日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

緑の党が補欠選挙で歴史的勝利を確実にする中、キア・スターマー氏に大打撃:有権者が苦境に立たされた首相に新たな不幸を積み上げる中、労働党は改革の背後で3位に叩きのめされる

の 緑の党 ゴートンとデントンの補欠選挙で歴史的勝利を確実にし、サーに新たな苦痛を与えることになった キア・スターマー。彼らが今、左翼からの厳しい挑戦を受けていることを証明している。 労働 グレーター・マンチェスター議席で屈辱的な3位に終わった緑の党は、議会補欠選挙で初の勝利を収めた。かつての牙城での労働党の壊滅的な敗北は、首相としてのキア卿の将来について新たな憶測を呼び起こすだろう。月曜日に選挙運動で議席を訪れたキア卿にとって、この屈辱は特に個人的なものとなるだろうが、それでも労働党は緑の党と改革英国の両方に遅れをとって終わった。彼の首相の座は次の事態によって大きく揺るがされた ピーター・マンデルソン ここ数週間でスキャンダルが発覚し、労働党議員らは党の悲惨な世論調査の支持率に対してますます反抗的な態度をとっている。労働党がゴートン氏とデントン氏で敗北したことで、党の左派である緑の党と右派である改革派の支持が崩壊しつつあるのではないかとの懸念が強まるだろう。2024年大会ではサー・キアと労働党がゴートンとデントンに勝利した 総選挙 半数以上の票を獲得しました。しかし、それから2年も経たないうちに、緑の党は労働党の過半数である13,000票以上を覆し、下院で5人目の議員を獲得した。 緑の党の補欠選挙で勝利したハンナ・スペンサー氏と党首ザック・ポランスキー氏の写真 お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 配管工で地方議員のスペンサー氏が緑の党の5人目の下院議員となる 緑の党は現在、労働党に対する左翼の厳しい挑戦であることを証明し、グレーター・マンチェスター議席で議会補欠選挙で初の勝利を収めた。補欠選挙で勝利した配管工のハンナ・スペンサー候補も、史上6人目の緑の党議員となる。彼女は14,980票を獲得し、改革候補のマシュー・グッドウィン氏(10,578票)と労働党のアンジェリキ・ストージャ氏(9,364票)を上回り、過半数の4,402票を獲得して議席を獲得した。 「環境ポピュリスト」ザック・ポランスキー率いる緑の党は、補欠選挙期間中、英国の反改革派有権者にとって唯一の選択肢であると主張した。金曜日の早朝、正式な結果が発表される前に、労働党の支持率は低下した。 ルーシー・パウエル副党首は、緑の党がナイジェル・ファラージ氏の党を破るのに「自分たちが最も有利な立場にあるという議論になんとか勝った」と認めた。パウエル氏はスカイニュースに対し、「アンジェリキ・ストーギア氏を議会の同僚になってほしかった」とスカイニュースに語った。「しかし、本当に明らかなことは、この選挙区には改革に投票していない大多数がいるということだと思います。「そしてその日、緑の党は、それを行うのに最適な立場にあるという議論になんとか勝利した。「しかし、それが総選挙に完全に反映されるかどうかはわかりません。」緑の党は、補欠選挙で反改革の最良の選択肢であると主張するだけでなく、ガザ問題でサー・キーアと労働党を叩きのめすことで、ゴートンとデントンでのイスラム教徒票の多さにアピールしようとした。議席は民族、宗教、貧困の面で大きく分かれており、結果を予測するのは信じられないほど困難だった。 金曜日の早朝に結果が発表される前に、「高レベル」の違法な「家族投票」の主張をめぐって激しい口論が勃発した。 かつての牙城での労働党の敗北は、首相としてのキア・スターマー卿の将来に関する新たな憶測を引き起こすだろう ゴートンとデントンの補欠選挙の開票作業を見守る、陰気な表情のルーシー・パウエル労働党副党首が写真に撮られている木曜日にゴートンとデントン全域に認定監視員を派遣した民主ボランティアは、重大な選挙法違反に対する懸念を表明した。家族投票とは、投票者が自分の投票に影響を与えることを目的として、他の人に付き添われて投票所に入る、または投票所の近くに入る行為です。この慣行を取り締まる目的で、投票秘密法として知られるより厳しい法律が2023年に導入された。これにより、誰かが有権者に影響を与える目的で投票所に同行したり、投票所の近くに陣取ったりすることは、より明確に違法行為となった。木曜夜の投票締め切りに合わせて発表した声明の中で、民主ボランティア団体は「英国の選挙を観察してきた10年間の歴史の中で、どの選挙でも最高レベルの家族投票」が見られたと述べた。しかしマンチェスター市議会は「そのような問題は報告されていない」と主張した。労働党のアンナ・ターリー委員長は、家族投票に関する報道は「非常に憂慮すべき憂慮すべきことだ」と述べた。ファラージ氏は、これは「イスラム教徒が大多数を占める地域における民主化プロセスの完全性について深刻な疑問を引き起こしている」と述べた。 