日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

前例のない決定として、ボストン・グローブ紙は2月24日配信の新聞を印刷しないとのこと

ボストン・グローブ紙 ボストン・グローブ紙の印刷版の購読者は、火曜日の朝には印刷版の準備ができていないため、窓の外にあるスノードームだけで満足する必要があります。 ジョン・トルマッキ/ボストン・グローブ エイダン・ライアン著、ボストン・グローブ紙 2026 年 2 月 24 日に更新 |午前11時15分 4 分で読めます 153 年以上にわたり、ボストン グローブ紙の記者たちは、風雨や技術的なトラブル、世界的なパンデミックを乗り越えて、日刊紙を印刷してきました。しかし前例のない決定で、幹部らは月曜日の吹雪の状況では火曜日の朝に新聞を印刷して配達するのは不可能だと判断した。 大規模なノーイースターがニューイングランドを襲い、2フィート以上の雪が積もった そして乱風のため、同紙の印刷スタッフは現在グローブ印刷機の本拠地であるトーントンに安全に到着することができなかった。トーントンとその周辺の町、そしてロードアイランド州の大部分は嵐の震源地に近く、場所によっては3フィート近くの雪が積もった。 印刷版の購読者は、定期的にスケジュールされている水曜版と一緒にグローブの火曜版を受け取るには、水曜日まで待たなければなりません。 ボストン・グローブ・メディアの印刷事業担当副社長、ジョシュ・ラッセル氏はインタビューで「われわれはこの決定を軽視していない」と語った。 「たとえ今夜スタッフを派遣したとしても、書類を安全にトラックに積み込めるかどうかは自信がありません。最後の1マイルが実行できるかどうかも自信がありませんでした。」 吹雪は月曜日の配達にも影響を及ぼし、購読者に配達された新聞はわずか25%だった。 グローブ紙の販売戦略・販売担当エグゼクティブディレクター、ジェイミー・ニー氏によると、紙媒体の購読者には火曜日の新聞が水曜日に配達されるが、同紙の単部は小売店では入手できないという。 長年記者室で働いていた人たちへのインタビューやグローブ座の歴史アーカイブの見直しを含めて、この決定は1872年の設立以来、経営陣が日刊紙の生産を中止したのは初めてのことである(1950年代と60年代には労働者のストライキで数回生産が停止された)。 中でも 78年の歴史的なブリザード、グローブ 数千部印刷した しかし、モリッシー大通りにある旧オフィスの周囲に積もった雪の山を配送トラックが通り抜けることができなかった。 「彼らはこのプロセスに献身的に取り組んでいます」と、1985年に初めてグローブ紙に入社したプレスルームの責任者、ダン・ステンストロム氏は同僚について語った。 「今日は彼らに一時停止を与えましたが、彼らは明日そこにいることを知っています。」 ニューイングランドを雪と乱風で覆った大規模なノーイースターにより、同紙の印刷スタッフがトーントンで仕事に行くのはほぼ不可能となった。 – ジョン・トルマッキ / ボストン・グローブ紙 ボストン・グローブ・パブリッシング・サービスの製造担当エグゼクティブ・ディレクター、クリス・ジョンソン氏は月曜日、施設に向かう途中で立ち往生し、別のトラックに引き上げられたと語った。その後、そのトラックと運転手は30フィート進んで立ち往生し、ジョンソンさんは雪の中から助け出すよう促された。また、雪が深かったため線路から外へ出ることができなかった消防車にも止められた。 「工場に着くのに2時間近くかかり、四輪駆動のピックアップトラックを手に入れました」と彼は語った。 「うまくいきませんでした。リスクリワードはひっくり返りました。」…

前例のない決定として、ボストン・グローブ紙は2月24日配信の新聞を印刷しないとのこと

ボストン・グローブ紙

ボストン・グローブ紙の印刷版の購読者は、火曜日の朝には印刷版の準備ができていないため、窓の外にあるスノードームだけで満足する必要があります。 ジョン・トルマッキ/ボストン・グローブ

エイダン・ライアン著、ボストン・グローブ紙

2026 年 2 月 24 日に更新 |午前11時15分

4 分で読めます

153 年以上にわたり、ボストン グローブ紙の記者たちは、風雨や技術的なトラブル、世界的なパンデミックを乗り越えて、日刊紙を印刷してきました。しかし前例のない決定で、幹部らは月曜日の吹雪の状況では火曜日の朝に新聞を印刷して配達するのは不可能だと判断した。

大規模なノーイースターがニューイングランドを襲い、2フィート以上の雪が積もった そして乱風のため、同紙の印刷スタッフは現在グローブ印刷機の本拠地であるトーントンに安全に到着することができなかった。トーントンとその周辺の町、そしてロードアイランド州の大部分は嵐の震源地に近く、場所によっては3フィート近くの雪が積もった。

