日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英中銀のエコノミスト、英国の税制と賃金変更の矢面に立たされるのは若者だと語る |若者の失業

雇用主の税金と最低賃金の引き上げの組み合わせによる悪影響は若者にとって「特に深刻」であるとイングランド銀行のチーフエコノミストは警告した。ヒュー・ピル氏は火曜日、昨年4月からの国民保険料(NIC)の引き上げと「国民生活賃金」を平等にしようとする政府の取り組みが、職を探そうとしている若者に特に問題を引き起こしていると述べた。先週発表された公式統計では、16歳から24歳の失業率が初めてEU平均を上回ったことが示された。 2025 年の最後の 3 か月には 16.1% に上昇。これはパンデミックを含めると、雇用市場が金融危機からまだ回復途中だった2014年以来の最高水準だ。英国全体の失業率は最悪の水準に上昇した 5年ぶりの高水準となる5.2%先週発表された数字によると、しかし、財務省の国会議員選出委員会に出席したピル氏は、特に若者の失業を懸念していると述べた。「『国民生活賃金』をめぐる変化とNICへの変化、どちらも若者に特別な影響を与えている」と同氏は述べ、後にそれが「特に深刻」だったと繰り返した。委員会の公聴会にピル氏とともに出席したイングランド銀行のアンドリュー・ベイリー総裁は、「若者の失業率は現在約16%だ。これは高い。全体の水準よりも急速に上昇している」と語った。彼女の中で 労働党が政権に復帰して最初の予算案 2024年、レイチェル・リーブス首相は雇用主の国民保険負担率を昨年4月から13.8%から15%に引き上げた。 21歳以上の労働者に請求されるNICの所得基準も年間9,100ポンドから5,000ポンドに引き下げられた。同時に、21歳以上の最低賃金は2025年4月に6.7%、18歳から20歳の最低賃金は16.3%上昇し、今年も引き上げられる予定だ。労働党はマニフェストで、若年労働者の賃金が低いのは不公平だと主張し、次の選挙までに全国の最低賃金を均等化すると約束していた。しかし、大臣たちは現在検討しています。 最低賃金の上昇の鈍化 若年層の失業率の上昇が懸念される中、若年層の労働者にとっては。若者の失業率には、「経済的に非活動的」な若者、つまり積極的に仕事を探していない、または仕事を始める準備ができていない若者は含まれていない。教育、雇用、訓練を受けていない若者は100万人弱で、パンデミック前の水準から26%増加している。ピル氏は、労働市場では「より深刻な構造変化」が起きており、若者が仕事を見つけるのに苦労している理由の一つも新型コロナウイルスのパンデミックの影響である可能性があると付け加えた。「新型コロナウイルスの長期にわたる影響については、こうした問題がある」と同氏は述べた。 「最初の仕事に就くことは、労働市場に参入して生産性を高める上で重要な部分ですが、それが難しくなればなるほど、 [the more that] 影響は非常に長期にわたる可能性があり、健康上の問題や精神的健康上の問題などと交差することもあります。」元保健長官のアラン・ミルバーン氏は、 政府審査の議長を務める 若者の失業と不活動の原因を調査し、今夏に報告する予定だ。 同氏は先週、若年層の失業率の上昇が英国の「存続的」リスクとなり、「一世代をスクラップの山に」置く可能性があると述べた。「これは短期的な現象ではなく、長期的な現象だ」とミルバーン氏はBBCに語った。 「私たちは労働市場で何か劇的な変化が起きているのを目の当たりにしています。」 #英中銀のエコノミスト英国の税制と賃金変更の矢面に立たされるのは若者だと語る #若者の失業

英中銀のエコノミスト、英国の税制と賃金変更の矢面に立たされるのは若者だと語る |若者の失業

1771974015
2026-02-24 19:07:00

雇用主の税金と最低賃金の引き上げの組み合わせによる悪影響は若者にとって「特に深刻」であるとイングランド銀行のチーフエコノミストは警告した。

ヒュー・ピル氏は火曜日、昨年4月からの国民保険料(NIC)の引き上げと「国民生活賃金」を平等にしようとする政府の取り組みが、職を探そうとしている若者に特に問題を引き起こしていると述べた。

先週発表された公式統計では、16歳から24歳の失業率が初めてEU平均を上回ったことが示された。 2025 年の最後の 3 か月には 16.1% に上昇。これはパンデミックを含めると、雇用市場が金融危機からまだ回復途中だった2014年以来の最高水準だ。

英国全体の失業率は最悪の水準に上昇した 5年ぶりの高水準となる5.2%先週発表された数字によると、しかし、財務省の国会議員選出委員会に出席したピル氏は、特に若者の失業を懸念していると述べた。

「『国民生活賃金』をめぐる変化とNICへの変化、どちらも若者に特別な影響を与えている」と同氏は述べ、後にそれが「特に深刻」だったと繰り返した。

委員会の公聴会にピル氏とともに出席したイングランド銀行のアンドリュー・ベイリー総裁は、「若者の失業率は現在約16%だ。これは高い。全体の水準よりも急速に上昇している」と語った。

彼女の中で 労働党が政権に復帰して最初の予算案 2024年、レイチェル・リーブス首相は雇用主の国民保険負担率を昨年4月から13.8%から15%に引き上げた。 21歳以上の労働者に請求されるNICの所得基準も年間9,100ポンドから5,000ポンドに引き下げられた。

同時に、21歳以上の最低賃金は2025年4月に6.7%、18歳から20歳の最低賃金は16.3%上昇し、今年も引き上げられる予定だ。労働党はマニフェストで、若年労働者の賃金が低いのは不公平だと主張し、次の選挙までに全国の最低賃金を均等化すると約束していた。しかし、大臣たちは現在検討しています。 最低賃金の上昇の鈍化 若年層の失業率の上昇が懸念される中、若年層の労働者にとっては。

若者の失業率には、「経済的に非活動的」な若者、つまり積極的に仕事を探していない、または仕事を始める準備ができていない若者は含まれていない。教育、雇用、訓練を受けていない若者は100万人弱で、パンデミック前の水準から26%増加している。

ピル氏は、労働市場では「より深刻な構造変化」が起きており、若者が仕事を見つけるのに苦労している理由の一つも新型コロナウイルスのパンデミックの影響である可能性があると付け加えた。

「新型コロナウイルスの長期にわたる影響については、こうした問題がある」と同氏は述べた。 「最初の仕事に就くことは、労働市場に参入して生産性を高める上で重要な部分ですが、それが難しくなればなるほど、 [the more that] 影響は非常に長期にわたる可能性があり、健康上の問題や精神的健康上の問題などと交差することもあります。」

元保健長官のアラン・ミルバーン氏は、 政府審査の議長を務める 若者の失業と不活動の原因を調査し、今夏に報告する予定だ。

同氏は先週、若年層の失業率の上昇が英国の「存続的」リスクとなり、「一世代をスクラップの山に」置く可能性があると述べた。

「これは短期的な現象ではなく、長期的な現象だ」とミルバーン氏はBBCに語った。 「私たちは労働市場で何か劇的な変化が起きているのを目の当たりにしています。」

#英中銀のエコノミスト英国の税制と賃金変更の矢面に立たされるのは若者だと語る #若者の失業

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。