ウクライナ軍がロシアのクルスクで北朝鮮兵士２人を拘束してから１年以上が経過したが、活動家らは韓国政府が足を引っ張っていると非難しており、２人の運命は依然として危機に瀕している。
男性らは韓国への移住を求めている。北朝鮮では、生け捕りにされたことで罰せられる可能性がある。
「私は生き残れないだろう [going back]。他の人は皆自爆した。私は失敗した」と兵士の一人は韓国紙に語った。 韓国日報。
金氏、ロシアから帰国した部隊を歓迎
このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート
国連もこの問題に配慮しており、北朝鮮の人権状況に関する特別報告者は今月初め、ウクライナは国際議定に従い、北朝鮮を拷問にさらされる場所に送るべきではないと述べた。
同紙によると、ある兵士は「連行してくれるとありがたいが、連行してくれなければ何もできない」と語ったという。
北朝鮮で捕虜は裏切り者とみなされている可能性が高い
活動家や脱北者らはDWに対し、北朝鮮の軍事教義は兵士の降伏を完全に禁止していると語った。
1990年代に10代で北朝鮮から亡命したキム・ユジンさんは、「政権は兵士たちに、ウクライナで捕まりそうになったら自殺するように言った」と語った。
「この二人は命令に従わなかったし、たとえ試みたとしても死ななかった。」
「捕らえられずに自殺せよという命令に従わなかった兵士に政権がどのように対応するかは分からない。なぜなら、このようなことはこれまでになかったことだからだ」と彼女はDWに語った。
「しかし、私の推測では、彼らは彼らを裏切り者とみなすだろう」と彼女は言った。 「そして、彼らだけではなく、彼らの家族も罰せられるだろう。」
亡命者に対する報復は何世代にもわたって続く可能性がある
インタビューで男性らは、ウクライナでの戦闘は恐れていないが、「脱北者は三世代に渡って罰をもたらす」という北朝鮮の教義が叩き込まれているため、捕らえられれば家族に苦難がもたらされる可能性があることは分かっていたと述べた。
脱北者「我々は裏切り者ではない」
このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート
「歴史的に、朝鮮戦争中および戦後、帰還捕虜は強制労働にさらされ、敵対分子として分類されたと伝えられている」と、米国に本拠を置き、米国にいる北朝鮮難民の支援を目的とする自由朝鮮協会のピーター・オー氏は語る。
「これらの拘留者たちは、もし戻ってきたら同様の結果を恐れている可能性が高い」とオー氏は語った。
「彼らの家族に対する影響が考えられる」とオー氏は付け加えた。 「しかし、北朝鮮政府は国際的な監視を避けるために極端な措置を避けるかもしれない。」
韓国の李氏は北朝鮮を怒らせることを恐れているのか？
韓国憲法第 3 条に基づき、北朝鮮人は依然として韓国国民とみなされ、韓国に住むことが許可されている。
しかし、2人の兵士が捕らえられてから1年以上が経ったが、ソウル政府は北朝鮮捕虜の受け入れにそれほど積極的ではないようだ。
オ氏は「遅れは、ウクライナ、ロシア、北朝鮮、韓国が関与する複雑な国際法と外交上の絡みによる」と述べた。
「韓国政府は一般的な関心を表明しているが、おそらく地政学的にデリケートな影響を考慮して、直接的な行動は取っていない。」
現時点では、韓国の李在明大統領は北朝鮮との関係改善に熱心であるようだ。
韓国の憲法には「北朝鮮との平和関係」に焦点を当てた第4条も含まれているとオ氏は付け加えた。
オ氏は「憲法の解釈に関係なく、兵士たちは自由意志に基づいて韓国または第三国に亡命を求める権利があるというのがわれわれの立場だ」と述べた。
「彼らは十分な努力をしていないように思う」
兵士の運命をめぐるソウルとキエフ間の協議は行き詰まっているようだ。
韓国統一研究院は2月9日、行き詰まりを打開するには「韓国とウクライナの指導者間の直接コミュニケーションが不可欠」とする報告書を発表した。
何らかの合意がなければ、ウクライナは男性らをロシアに引き渡さざるを得なくなる可能性がある。
北朝鮮はロシアの対ウクライナ戦争を支持し続けている
このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート
北朝鮮はウクライナでの捕虜２人についてまだ公にはコメントしていないが、水面下で交渉が行われた可能性はある。
キム・ユジン氏は、ウクライナが男性らを釈放することを妨げるものは何もなく、また男性たちの韓国への渡航を妨げるものは「国際法に何もない」と述べた。
「彼らは『複雑な問題』だと言い続けているが、彼らの努力が十分ではないと思う」と彼女は韓国政府について語った。
「李大統領、統一省、外務省はいずれも、これらの人物を韓国に連れてくることよりも、金正恩氏を動揺させないことに気を配っているようだ。」
「彼らの人権だけが問題なら、彼らはとっくにここに来ているはずだ。まるでここの政府が彼らが来ない理由を探しているようなものだ。」
編集：ダルコ・ジャンジェヴィッチ
#韓国政府がためらう中北朝鮮捕虜がウクライナに閉じ込められる