ポランスキー氏はBBCニュースナイトに対し、「民主主義のプロセスについて完全な透明性があることが重要だと思う」と語った。「そして、調査やさらなる措置を講じるべきだという勧告であれば、はい、私はそれを支持します。」 労働党の敗北した候補者アンジェリキ・ストギア氏は、パウエル氏、ストレットフォード・アームストン議員のアンドリュー・ウェスタン議員とともに結果発表に到着する写真が撮影されている 改革英国の補欠選挙候補者マシュー・グッドウィン氏も結果発表に到着する様子が写真に撮られている 木曜日に行われた地方議員ストージア氏の最後のフォトコールでは、彼女がパウエル氏とグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏とともに行われた。 ナイジェル・ファラージ氏は水曜日の夜、ゴートン氏とデントン氏を訪問し、グッドウィン氏とともに有権者に演説した。木曜日に行われたストージア氏の最後のフォトコールでは、彼女がパウエル氏およびグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏と協力する姿が見られた。ゴートンでは激しい雨が降りしきる中、キャンペーンが終了までカウントダウンを迎える中、3人は活動家らとともにキャンペーンバスに乗り込み、最後のドアノックを行った。バーナム氏は、先月キア卿によって劇的に阻止され、労働党の議席を争うという同氏自身が補欠選挙候補者でなかったのは「残念ではない」と述べた。「いいえ、我々には優秀な候補者がいます。彼女は一歩も間違っていません」と彼は言った。 「彼女は毎日外出しています。彼女は私たちに誇りを与えてくれました。」大マンチェスター市長は、キーア卿が議員としてウェストミンスターに戻った場合、リーダーシップに挑戦する可能性があると広く見られている。ファラージ氏は水曜夜、ゴートン氏とデントン氏を訪問し、改革派候補のマシュー・グッドウィン氏とともに有権者に演説した。木曜午前7時の投票開始に先立ち、ファラージ氏は「選挙当日の我々のメッセージは明らかだ」と述べた。「首相はパニックに陥っており、英国国民との約束を破ったことを知っている。スターマーを排除するために改革に投票してください。』首相は月曜日に形だけの選挙区訪問を行ったが、世論調査の視聴率が悲惨な中、屈辱的に一般有権者から遠ざけられた。 首相は2週間前の指導部クーデターでかろうじて生き残り、内閣は土壇場で結集したばかりだった。 キア卿は有権者への最後のメッセージで、このコンテストを党と改革派の真っ向からの戦いとして描くことで、動揺する労働党の有権者を説得しようとした。同氏は「今日の補欠選挙での選択はこれ以上に厳しいものはない」と語った。団結か分裂か。「労働党とともに生活費を引き下げるか、改革の下でコミュニティ間にくさびを打ち込むか。「共に前進するか、それともこの国を阻む怒りと分裂を広げるか。改革派のマシュー・グッドウィンは、白人以外はイギリス人ではないと考えており、子供を産まない選択をした女性にはもっと税金を払ってほしいと考えている。「今日、ゴートンとデントンで労働党に投票して、彼と彼の有毒な政治を荷造りさせてください。」 お使いのブラウザは iframe をサポートしていません。 マンチェスターでの選挙戦は汚いトリックの疑惑に悩まされており、各政党が互いの候補者を繰り返し警察に通報していた。最近の展開では、緑の党は、有権者にキーア卿の党を支持するよう促す「全く架空の」戦術的投票組織のビラを労働党が配布したとして労働党を非難した。『タクティカル・チョイス』のチラシには、「緑の党の寄付者から資金提供された世論調査は含まれていない」にもかかわらず、労働党と改革党が互角の立場にあるとされる世論調査が掲載されていた。さらに「過去24時間に発表された新たな予測に基づき、労働党に投票することを推奨する」と付け加えた。緑の党のスポークスマンは、「最後の絶望の中で、労働党は『戦術的選択』と呼ばれる完全に架空の組織を作り、最後のチラシに彼らの名前を記載した」と述べた。「実際のあらゆる戦術的投票組織が、今回の選挙で改革派を阻止する最大の希望として緑の党を支持しているため、彼らはこのようなことをでっちあげなければならなかったのです。」一方、労働党は緑の党がイスラム教徒の人口が多い選挙区の一部でガザに対する「憎しみを煽っている」と非難した。同党は、デービッド・ラミー氏がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と握手する画像を特集したウルドゥー語のキャンペーンビデオも公開した。パウエル氏は、緑のキャンペーンは「危険な棒グラフを使った誤った情報が特徴だった」と述べた。しかし、労働党は改革と互角の立場にあることを棒グラフで示した独自のリーフレットを発行したが、先頭に立っている緑の党は除外されていた。 #緑の党が補欠選挙で歴史的勝利を確実にする中キアスターマー氏に大打撃有権者が苦境に立たされた首相に新たな不幸を積み上げる中労働党は改革の背後で3位に叩きのめされる

