を受けて、一部の視聴者はソーシャルメディアで怒りを表明した。
ギースのドラマー、マックス・バッシンは、グループ・オブ・ザ・イヤー賞を受け取るためにステージに上がり、「私が言いたいのはただ一つ、パレスチナを解放し、ICEをくそくらえだ」と言って受賞スピーチを終えた。 ITVは、彼の中東と米国に向けた発言の両方を、聴こえないように群衆の騒音を加えて検閲した。
デッドラインの詳細
その夜早く、プレゼンターのジャック・ホワイトホールは、グレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナムや文化長官のリサ・ナンディを含む政治家でいっぱいのテーブルに向かって話し、マンデルソン卿について冗談を飛ばした。そのコメントも検閲されました。
放送局の関係者は当初、バッシンが強い言葉や罵り言葉を使用したために検閲されたと語った。 「自由なパレスチナ」という用語も検閲された理由を尋ねると、情報源は、ライブイベントと送信の間に5秒の遅延があることを考慮すると、単一の単語を正確に編集するのは困難であるため、両方の政治的指向の発言が削除されたと述べました。
私たちはITVに対し、賞や芸術イベントでの政治的発言を検閲するのが放送局の方針なのかどうか尋ねた。連絡があり次第更新します。
オアシスのバンドメンバーであるノエル・ギャラガーは、ソングライター・オブ・ザ・イヤーのスピーチが検閲されるのを目にした。兄とバンド仲間に感謝の意を表した後、彼は愛するマンチェスター・シティにちなんで「アップ・ザ・ファック・ブルース」と叫んだ。しかし、その瞬間は汚い言葉を使ったためにテレビで放送禁止になった。
感銘を受けなかった視聴者たちはソーシャルメディアに不満を訴えた。ある投稿者は、「言論の自由とそのすべて。ピーピー。#Brits2026」と投稿した。別の人は、「英国人がこんなにたくさんのことを大声で言うとは知らなかった？何が起こっているのか#Brits2026」とコメントした。
この編集は、英国アカデミー賞授賞式の放送で不快な人種的中傷を述べて降板する一方、「パレスチナを解放する」というフレーズを含むアキノラ・デイヴィスの受賞スピーチなど、ステージ上で行われた他のコメントをカットするという物議を醸したBBCの決定をめぐる騒動から1週間後に行われた。
BRIT Awardsでは、英国のポップスター、ディーンがその夜、最優秀アーティスト賞、最優秀アルバム賞、ポップアクト賞、最優秀楽曲賞を受賞した。 レイン・ミー・イン、アルバム『ピープル・ウォッチング』にこの曲が収録されているサム・フェンダーと並んで。
ベスト・オブ・デッドライン
1772388173
#ITV英国賞授賞式でパレスチナ解放F #ICEなどの政治的発言を検閲
2026-03-01 14:35:00