印刷版の購読者は、定期的にスケジュールされている水曜版と一緒にグローブの火曜版を受け取るには、水曜日まで待たなければなりません。

ボストン・グローブ・メディアの印刷事業担当副社長、ジョシュ・ラッセル氏はインタビューで「われわれはこの決定を軽視していない」と語った。 「たとえ今夜スタッフを派遣したとしても、書類を安全にトラックに積み込めるかどうかは自信がありません。最後の1マイルが実行できるかどうかも自信がありませんでした。」

吹雪は月曜日の配達にも影響を及ぼし、購読者に配達された新聞はわずか25%だった。

グローブ紙の販売戦略・販売担当エグゼクティブディレクター、ジェイミー・ニー氏によると、紙媒体の購読者には火曜日の新聞が水曜日に配達されるが、同紙の単部は小売店では入手できないという。

長年記者室で働いていた人たちへのインタビューやグローブ座の歴史アーカイブの見直しを含めて、この決定は1872年の設立以来、経営陣が日刊紙の生産を中止したのは初めてのことである(1950年代と60年代には労働者のストライキで数回生産が停止された)。

中でも 78年の歴史的なブリザード、グローブ 数千部印刷した しかし、モリッシー大通りにある旧オフィスの周囲に積もった雪の山を配送トラックが通り抜けることができなかった。

「彼らはこのプロセスに献身的に取り組んでいます」と、1985年に初めてグローブ紙に入社したプレスルームの責任者、ダン・ステンストロム氏は同僚について語った。 「今日は彼らに一時停止を与えましたが、彼らは明日そこにいることを知っています。」

  ニューイングランドを雪と乱風で覆った大規模なノーイースターにより、同紙の印刷スタッフがトーントンで仕事に行くのはほぼ不可能となった。 – ジョン・トルマッキ / ボストン・グローブ紙

ボストン・グローブ・パブリッシング・サービスの製造担当エグゼクティブ・ディレクター、クリス・ジョンソン氏は月曜日、施設に向かう途中で立ち往生し、別のトラックに引き上げられたと語った。その後、そのトラックと運転手は30フィート進んで立ち往生し、ジョンソンさんは雪の中から助け出すよう促された。また、雪が深かったため線路から外へ出ることができなかった消防車にも止められた。

「工場に着くのに2時間近くかかり、四輪駆動のピックアップトラックを手に入れました」と彼は語った。 「うまくいきませんでした。リスクリワードはひっくり返りました。」

論文を掲載しないという決定はどの新聞社でも珍しい。

タンパベイ・タイムズの元最高経営責任者兼会長を長年務めたポール・タッシュ氏は、ハリケーンの季節には印刷の遅れにしばしば悩まされた。時には新聞が遅れたり、宅配便がなかったりすることもあったが、47年間ここで暮らしてきた中で、いつも何とか印刷版を発行することができた、と彼は語った。

しかし、多くの人のように 他の 論文読者の減少とそれに伴う広告収入の減少に直面し、タイムズ紙は印刷部数を削減した。 週に2日

「それは特に心を痛めるものでした」とタッシュは語った。 「当時、私たちはニュースを保存するか、新聞を保存する必要があると考えていました。私たちはニュースにこだわりました。」

グローブ紙はメディア業界の課題と無縁ではなかったが、国内では数少ない収益性の高い新聞の一つでありながら、7日間の印刷物を維持することができた。

火曜日には紙の読者がインクで手を汚すことはなくなるが、グローブ紙はもちろんオンラインでの記事の公開を続けている。

1978 年には、グローブ紙が問題を公表できなかったので、そうではありませんでした。

グローブ紙は、1978 年の歴史的な嵐の最中にスタッフを結集して論文をまとめました。 歓声が湧き起こった 2017年にグローブ紙が撤退したモリッシー・ブルバードのニュースルームは、2月7日火曜日の号の発行に合わせてプレスが稼働し始めた。しかし、配送トラックはドーチェスターの建物から1~2マイルしか離れられなかったため、報道陣の活動は長くは続かなかった。

雪はその火曜日まで降り続き、グローブ座のスタッフは建物から出ることができず、そのためニュース編集室を含む多くの従業員が建物の周囲で寝るための家具を見つけた。

「デュカキス知事は全員にその場に留まるよう指示したが、それでもグローブ紙は水曜日の朝に発行を再開した。」 書きました トーマス・ゲーゲン、元グローブ紙主任論説委員、2008年。

グローブ紙の本社は現在、ボストンのダウンタウンの 53 ステート ストリートにあります。つまり、同紙はニュース編集室と同じ場所では印刷されなくなりました。

グローブ紙は 1978 年以来継続的に印刷を続けてきましたが、長年にわたって配送上の問題が発生していました。

最も注目すべきは、数千人の Globe 購読者です 2016年には印刷版は発行されませんでした グローブが新しい販売パートナーに切り替えてから数週間。上級スタッフが問題の解決に取り組む中、世界中のスタッフがボランティアで書類を届けてくれました。

#前例のない決定としてボストングローブ紙は2月24日配信の新聞を印刷しないとのこと

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。