緑の党が補欠選挙で歴史的勝利を確実にする中、キア・スターマー氏に大打撃:有権者が苦境に立たされた首相に新たな不幸を積み上げる中、労働党は改革の背後で3位に叩きのめされる

1772167543
2026-02-27 04:44:00

緑の党 ゴートンとデントンの補欠選挙で歴史的勝利を確実にし、サーに新たな苦痛を与えることになった キア・スターマー

彼らが今、左翼からの厳しい挑戦を受けていることを証明している。 労働 グレーター・マンチェスター議席で屈辱的な3位に終わった緑の党は、議会補欠選挙で初の勝利を収めた。

かつての牙城での労働党の壊滅的な敗北は、首相としてのキア卿の将来について新たな憶測を呼び起こすだろう。

月曜日に選挙運動で議席を訪れたキア卿にとって、この屈辱は特に個人的なものとなるだろうが、それでも労働党は緑の党と改革英国の両方に遅れをとって終わった。

彼の首相の座は次の事態によって大きく揺るがされた ピーター・マンデルソン ここ数週間でスキャンダルが発覚し、労働党議員らは党の悲惨な世論調査の支持率に対してますます反抗的な態度をとっている。

労働党がゴートン氏とデントン氏で敗北したことで、党の左派である緑の党と右派である改革派の支持が崩壊しつつあるのではないかとの懸念が強まるだろう。

2024年大会ではサー・キアと労働党がゴートンとデントンに勝利した 総選挙 半数以上の票を獲得しました。

しかし、それから2年も経たないうちに、緑の党は労働党の過半数である13,000票以上を覆し、下院で5人目の議員を獲得した。

緑の党の補欠選挙で勝利したハンナ・スペンサー氏と党首ザック・ポランスキー氏の写真

配管工で地方議員のスペンサー氏が緑の党の5人目の下院議員となる

配管工で地方議員のスペンサー氏が緑の党の5人目の下院議員となる

緑の党は現在、労働党に対する左翼の厳しい挑戦であることを証明し、グレーター・マンチェスター議席で議会補欠選挙で初の勝利を収めた。

緑の党は現在、労働党に対する左翼の厳しい挑戦であることを証明し、グレーター・マンチェスター議席で議会補欠選挙で初の勝利を収めた。

補欠選挙で勝利した配管工のハンナ・スペンサー候補も、史上6人目の緑の党議員となる。

彼女は14,980票を獲得し、改革候補のマシュー・グッドウィン氏(10,578票)と労働党のアンジェリキ・ストージャ氏(9,364票)を上回り、過半数の4,402票を獲得して議席を獲得した。

