日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドルフィンズ・キャンサー・チャレンジが南フロリダで再び開催され、目標の1億ドルを突破

フロリダ州マイアミガーデンズ — マイアミ・ドルフィンズは土曜日の朝、毎年恒例のドルフィンズ・キャンサー・チャレンジを開始し、ガン研究を支援するための1年間の募金活動の集大成を飾った。サイクリストたちは、ドルフィンズのレジェンド、ダン・マリノ、ザック・トーマス、ジェイソン・テイラーを讃える13、54、99マイルのライドや、5Kレースに参加した。センチュリー ライドとして知られる 99 マイルのライドは午前 6 時に始まり、参加者は正午から午後半ばの間にハード ロック スタジアムでゴールする予定でした。地元の10代のガブリエル・アルゾラさんは、23年間のがんサバイバーで9年目の参加となる参加者のキャリン・フリッシュマンさんに話を聞いた。「私はインスピレーションを感じ、やる気があり、希望があり、幸せで、誇りに思っています」とフリッシュマンは語った。 「何年も経った今でも、その鐘を鳴らすことは、このイベント、そして私の一日の中で最も重要な瞬間の一つです。その鐘を鳴らすためにここにいる力、強さ、能力を持つことはすべてを意味します。」フリッシュマンさんは、自分は参加できるから毎年参加しているが、参加できない人もいると語った。「私は誇りを持って娘と一緒に歩いています。私の夫もこのルートを歩きます。今年彼は13マイルのルートを歩く予定で、彼らは私のためにそれをしてくれます。私は他の人のためにそれができるので、そうしています」と彼女は語った。彼はこの出来事が多くの人にとって非常に個人的なものだったと述べた。「これは誰も入りたくない家族であり、私たちが参加を求めるクラブではありません。しかし、一度そこに入ると、一生その中にいます。非常に結束が強く、同じ志を持った人々に囲まれているのは本当に快適です」と彼は言いました。アルゾラ氏はまた、この重要な成果を記念するイベントについて、DCCのエグゼクティブディレクターであるハビエル・サンチェス氏とも話しました。「そこで、毎年のように象徴的なセンチュリーライドでDCC 16をスタートさせました。数人のライダーが参加しました。今年はルートを改良しました。本当に美しいです」とサンチェスは語った。 「休憩所が 3 か所あります。最初に向かうのはニッキ ビーチで、その後海岸を下ってフォート ローダーデールのボウズ ビーチに行きます。75 マイルの地点にもう 1 つの休憩所があり、その後ここスタジアムに到着します。」サンチェスは、このイベントはレースとはみなされないと強調した。「私たちがやっているのは、これをレースとは呼ばず、旅と呼ぶということです。なぜなら、がん研究のための資金を集め、2010年以来1億ドルを集めるという今年のマイルストーンを達成するという使命において、私たち全員が一つのチームとして団結し、一つの戦いをしているからです」と彼は語った。 「これは私たちにとって大きなことでした。なぜなら、これらの資金の 100% が、1 ペニーでも、ここ私たちのコミュニティのシルベスター総合がんセンターを支援しているからです。」サンチェス氏は、ドルフィンズ・キャンサー・チャレンジはNFL最大の募金イベントだと語った。 2010 年の開始以来、このイベントはシルベスター総合がんセンターのために 1 億ドル以上の寄付を集めてきました。「毎年戻ってくる人々が、この日が一年で一番好きな日だと認識しているのを私たちは見ています」とサンチェス氏は付け加えた。 「がんセンターが治療法を進歩させ、より多くの研究者や医師を採用しているのを私たちは見ています。私たちはより多くの命を救うことに貢献しています。」サンチェス氏は、今年は500人以上のがん生存者が参加したが、これは初年度のイベント参加者の総数を上回ったと指摘した。「これはDCCファンドが影響を与えていることを示している」とサンチェス氏は語った。 「効果はあります。効果があり、多くの命を救っています。」アルゾラさんはまた、ステージ4の乳がんと闘った母親の勇敢な闘いを称えて鐘を鳴らすことができた。ドルフィンズ・キャンサー・チャレンジ実行委員会会長のエリザベス・ジェンキンス氏も土曜朝、チームが年次イベントを開始する際にローカル10ニュースに語った。イベントが交通に与える影響の詳細については、ここをクリックしてください。地元の 10 人の視聴者もイベントに寄付できます マイアミ大学シルベスター総合がんセンターでの革新的ながん研究のための資金を集める 2 日間のサイクリング イベント。 #ドルフィンズキャンサーチャレンジが南フロリダで再び開催され目標の1億ドルを突破

