1771430669
2026-02-18 07:00:00
ピジョン・トライアングルは英国マンチェスターの新しい公共スペースで、ベアリング・ストリートとトラヴィス・ストリートの一部に沿った同意済みの歩行者専用化工事によって支えられており、メイフィールド・スレッショルドを歩行者に優しい、アクセスしやすい到着地点およびマンチェスター市内中心部との接点に変える重要な一歩となっている。
2016 年に私たちが関与し始めて以来、主に交通の島として存在してきたこの場所は、メイフィールド市がどのように到着するかを再定義することになります。私たちのデザインは、受賞歴のあるメイフィールド パークを本物の豊かさと成功に導いたすべてのものを微量に取り入れながら、新たなイノベーション層を導入することを目的としています。
ピジョントライアングル – 既存サイト |画像: Studio Egret West 提供
最近マンチェスター・イブニング・ニュースで「おかしな名前の小さな公園」と紹介されたピジョン・トライアングルは、移転の意図があることでも注目されている アバナード インテリジェント ガーデンは、もともとトム マッシー スタジオとスタジオ ウィーブが RHS チェルシー フラワー ショーのためにデザインしたものです。 一見すると、この描写は適切に見えます。しかし、その陽気な見出しの裏には、パブリック領域の提供に対する従来のアプローチに挑戦する、非常に焦点を絞った非常に複雑なデザインが横たわっています。 RHS ショー ガーデンを単に移転するのではなく、SEW が再考したスキームは、より広範で多様な再利用戦略の最初の層として、ショー ガーデンから選択された要素を借用しています。次に、これらの贈り物のオブジェクトを、よりマンチェニアとメイフィールドにインスピレーションを得た設定に縫い込むよう努めます。このプロジェクトは、メイフィールドが確立した再利用、地元の材料調達、敷地からインスピレーションを得たディテールを新たなレベルに引き上げ、最小の敷地でも徹底的に良心的な都市空間の作り方を実証します。
都市と自然の境界線
このデザインは、強烈な都市環境に自然を織り込み、あからさまに都会的な性格を保ちながら、都市のハードインフラを緩和するエコロジーの足がかりを作り出しています。このアプローチは、受賞歴のあるメイフィールド パークを支える原則に基づいて構築されており、堅牢で耐久性のある産業要素と野生の多様な植栽と水の管理を組み合わせて、本物で回復力があり、生き生きと感じられる場所を作り出しています。
まさにこの都市と自然の並置こそがメイフィールドの風景を特徴づけているのです。ピジョン トライアングルはこのコントラストを強調し、より緑豊かで生態学的に活気のある都市環境への緊急のニーズに応えながら、この場所の産業化後の遺産を讃えるコンパクトで細部にまでこだわった空間に蒸留します。メイフィールド パークの設計を通じて、私たちは、ハードな景観の中でその場所の工業的な特徴を強調し、同時にソフトな景観の中で自然と設計された生態系を増幅させることによって、その 2 つの関係がより刺激的になることを実証しました。インダストリアルとワイルドは共に美しく、工業的なディテールの重みと堅牢さが自然の複雑さと繊細さを高め、またその逆も同様です。
単独で見ると小さいですが、ピジョン トライアングルは公園を市内中心部とピカデリー駅に向かって拡張することを目的としています。そのため、「小さな公園」という表現は完全に正確ではありません。これは、何か新しいものを単独で作成するというよりも、既存の公園を成長させるという意味です。 2022 年にオープンしたメイフィールド パークは、100 年以上にわたってマンチェスター初の市内中心部の公園であり、ピジョン トライアングルはその次の外へのステップを表しています。他の計画段階でも同様のことが行われ、いつかメイフィールド・パークの元の第1段階の概念的な境界は、公園がいたるところに存在し、工業化が進んだ公園地に建物が建てられるほど曖昧になるだろう。
地域の個性に根ざした
サイトをその直接のコンテキスト内に根付かせることが、デザインを形作る上で中心となってきました。メイフィールド プロジェクトの初期段階から、再利用と地元の材料調達が、強い場所意識を確立する上での基本でした。この精神は Pigeon Triangle にも受け継がれており、そこではパブリック領域が装飾層としてではなく、サイトの物質的および産業的な物語の継続として考えられています。
石畳と丸石はこの地域の遺産に固有のものであり、歴史的な地表と近くの建物の建築言語の両方に明らかです。隣接するかつての切符売り場のファサードは、石のまぐさと水平の縞模様があり、地元の素材を特徴付けるものとして石を例示しています。周囲の高速道路の下には、マカダムの層の下に元の石の丸石がまだ残っています。これらは現在、メイフィールドの広範な再生全体で再利用するために慎重に抽出および保管されており、その一部がピジョン・トライアングルに割り当てられています。
新たに歩行者専用化された高速道路の工事では、歴史に敏感でありながら現代的な公共の領域を実現するために、高速道路に採用可能な石材が選択されました。庭園自体のデザインは、高速道路と風景の間の境界を解消することを目指しており、空間が視覚的に分離されるのではなく、都市の文脈の中にシームレスに埋め込まれているように感じるように一貫して石を使用しています。
