1772273751
2026-02-28 05:02:00
数週間前、Fáilte Ireland と協力して、グルメの皆さんに、アイルランド各地のお気に入りのグルメスポットについて教えていただくようお願いしたところ、120 を超える素敵な回答をいただきました。全国各地、特に旅行ガイドであまり目立って取り上げられない目的地で、道路や水辺に出たときに、想像力豊かで驚くべき食事の方法をすべて見ることができたのは素晴らしいことでした。ここでは、私たちが最も楽しんだ貢献の一部を紹介します。
リートリム
ロザリーン・マケルバニーリートリムのロザリーン・マケルバニーのボート
私たちはリートリム州ドロモドにボートを停泊させており、美しい川と湖の景色、野生動物、森の散歩、そして素晴らしい食べ物の組み合わせに惹かれて、夏のほとんどの週末はそこに集まります。
私たちはコックスのパブの外に座って、日光浴をしながら、冷たい白ワインとおいしい炒め物（私のエビと麺、彼の牛肉とライスとチップス）を楽しんで、午後7時までに過ごすことができます。少し散歩して港まで戻りますが、その日私たちがダブリンで丸一日仕事をしたとは信じられません。
[ Favourite food destinations around Ireland: From a death row-worthy meal to a carvery to rule them allOpens in new window ]
土曜日の朝は、ホーガンズ カフェで新鮮な洋梨とアーモンドのスコーン (またはチョコレートとラズベリー、またはフルーツ) と焼きたての黒パンを食べて、家に帰って 1 週間過ごすつもりです。
今日のランチにおいしいベジタリアンキッシュを買うこともできますが、その代わりに、キャリックオンシャノンのマーケットとオリーブツリーカフェに立ち寄ることにします。川下りにはとても穏やかな朝です（シャノン川では南に行くと上流、北に行くと下流になります。よく考えてください）。私はジェームズタウン運河の静かな一帯が大好きです。そこで聞こえるのはボートのエンジンの静かな音と、威風堂々と揺れる木々の音だけです。
リートリムのロザリーン・マケルバニーと家族
キャリックに近づくと、いつものように一抹の不安が漂います。スペースは取れるでしょうか？需要の高い公共の桟橋です。 Waterways Ireland によって管理されており、クルーザーをレンタルしている人や、私たちのように自分のボートを持っている人にとっては素晴らしいリソースです。私たちは場所を確保して市場に向かい、おいしいチーズやジャム、おいしいサワー種のパンを探し、オリーブの木でスープとサンドイッチを購入します。
中庭に点在する小さなテーブルでランチを楽しむこともできましたが、私たちはボートの後部に座って、ゆっくりとランチをとり、週末の新聞を読むという贅沢を好みます。夕食には魚のオプションもあります。気分が良ければ新鮮なパイクもいかがですか？しかし、私たちはパスタのためにDi Vinoを予約しました。土曜の夜に予約なしで入るのは不可能だったので、今回は事前に計画を立てました。
日曜の朝、いつもの船出の後、錨を上げてドロモドとボダーグ湖トレイルに戻り、その後街に戻ります。
ロザリーン・マケルバニーさんはモナハン州バリノード出身で、夫のフランクと愛犬のガイアとともにダブリンに住んでいます。彼らにはローカンとファーガスという2人の息子がいます。 彼女は旅行が大好きで、できれば晴れた気候の場所へ旅行するのが好きです。夏の週末は、シャノン号のボート、シガ シガ (ギリシャ語で「ゆっくりゆっくり」) での旅行に予約されています。
マリンガー
アン・カラン著
ウェストミース州マリンガー。写真: iStock
マリンガー – 長い間、西部への行き帰りに駆け抜ける場所でした。それから、発見。私の姉妹は定期的にそこを訪れます。その後、私も彼らに加わることを決め、すっかり魅了されました。
1月、私たちは今年最初の短い休暇に入り、基本的には少し買い物と食事をしました。スクールバスが降車した後、私たちは家を出て、1時間もしないうちに休暇モードの別世界、マリンガーに到着しました。
コーヒーが飲みたくて、私はショッピングに夢中の姉妹たちをフェアグリーン ショッピング センターに残し、ピアース ストリートにある 2210 パティスリーまで散歩しました。高尚な風通しと木製家具は、エレガントなウィーンのコーヒーハウスを思い出させます。カプチーノとアーモンドクロワッサンを食べました。安くはありませんが、とても美味しかったです。
私は午前中のラッシュが時間の経過と探索をしなければならないことを思い出させるまで、幸せに長居しました。明白な小売店を避けて、私はチャリティ ショップを訪れることにしました。そこでは、数セントでロイヤル フラッシュがエンボス加工されたユニークなプレートを見つけました。
Mull のショップの人々はおしゃべりが大好きです。その日の話題はもちろん天気とアメリカ大統領でした。
私はオリバー・プランケット・ストリートにあるイリア・カフェで姉妹たちと会い、しっかりとしたランチをとりました。おいしいスープとボリュームのあるサンドイッチを組み合わせれば、一日中お腹が満たされますが、それだけではありません。食後は、アイスクリームを添えたペストリーを楽しみました。
近くに、たくさんの芸術品や美術品が集まる貴重な場所、バザール・アンティークスを発見しました。そこでまた小さな買い物。そして、最高のホテル、グレヴィル アームズ ホテル。私は暖かく快適な部屋でリフレッシュしてから、マーケットスクエアにあるCanton Casey’sで夕食前のドリンクを飲みました。ここでは、金曜の夜のボンホーミーが楽しく煮込まれていました。
[ 100 great restaurants, cafes and places to eat around IrelandOpens in new window ]
