日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウェイク評議会、「安全上のリスク」を理由にセントジョージの旗を取り壊す |英国 |ニュース

昨年、セントジョージの旗が国中で掲げられ始め、その多くが街灯柱に掲げられた(ファイル画像) (画像:ゲッティ)市議会は安全上のリスクがあるとして、1,000以上のセントジョージズとユニオンの旗を撤去した。の 保守的 サリー郡議会のリーダーは、地方自治体に属するインフラに取り付けられた合計1,003の旗が引き剥がされたと述べた。市議会議員のティム・オリバー氏は、街灯柱など高速道路のインフラには依然として旗が取り付けられており、市議会は12月から2月中旬だけで300以上の旗が掲げられていると認識していると述べた。同氏は、この状況が「サリー州だけでなく全国的に継続的な課題となっている」と述べた。同市議会のリーダーは次のように述べた。「サリー州のアプローチは変更されておらず、我々のウェブサイトに記載されています。 続きを読む: 英国の都市で労働組合の旗が「人種差別的意図」で引き剥がされる 続きを読む: 英国の町からユニオンジャックの旗を撤去する地元住民「私たちは声明を出している」 セントジョージとユニオンの旗が全国の街灯や橋に取り付けられています (画像:ゲッティ)「当社の請負業者は、差し迫った安全上のリスクをもたらす旗を優先して撤去します。その他の旗はすべて、高速道路の定期メンテナンス活動の一環として対処されます。」「現在までに、1,003 個のフラグをネットワークから削除しましたが、約 308 個が残っていると推定されます。」同評議会は9月の声明で、旗の重要性は認識しているものの、安全上のリスクを引き起こす可能性があると述べた。*** 当社を優先ソースに設定することで、最新ニュースの見出しが常に Google 検索の上部に表示されるようになります。 ここをクリックして有効化してください または、Google 検索設定で優先ソースとして当社を追加してください。 ***英国全土のインフラへの旗の取り付けは物議を醸している(ファイル画像) (画像:ゲッティ)同報告書は、街灯に取り付けられるすべての旗は当局の承認が必要であり、無許可の旗は「ドライバーと歩行者の両方に危険をもたらす可能性がある」と述べた。「それらを削除するのが我々の標準的な手順だ」と付け加えた。オリバー長官のコメントは、緑の党レッドヒル・イースト市議会議員ジョナサン・エセックス氏の質問に答えたものである。同氏は、旗は「威圧的」であると主張し、市議会に対し、旗の撤去にさらに取り組むよう求めた。エセックス議員は、ある地域では国旗が撤去されるどころか「ますますボロボロになり、乱雑なままの状態で残っている」と述べた。同氏は、「サリー郡議会の現在の政策が機能していないことは明らかだ。「むしろ、これらの旗が継続的に存在し、公道から撤去しないことは、同意を意味し、その威圧的な存在に暗黙の正当性を与えます。一方、サリー郡議会は、誰も取り残されない郡になるという野心を表明しています。」昨年、「オペレーション・レイズ・ザ・カラーズ」と呼ばれるオンライン運動を受けて、国中で広く国旗を掲揚する動きが始まった。サリー郡議会はインフラから1,000以上の旗を撤去した(ファイル画像) (画像:ゲッティ)この運動の活動家らは国旗掲揚は愛国的だと主張する一方、批評家らは移民をめぐる緊張が高まる中で分断の種をまいていると非難している。オリバー長官は火曜日の質問で、街灯柱に違法に取り付けられた旗の撤去に関する市議会の「不作為」が「欲しいものを手に入れるために暴力の脅威を利用する人々を助長し、地域の結束を損なう」という別の市議会議員の懸念にも言及した。同氏は次のように述べた。「これに対し閣僚は、地元の敵対行為の激化を避けるため、サリー郡議会の請負業者は旗を直ちに撤去しないよう指示されており、地元の感情の強さから旗を全面的に撤去することは不可能ではないにしても非常に困難であることを確認した。「そこで採用されたアプローチは、安全上のリスクを引き起こすと思われる旗の即時撤去を優先し、残りの旗は定期メンテナンスの一環として処理するというものでした。」同氏はさらに、「現在の状況は、このような公共資産の悪用が容認されているように見える新たな常態を生み出している」と付け加えた。旗の撤去に対して、サリー州の地元民からはさまざまな反応があった。ある関係者はソーシャルメディアで、「ホーリー中の旗は撤去する必要がある。旗は地域全体を不愉快なものにしており、人々は町を避けており、住民の卑劣で思慮のない動機を嘲笑している」と述べた。ただし、によると、 GBニュース、他の人は国旗への支持を表明し、国への誇りを示すためのものであると主張しました。「国旗を振るということは、英国のこと、地元のこと、そして心を込めて祝うことなのです」と、ある人は語った。 #ウェイク評議会安全上のリスクを理由にセントジョージの旗を取り壊す #英国 #ニュース