ドルフィンズ・キャンサー・チャレンジが南フロリダで再び開催され、目標の1億ドルを突破

フロリダ州マイアミガーデンズ — マイアミ・ドルフィンズは土曜日の朝、毎年恒例のドルフィンズ・キャンサー・チャレンジを開始し、ガン研究を支援するための1年間の募金活動の集大成を飾った。

サイクリストたちは、ドルフィンズのレジェンド、ダン・マリノ、ザック・トーマス、ジェイソン・テイラーを讃える13、54、99マイルのライドや、5Kレースに参加した。

センチュリー ライドとして知られる 99 マイルのライドは午前 6 時に始まり、参加者は正午から午後半ばの間にハード ロック スタジアムでゴールする予定でした。

地元の10代のガブリエル・アルゾラさんは、23年間のがんサバイバーで9年目の参加となる参加者のキャリン・フリッシュマンさんに話を聞いた。

「私はインスピレーションを感じ、やる気があり、希望があり、幸せで、誇りに思っています」とフリッシュマンは語った。 「何年も経った今でも、その鐘を鳴らすことは、このイベント、そして私の一日の中で最も重要な瞬間の一つです。その鐘を鳴らすためにここにいる力、強さ、能力を持つことはすべてを意味します。」

フリッシュマンさんは、自分は参加できるから毎年参加しているが、参加できない人もいると語った。

「私は誇りを持って娘と一緒に歩いています。私の夫もこのルートを歩きます。今年彼は13マイルのルートを歩く予定で、彼らは私のためにそれをしてくれます。私は他の人のためにそれができるので、そうしています」と彼女は語った。

彼はこの出来事が多くの人にとって非常に個人的なものだったと述べた。

「これは誰も入りたくない家族であり、私たちが参加を求めるクラブではありません。しかし、一度そこに入ると、一生その中にいます。非常に結束が強く、同じ志を持った人々に囲まれているのは本当に快適です」と彼は言いました。

アルゾラ氏はまた、この重要な成果を記念するイベントについて、DCCのエグゼクティブディレクターであるハビエル・サンチェス氏とも話しました。

「そこで、毎年のように象徴的なセンチュリーライドでDCC 16をスタートさせました。数人のライダーが参加しました。今年はルートを改良しました。本当に美しいです」とサンチェスは語った。 「休憩所が 3 か所あります。最初に向かうのはニッキ ビーチで、その後海岸を下ってフォート ローダーデールのボウズ ビーチに行きます。75 マイルの地点にもう 1 つの休憩所があり、その後ここスタジアムに到着します。」

サンチェスは、このイベントはレースとはみなされないと強調した。

「私たちがやっているのは、これをレースとは呼ばず、旅と呼ぶということです。なぜなら、がん研究のための資金を集め、2010年以来1億ドルを集めるという今年のマイルストーンを達成するという使命において、私たち全員が一つのチームとして団結し、一つの戦いをしているからです」と彼は語った。 「これは私たちにとって大きなことでした。なぜなら、これらの資金の 100% が、1 ペニーでも、ここ私たちのコミュニティのシルベスター総合がんセンターを支援しているからです。」

サンチェス氏は、ドルフィンズ・キャンサー・チャレンジはNFL最大の募金イベントだと語った。 2010 年の開始以来、このイベントはシルベスター総合がんセンターのために 1 億ドル以上の寄付を集めてきました。

「毎年戻ってくる人々が、この日が一年で一番好きな日だと認識しているのを私たちは見ています」とサンチェス氏は付け加えた。 「がんセンターが治療法を進歩させ、より多くの研究者や医師を採用しているのを私たちは見ています。私たちはより多くの命を救うことに貢献しています。」

サンチェス氏は、今年は500人以上のがん生存者が参加したが、これは初年度のイベント参加者の総数を上回ったと指摘した。

「これはDCCファンドが影響を与えていることを示している」とサンチェス氏は語った。 「効果はあります。効果があり、多くの命を救っています。」

アルゾラさんはまた、ステージ4の乳がんと闘った母親の勇敢な闘いを称えて鐘を鳴らすことができた。

ドルフィンズ・キャンサー・チャレンジ実行委員会会長のエリザベス・ジェンキンス氏も土曜朝、チームが年次イベントを開始する際にローカル10ニュースに語った。

イベントが交通に与える影響の詳細については、ここをクリックしてください。

地元の 10 人の視聴者もイベントに寄付できます マイアミ大学シルベスター総合がんセンターでの革新的ながん研究のための資金を集める 2 日間のサイクリング イベント。

#ドルフィンズキャンサーチャレンジが南フロリダで再び開催され目標の1億ドルを突破

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。