グレヴィルに戻り、カジュアルな雰囲気のユリシーズ バーの窓際で食事をしました。ステーキ、魚、鶏肉の料理は素晴らしかったです。The Greville は、地元/田舎/都会の魅力が高貴に融合したホテルです。フライドポテトはもちろん、焼きたてのスコーン、シリアル、フルーツ、ジュースなど、最高の朝食を提供します。そして、誰に出会うかわかりません。マリンガーは昔ながらのアイルランドです。
アン・カランはコロラウス出身の芸術管理者です。彼女は読書、演劇、音楽が大好きで、できるだけ多くのライブ、特に野外フェスティバルに行きます。彼女は旅行するときに新しい場所で外食することを楽しんでいます。
コネマラ
エイミー・コンシダイン 
コネマラでのハイキングの楽しみ。写真：エイミー・コンシダイン
素朴なキャラメル広場 – 多くの人が賞賛しますが、マスターできる人はほとんどいません。ゴールウェイ州オウタラードのメインストリートにあるサリバンズ カントリー グローサーに立ち寄ったら、完璧なキャラメル広場があるだけでなく、完璧な一日を過ごすことが保証されます。ホットドリンクは店の奥にあり、ディズニーランド パリから 1998 年のオリンピックまでのロゴが入ったマグカップで提供されます。リネンのティータオルや陶器を通り過ぎて、暖炉のそばのカウンターでお支払いください。外の屋外席に集まって、おやつをちぎったり、友達と分け合ったりしながら、世界の移り変わりを眺めましょう。
ロードトリップの次の目的地に向かう前に、My Little Flower でコーヒーを飲みましょう。通り沿いにある素晴らしいコーヒー ショップで、フレンドリーなスタッフがいます。
ゴールウェイ州のコリブ湖。写真: iStock
[ I’ve found my new favourite food destination in Ireland, so why did it take me 10 years to get here?Opens in new window ]
家に帰ろうとしたら、Power’s に立ち寄り、クリーミーなシーフード チャウダーで体を温めるのが欠かせません。家に着くと、小さな町とそこが提供する素晴らしいものに対する新たな感謝を感じることになるでしょう。
エイミー・コンシダインはゴールウェイに住んでおり、教師として働いています。彼女は料理をしたり、外食したりするのが好きです そして自由時間には旅行をします。
アイベラ半島
ニール・デイリー
ケリー州のデリーネーン ビーチ
6 月のバンクホリデーの週末に友人たちとバリンスケリッグスに集まり、私は自転車での旅の一部に参加しました。灰色の木曜日の朝、キラニーから出発し、私が最初に下車したのはキローグリンでした（主にメインストリートに上る坂がかなり急なためです）。残念ながら、ファルベイズでハーフパイントを飲むには時間が早すぎ、最近改装されたキングダム 1795 は 8 月まで客を受け入れませんでした。私は栄養補給のためにグレンベイまで進むことにしました。
エミリーのカフェと職人技のベーカリーでは、最も濃厚なダークチョコレートと洋梨のホットケーキに素晴らしいアメリカーノを添えて提供してくれました。これは私をリングの「山のステージ」に向けて強化してくれました。タービンにとって素晴らしい日だったので、私は向かい風とにわか雨の中をペダルをこぎ、カハーシブンまで向かいました。そこで私は、レナード・ポイントにあるオニールの家まで車で行く気力のある、それほど疲れていない仲間たちと連絡を取り合った。ここでは、最も新鮮なアードコスト産牡蠣 6 個を首にしました。素晴らしいカニの爪と熱々のエビのピルピル。
ケリー州バリンスケリッグス湾
バリンスケリッグスで朝の水泳を楽しんだ後は、カフェ コワ トラのご厚意で素晴らしいオートラテとペストリーが提供されました。カフェ コイ トラの運営者は、近くのケーブル オリアリーズのキッチンで指揮を執り、バーの古典的な料理とより冒険的なヴィーガンのバインミーを提供していました。いくつかの瓶といくつかの下手なダーツの後、私たちは手長海老のバイトを楽しみました。
翌日、ポートマギーの係留家は、太陽の光の下で素敵な午後のチャウダーを提供しましたが、その一部はスケリッグ家の荒れた海に流されてしまいました（ただ見るだけでした）。航海に感動し啓発された部分も等しく、ドリフトウッドでは夕方までに食欲が戻り、セント・フィニアンズ湾のパノラマの景色を眺めながら、ホタテのホタテのブラックプディング添えと、じっくり煮込んだジューシーなショートリブが添えられ、岩の上にヴァレンティア・アイランド・ベルモットが流れ落ちた。
[ Michelin-star restaurants in Ireland: The complete 2026 guideOpens in new window ]
ごちそうを食べながらペダルを漕ぐ最終日は、私たちを東へ向かいました。ブラインド パイパーでのイカのランチは、デリーナンでの水泳とサウナの前に栄養補給となりました。さらにキャッスルコーブに向かうと、アン・シオパ・ドゥーブがオラレのトラックを駐車し、豪華なタコスやスマッシュ・バーガーを積んでいた。
王国での素晴らしい週末、素晴らしい食事と仲間が私たちを古いスポットや新しいスポットに連れて行ってくれました。そのすべてにまた行きたいと思っています（特にファルベイの店）。
- ニール・デイリーさんは 30 歳のバーのマネージャーでサイクリング愛好家で、現在はダブリンのカブラで足首の手術から回復中、当てはまるものは何でも漬けています。
- 私たちの貢献者はそれぞれ 250 ユーロを受け取りました おいしい食べ物 アイルランド 引換券。
#読者が選ぶアイルランドのお気に入りグルメスポット #アイリッシュタイムズ