1772005625
2026-02-25 05:29:00
アメリカ、トランプ大統領 火曜日の夜に言った、「これまでよりも大きく、より良く、より豊かで、より強い」。
トランプ大統領は一般教書演説で「我が国は世界で最も熱い国だ」と述べた。 「経済はこれまでにないほど好調だ。アメリカはかつてないほど再び尊敬されるようになった。われわれは耐えられないほどの勝利を収めている。」
アレックス・パディラ上院議員(民主党、カリフォルニア州)はそうではない、と反論した。
「私たちは今、ドナルド・トランプ氏が得意なこと、つまり嘘をつくのを聞いたところです」とパディラ氏は語った。
パディヤ氏は民主党を代表してスペイン語での反論の中で、トランプ大統領が「アメリカの黄金時代」をもたらしたという大統領の主張を非難し、トランプ大統領が経済不安を助長し、米国の都市を暴力に陥れたと非難した。
トランプ大統領はワシントンの連邦議会議事堂で合同議会で一般教書演説を行う。
(J. スコット・アップルホワイト/AP通信)
「真実は、私たちの一般教書がすべての人にとって強いものだと感じているわけではないということです」とパディーヤ氏は語った。 「家賃、食費、光熱費が上昇し続けている場合ではありません。億万長者の減税資金として共和党が医療費を引き上げている場合でもありません。また、武装して覆面をした連邦職員が、肌の色やスペイン語を話すことを理由に、法的地位を持つ移民や国民を含む人々をターゲットにして地域社会を恐怖に陥れている場合でも、絶対にそうではありません。」
民主党の反論を英語で行ったパディーヤ州とバージニア州のアビゲイル・スパンバーガー知事は、重要な中間議会選挙を数か月前に控え、深く分裂しているこの国の全く異なる姿を描くことで、トランプ大統領の明るい発言に反論した。
経済への懸念と大量国外追放キャンペーンで展開された過酷な戦術の中で支持率が低迷しているトランプ氏は、外交政策での勝利と称するものを宣伝した。 米国、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領を追放、そしてインフレの鈍化。
パディヤ氏はこうした主張に反論し、近年国内の議論を独占しているトランプ氏に対する効果的な対応策を立てるのに苦労している民主党への支持を結集しようと努めた。
スパンバーガー、 バージニア州の植民地ウィリアムズバーグで演説し、トランプ氏がアメリカ国民のために働いているのか、それとも私利私欲のために働いているのか疑問を呈した。
彼女によると、トランプ大統領は、自分と家族を富ませるために大統領執務室を利用しているという告発や、不名誉な投資家で性犯罪者であるジェフリー・エプスタイン氏のスキャンダルから繰り返し注意をそらそうとしているという。
「大統領から真実を聞いていない」とスパンバーガー氏は語った。 「彼は嘘をつき、スケープゴートをし、気を紛らわせた。」
昨秋紫色のバージニア州で共和党の対立候補を15ポイント差で破ったスパンバーガー氏は、有権者はトランプ氏の政策の下で苦戦しており、同氏に敵意を抱き始めていると述べた。政治の風向きは民主党に有利に変わりつつあると彼女は語った。
パディラ氏は今年、ロサンゼルスやミネアポリスなどの都市でのトランプ政権の移民取り締まりに重点を置いており、捜査員らはこの都市で活動している。 2人の米国人を殺害した 国外追放に抗議していた人たち。
「ICE職員が過剰な武力行使を行っているのを目撃している。司法令状なしに家に侵入したり、家族が車内に残っている車を銃撃したりしている」とパディラ氏は語った。 「私たちはコミュニティを分断し、破壊する悪夢を生きています。」
彼は、部分的には経験から話していると述べた。
昨年、連邦職員は パディラにタックルした ロサンゼルスでの記者会見でクリスティ・ノエム国土安全保障長官に質問しようとした後、床に押し倒され手錠をかけられた。
パディヤ氏は演説の中でこの事件に言及し、トランプ氏に反抗するよう他の人々に奨励した。
「私はまだここに立っている。まだ戦っている」と彼は言った。 「そして、あなたもまだ立って戦っていることを私は知っています。」
「トランプ大統領は私たちに自分たちの力を認めてほしくないのです」と彼は語った。
パディヤ氏はまた、トランプ大統領から批判されたプエルトリコのポップスター、バッド・バニーについても言及した。 スペイン語で演奏する スーパーボウルのハーフタイム中。
「バッド・バニーが数週間前に私たちに思い出させてくれたように、『一緒に、私たちはアメリカだ』と」とパディラさんは語った。 「私たちは共に立ち上がります。なぜなら、私たちの信仰は、トランプ大統領を含め、どんな失望や障害よりも強いからです。そして私たちは一緒に、子供たちにふさわしい未来を築いていきます。」
#彼は嘘をつきスケープゴートをし気を紛らわせた民主党はトランプ氏に反応