135人のアフリカ系ブラジル人芸術家による666点の作品コレクションが、ブラジル史上最大規模の本国送還として自主返還された。作品はデトロイトで30年間保管されていたが、バイーア州サルバドールの国立アフリカ系ブラジル文化博物館（ムンカブ）に返還された。
ブラジル文化省が調整した今回の返還は、ブラジルの文化遺産にとって前例のないマイルストーンとなる。コレクションは、絵画、彫刻、写真、神聖な儀式用の品物、木版画、彫刻に及び、幅広い世代、地域、芸術的実践を反映しています。代表アーティストには、J. クーニャ、ゴヤ ロペス、ゼ アダリオ、レナ ダ バイア、ライムンド ビダ、ソル バイア、マノエル ボンフィムが含まれます。
ブラジルの文化大臣マルガレス・メネゼス氏は、「これは、作品を合法的に入手しながらも、作品を原産地に戻すという歴史的・文化的正当性を認識していた人々の、意識的かつ自発的な決定によって特徴付けられる、ユニークなケースである」と語る。 芸術新聞。同氏はさらに、ブラジル国家の決定的な役割と制度的協力の重要性を強調し、このプロセスには法的、技術的、物流的、外交的複雑さが含まれると指摘した。
メネセスにとって、返還は行政手続きを超えたものだ。 「この歴史との再会は、象徴的な賠償とアフリカ系ブラジル人の記憶への感謝の深い意思表示を表しています」と彼女は言う。 「ブラジルに返還される666点の作品には、この国の文化形成を形作る物語、知識、宇宙観が含まれています。国家の観点から見ると、ブラジルへの返還は、国家アイデンティティの構築における黒人文化の中心性を認識する文化政策への取り組みを再確認するものです。」
1月26日にムンカブで行われた帰還式典で演説するブラジルの文化大臣マルガレス・メネゼス 写真: Lucas Lima
米国のアーティスト、バーバラ・セルヴェンカと美術史家のマリオン・ジャクソンは、もともとこの作品の一部として作品を集めました。 彼らの Con/Vida コレクション学芸員のポーラ・サントス氏によると、サルバドールの美術館での1月下旬の記者会見で彼女が説明したように、2人の女性は作品をブラジルに永久に返却することを選択したという。セルヴェンカさんは数日後にミシガン州で亡くなった。 86歳で、彼女の願いが成就するのを見ました。
作品は現在、アフリカ系ブラジル人文化の保存、研究、普及に特化した博物館であるムンカブのコレクションの一部となっている。そのプログラムは、人類発祥の地としてのアフリカから大西洋横断の奴隷貿易、そして黒人の記憶とアイデンティティを調査します。 キロンボス （奴隷化を逃れた人々によって設立された集落）。この博物館では、美食、宗教、人気の祭り、サンバからマラカトゥに至る伝統音楽も取り上げています。
ビーチでのお祝い イエマンジャアフリカ系ブラジル人の海の女神は、送還されたコレクションの一部を展示する展覧会の準備のため、1か月間閉館する前に、博物館の最後の公開イベントを迎えました。オープンは3月初旬に予定されており、ムンカブは新たに取得した作品のための恒久的な保管施設の適応を続けています。
#アフリカ系ブラジル人の芸術家による600点以上の作品がブラジルに返還 #芸術新聞