ウェイク評議会、「安全上のリスク」を理由にセントジョージの旗を取り壊す |英国 |ニュース

1772139488
2026-02-26 19:26:00

昨年、セントジョージの旗が国中で掲げられ始め、その多くが街灯柱に掲げられた(ファイル画像) (画像:ゲッティ)

市議会は安全上のリスクがあるとして、1,000以上のセントジョージズとユニオンの旗を撤去した。の 保守的 サリー郡議会のリーダーは、地方自治体に属するインフラに取り付けられた合計1,003の旗が引き剥がされたと述べた。

市議会議員のティム・オリバー氏は、街灯柱など高速道路のインフラには依然として旗が取り付けられており、市議会は12月から2月中旬だけで300以上の旗が掲げられていると認識していると述べた。同氏は、この状況が「サリー州だけでなく全国的に継続的な課題となっている」と述べた。同市議会のリーダーは次のように述べた。「サリー州のアプローチは変更されておらず、我々のウェブサイトに記載されています。

英国全土に英国国旗が出現

セントジョージとユニオンの旗が全国の街灯や橋に取り付けられています (画像:ゲッティ)

「当社の請負業者は、差し迫った安全上のリスクをもたらす旗を優先して撤去します。その他の旗はすべて、高速道路の定期メンテナンス活動の一環として対処されます。」

「現在までに、1,003 個のフラグをネットワークから削除しましたが、約 308 個が残っていると推定されます。」

同評議会は9月の声明で、旗の重要性は認識しているものの、安全上のリスクを引き起こす可能性があると述べた。

*** 当社を優先ソースに設定することで、最新ニュースの見出しが常に Google 検索の上部に表示されるようになります。 ここをクリックして有効化してください または、Google 検索設定で優先ソースとして当社を追加してください。 ***

英国全土に英国国旗が出現

英国全土のインフラへの旗の取り付けは物議を醸している(ファイル画像) (画像:ゲッティ)

同報告書は、街灯に取り付けられるすべての旗は当局の承認が必要であり、無許可の旗は「ドライバーと歩行者の両方に危険をもたらす可能性がある」と述べた。

「それらを削除するのが我々の標準的な手順だ」と付け加えた。

オリバー長官のコメントは、緑の党レッドヒル・イースト市議会議員ジョナサン・エセックス氏の質問に答えたものである。

同氏は、旗は「威圧的」であると主張し、市議会に対し、旗の撤去にさらに取り組むよう求めた。

エセックス議員は、ある地域では国旗が撤去されるどころか「ますますボロボロになり、乱雑なままの状態で残っている」と述べた。

同氏は、「サリー郡議会の現在の政策が機能していないことは明らかだ。

「むしろ、これらの旗が継続的に存在し、公道から撤去しないことは、同意を意味し、その威圧的な存在に暗黙の正当性を与えます。一方、サリー郡議会は、誰も取り残されない郡になるという野心を表明しています。」

昨年、「オペレーション・レイズ・ザ・カラーズ」と呼ばれるオンライン運動を受けて、国中で広く国旗を掲揚する動きが始まった。

英国全土に英国国旗が出現

サリー郡議会はインフラから1,000以上の旗を撤去した(ファイル画像) (画像:ゲッティ)

この運動の活動家らは国旗掲揚は愛国的だと主張する一方、批評家らは移民をめぐる緊張が高まる中で分断の種をまいていると非難している。

オリバー長官は火曜日の質問で、街灯柱に違法に取り付けられた旗の撤去に関する市議会の「不作為」が「欲しいものを手に入れるために暴力の脅威を利用する人々を助長し、地域の結束を損なう」という別の市議会議員の懸念にも言及した。

同氏は次のように述べた。「これに対し閣僚は、地元の敵対行為の激化を避けるため、サリー郡議会の請負業者は旗を直ちに撤去しないよう指示されており、地元の感情の強さから旗を全面的に撤去することは不可能ではないにしても非常に困難であることを確認した。

「そこで採用されたアプローチは、安全上のリスクを引き起こすと思われる旗の即時撤去を優先し、残りの旗は定期メンテナンスの一環として処理するというものでした。」

同氏はさらに、「現在の状況は、このような公共資産の悪用が容認されているように見える新たな常態を生み出している」と付け加えた。

旗の撤去に対して、サリー州の地元民からはさまざまな反応があった。

ある関係者はソーシャルメディアで、「ホーリー中の旗は撤去する必要がある。旗は地域全体を不愉快なものにしており、人々は町を避けており、住民の卑劣で思慮のない動機を嘲笑している」と述べた。

ただし、によると、 GBニュース、他の人は国旗への支持を表明し、国への誇りを示すためのものであると主張しました。

「国旗を振るということは、英国のこと、地元のこと、そして心を込めて祝うことなのです」と、ある人は語った。

#ウェイク評議会安全上のリスクを理由にセントジョージの旗を取り壊す #英国 #ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。