「環境ポピュリスト」ザック・ポランスキー率いる緑の党は、補欠選挙期間中、英国の反改革派有権者にとって唯一の選択肢であると主張した。

金曜日の早朝、正式な結果が発表される前に、労働党の支持率は低下した。 ルーシー・パウエル副党首は、緑の党がナイジェル・ファラージ氏の党を破るのに「自分たちが最も有利な立場にあるという議論になんとか勝った」と認めた。

パウエル氏はスカイニュースに対し、「アンジェリキ・ストーギア氏を議会の同僚になってほしかった」とスカイニュースに語った。

「しかし、本当に明らかなことは、この選挙区には改革に投票していない大多数がいるということだと思います。

「そしてその日、緑の党は、それを行うのに最適な立場にあるという議論になんとか勝利した。

「しかし、それが総選挙に完全に反映されるかどうかはわかりません。」

緑の党は、補欠選挙で反改革の最良の選択肢であると主張するだけでなく、ガザ問題でサー・キーアと労働党を叩きのめすことで、ゴートンとデントンでのイスラム教徒票の多さにアピールしようとした。

議席は民族、宗教、貧困の面で大きく分かれており、結果を予測するのは信じられないほど困難だった。

金曜日の早朝に結果が発表される前に、「高レベル」の違法な「家族投票」の主張をめぐって激しい口論が勃発した。

かつての牙城での労働党の敗北は、首相としてのキア・スターマー卿の将来に関する新たな憶測を引き起こすだろう

かつての牙城での労働党の敗北は、首相としてのキア・スターマー卿の将来に関する新たな憶測を引き起こすだろう

ゴートンとデントンの補欠選挙の開票作業を見守る、陰気な表情のルーシー・パウエル労働党副党首が写真に撮られている

ゴートンとデントンの補欠選挙の開票作業を見守る、陰気な表情のルーシー・パウエル労働党副党首が写真に撮られている

木曜日にゴートンとデントン全域に認定監視員を派遣した民主ボランティアは、重大な選挙法違反に対する懸念を表明した。

家族投票とは、投票者が自分の投票に影響を与えることを目的として、他の人に付き添われて投票所に入る、または投票所の近くに入る行為です。

この慣行を取り締まる目的で、投票秘密法として知られるより厳しい法律が2023年に導入された。

これにより、誰かが有権者に影響を与える目的で投票所に同行したり、投票所の近くに陣取ったりすることは、より明確に違法行為となった。

木曜夜の投票締め切りに合わせて発表した声明の中で、民主ボランティア団体は「英国の選挙を観察してきた10年間の歴史の中で、どの選挙でも最高レベルの家族投票」が見られたと述べた。

しかしマンチェスター市議会は「そのような問題は報告されていない」と主張した。

労働党のアンナ・ターリー委員長は、家族投票に関する報道は「非常に憂慮すべき憂慮すべきことだ」と述べた。

ファラージ氏は、これは「イスラム教徒が大多数を占める地域における民主化プロセスの完全性について深刻な疑問を引き起こしている」と述べた。

ポランスキー氏はBBCニュースナイトに対し、「民主主義のプロセスについて完全な透明性があることが重要だと思う」と語った。

「そして、調査やさらなる措置を講じるべきだという勧告であれば、はい、私はそれを支持します。」

労働党の敗北した候補者アンジェリキ・ストギア氏は、パウエル氏、ストレットフォード・アームストン議員のアンドリュー・ウェスタン議員とともに結果発表に到着する写真が撮影されている

労働党の敗北した候補者アンジェリキ・ストギア氏は、パウエル氏、ストレットフォード・アームストン議員のアンドリュー・ウェスタン議員とともに結果発表に到着する写真が撮影されている

改革英国の補欠選挙候補者マシュー・グッドウィン氏も結果発表に到着する様子が写真に撮られている

改革英国の補欠選挙候補者マシュー・グッドウィン氏も結果発表に到着する様子が写真に撮られている

木曜日に行われた地方議員ストージア氏の最後のフォトコールでは、彼女がパウエル氏とグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏とともに行われた。

木曜日に行われた地方議員ストージア氏の最後のフォトコールでは、彼女がパウエル氏とグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏とともに行われた。

