活動が鈍化し、カーテンが下りる…小さな町では、企業の連鎖的な閉鎖が地域の生活に大きな影響を及ぼします。住民 4,500 人のコミュネ (ローヌ県) では、住民が市内中心部の砂漠化と闘うためのアイデアを共有しています。
デイリーソサエティ
日常生活から重大問題まで、正義、教育、健康、家族など、地域社会を構成する話題を毎日お届けします。
France Télévisions は、ニュースレター「La Quotidienne Société」を送信するためにあなたの電子メール アドレスを使用します。このニュースレターの下部にあるリンクからいつでも購読を解除できます。 当社のプライバシーポリシー
地元企業が消滅すると、小さなコミュニティの存続が危機に瀕します。住民4,500人のコミュネ村（ローヌ県）では、昨年5つの事業所が閉店した。これらには、レストラン 2 軒と町で唯一のベーカリーが含まれます。
ローヌ県コミュネ村にある、昨年閉店したレストラン。 • © Vincent Diguat、フランス テレビジョン
この状況は特に住民を不安にさせます。 「これは生きているビジネスですが、数年前に少し衰退しました。」と住民は説明する。昨年5月、解決策を見つけるために公開討論会に参加した人もいた。なぜなら、地方公共団体は商業、特に商業利用のための区域を区切ることを可能にする地方都市計画計画を支援するための手段を持っているからです。
住民によると、コミュネ市場（ローヌ県）は「かなり品数が豊富」だという。 • © Vincent Diguat、フランス テレビジョン
「閉店したお店もいくつかあるので、明らかに村は少し衰退していますが、市場のおかげで活気を取り戻しつつあります。私たちは幸運です、かなり品揃えが豊富です。」チーズや乳製品の売店の前で、この住人はこう説明する。
動画の長さ: 00h00mn13s
ビデオをご覧ください (13 秒)。 13秒
地元の生産者を支持する • ©FTV
そして、街の中心部に人を呼び込むために、間接的な取り組みもあります。コミュナイでは、市庁舎が市場のすぐ近くに ATM を設置しています。また、コインランドリーと荷物をすぐ隣に受け取る中継地点の設置も奨励した。
動画の長さ: 00h00mn11s
ビデオをご覧ください (11 秒)。 11秒
「自治体は大いに助けてくれると思います」 • ©FTV
一方で、市長は大型店の設置を選択する周辺自治体との競争に対抗することはできない。地元住民によると、その後に残るのは個人の責任と消費の選択だという。
動画の長さ: 00h00mn07s
ビデオをご覧ください (7 秒)。 7秒
「私たち全員に責任があります」 • ©FTV
良いニュースです。村のパン屋は間もなく営業を再開するはずです。市は何の資金も提供しなかったが、それでも学校の食堂に物資を提供することを約束した。同氏はまた、経済と地域生活を支援するために、協会に対しても同様の活動を行うよう求めた。
Christian Conxicoeur と Vincent Diguat によるフランス 3 オーヴェルニュ・ローヌ・アルプのレポートによると。
#この小さな町で企業が消滅することに直面し住民は不安を抱えている