ナイジェル・ファラージ氏は水曜日の夜、ゴートン氏とデントン氏を訪問し、グッドウィン氏とともに有権者に演説した。

ナイジェル・ファラージ氏は水曜日の夜、ゴートン氏とデントン氏を訪問し、グッドウィン氏とともに有権者に演説した。

木曜日に行われたストージア氏の最後のフォトコールでは、彼女がパウエル氏およびグレーター・マンチェスター市長のアンディ・バーナム氏と協力する姿が見られた。

ゴートンでは激しい雨が降りしきる中、キャンペーンが終了までカウントダウンを迎える中、3人は活動家らとともにキャンペーンバスに乗り込み、最後のドアノックを行った。

バーナム氏は、先月キア卿によって劇的に阻止され、労働党の議席を争うという同氏自身が補欠選挙候補者でなかったのは「残念ではない」と述べた。

「いいえ、我々には優秀な候補者がいます。彼女は一歩も間違っていません」と彼は言った。 「彼女は毎日外出しています。彼女は私たちに誇りを与えてくれました。」

大マンチェスター市長は、キーア卿が議員としてウェストミンスターに戻った場合、リーダーシップに挑戦する可能性があると広く見られている。

ファラージ氏は水曜夜、ゴートン氏とデントン氏を訪問し、改革派候補のマシュー・グッドウィン氏とともに有権者に演説した。

木曜午前7時の投票開始に先立ち、ファラージ氏は「選挙当日の我々のメッセージは明らかだ」と述べた。

「首相はパニックに陥っており、英国国民との約束を破ったことを知っている。スターマーを排除するために改革に投票してください。』

首相は月曜日に形だけの選挙区訪問を行ったが、世論調査の視聴率が悲惨な中、屈辱的に一般有権者から遠ざけられた。

首相は2週間前の指導部クーデターでかろうじて生き残り、内閣は土壇場で結集したばかりだった。

キア卿は有権者への最後のメッセージで、このコンテストを党と改革派の真っ向からの戦いとして描くことで、動揺する労働党の有権者を説得しようとした。

同氏は「今日の補欠選挙での選択はこれ以上に厳しいものはない」と語った。団結か分裂か。

「労働党とともに生活費を引き下げるか、改革の下でコミュニティ間にくさびを打ち込むか。

「共に前進するか、それともこの国を阻む怒りと分裂を広げるか。

改革派のマシュー・グッドウィンは、白人以外はイギリス人ではないと考えており、子供を産まない選択をした女性にはもっと税金を払ってほしいと考えている。

「今日、ゴートンとデントンで労働党に投票して、彼と彼の有毒な政治を荷造りさせてください。」

マンチェスターでの選挙戦は汚いトリックの疑惑に悩まされており、各政党が互いの候補者を繰り返し警察に通報していた。

最近の展開では、緑の党は、有権者にキーア卿の党を支持するよう促す「全く架空の」戦術的投票組織のビラを労働党が配布したとして労働党を非難した。

『タクティカル・チョイス』のチラシには、「緑の党の寄付者から資金提供された世論調査は含まれていない」にもかかわらず、労働党と改革党が互角の立場にあるとされる世論調査が掲載されていた。

さらに「過去24時間に発表された新たな予測に基づき、労働党に投票することを推奨する」と付け加えた。

緑の党のスポークスマンは、「最後の絶望の中で、労働党は『戦術的選択』と呼ばれる完全に架空の組織を作り、最後のチラシに彼らの名前を記載した」と述べた。

「実際のあらゆる戦術的投票組織が、今回の選挙で改革派を阻止する最大の希望として緑の党を支持しているため、彼らはこのようなことをでっちあげなければならなかったのです。」

一方、労働党は緑の党がイスラム教徒の人口が多い選挙区の一部でガザに対する「憎しみを煽っている」と非難した。

同党は、デービッド・ラミー氏がイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と握手する画像を特集したウルドゥー語のキャンペーンビデオも公開した。

パウエル氏は、緑のキャンペーンは「危険な棒グラフを使った誤った情報が特徴だった」と述べた。

しかし、労働党は改革と互角の立場にあることを棒グラフで示した独自のリーフレットを発行したが、先頭に立っている緑の党は除外されていた。

#緑の党が補欠選挙で歴史的勝利を確実にする中キアスターマー氏に大打撃有権者が苦境に立たされた首相に新たな不幸を積み上げる中労働党は改革の背後で3位に叩きのめされる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。