丁寧に作られた地元の石
メイフィールドの強力な現地調達の方針に従って、新しい材料は可能な限り現場に近いものから指定されます。この計画の中心となるのは、伝統的にヨーク石として分類されてきたヨークシャーで採石された材料であるウッドカーク砂岩の使用です。この砂岩は 2 世紀以上にわたって舗装に使用されており、マンチェスターの街並み遺産に深く組み込まれています。
現場から約30マイル離れたウェストヨークシャーのモーリー近くの採石場から採取されたウッドカーク砂岩は、他のヨークストーンに見られる厳しい色調のコントラストがなく、微妙な自然な色の変化を提供します。残り 50 年の供給が推定され、ボルトンに本拠を置く Hardscape によって供給されるこの石は、寿命、産地、持続可能性のバランスを保っています。
Pigeon Triangle 内では、Woodkirk 砂岩は、セット、モザイク舗装、隙間庭のスラブなど、さまざまな特注用途に使用されます。これらの精巧に作られた要素は耐久性を提供すると同時に、素材の連続性とディテールを通じてその場所の強い感覚を強化します。
再利用によるデザイン
ピジョン トライアングルの多くは、地元産の石のほかに、敷地内外で調達されたリサイクル、再生、廃棄物を使用して建設されています。この循環性への取り組みは、メイフィールド・パークで開拓された物質経済を拡張し、たとえ最小の公共スペースであっても、持続可能性の低い未使用資源への依存をいかに有意義に削減できるかを実証しています。
2020 年、元のメイフィールド パークはより広い敷地の恩恵を受け、材料や工芸品を容易に採取できるようになり、堅牢な再利用戦略が比較的容易になりました。その場所は事実上私たちの採石場となりました。 Pigeon Triangle の場合、再利用の機会ははるかに豊富ではなく、明白でもありません。このような状況において、創造的な再利用は、不完全性を受け入れ、目立たない道を追求する意欲に依存することがよくあります。強力な再利用主導の設計プロセスでは、代替形態のサルベージを意図的に受け入れたままにしておく必要があります。
リサイクルされたコンクリート スラブと飛び石は、旧トム マッシー RHS ショー ガーデンから回収され、すでに敷地内に保管されています。それらは中心的な経路として設計に再導入されます。彼らの生の工業的な美学は、隣接する車両基地の特徴を補完し、非公式の移動と遊びをサポートし、メイフィールドの「途中で遊ぶ」という原則を継承しています。
夏にヨークシャーの石切り場を訪れたところ、舗装の製造中に発生する砂岩のスクラップや端材の規模が明らかになった。端材を使って自宅に「クレイジー舗装」のテラスを誇らしげに敷いていた採石場の監督との偶然の会話が、高速道路の工事で出る廃材を再利用するというアイデアを思いついた。これらの端材は、不規則なモザイク舗装や垂直に敷かれたスラブに再利用され、特徴的で堅牢な表面と隙間の庭を形成します。本来なら捨てられてしまうものが、風景の中にオーダーメイドの、触覚的な瞬間の連続として生まれます。
高速道路工事中にベアリングストリートとトラビスストリートから運び出されたマンチェスターの再利用された石畳は、植栽によって非公式の遊びルートを作成するために再利用されます。既存のコンクリートの敵車両軽減ブロックも保持され、再考され、既存の落書きタグが完成します。新しいボラードに置き換えるのではなく、このデザインではこれらの要素を地形と植栽内に再配分して統合し、現代の安全要件を満たしながら、敷地の最近の歴史に根ざした「都市ブロックガーデン」を作り出しています。目を十分にぼかし、コンクリートの障壁がかつて使われていたことを忘れると、それは植栽と溶け合い、より伝統的なロックガーデンのように見えます。これは、ダービーシャーのチャッツワースやノースヨークシャーのニュービーホールなど、多くの有名な英国式庭園の特徴であり、古い建物や産業用途から再生された石がごつごつとした「岩」の構成要素を形成しています。
小さな空間を丁寧につくる
Pigeon Triangle はコンパクトですが、そのためデザインはより複雑かつ徹底されています。すべての表面、接合部、細部は、再利用、現地調達、オーダーメイドの職人技を支持する、慎重なデザイン主導のプロセスの産物です。そうすることで、このプロジェクトは、有意義な持続可能性と材料イノベーションは大規模でなければ達成できないという前提に疑問を投げかけます。
これは、より大きなメイフィールド パークの微量であり、メイフィールド エステートに初めて足を踏み入れる人のための娯楽であり、イノベーションを通じて積極的に再発明しながら、その遺産を称賛する環境への焦点の移行を発表しています。 Pigeon Triangle は、意図と知性によって形作られた小さな公共スペースが、いかにして場所の強力な表現となり、メイフィールドへのふさわしい到着点となり、より広範な再生の野望の縮図となり得るかを示しています。
現在、歩行者専用化工事が進められており、計画許可が下り次第、ピジョン・トライアングルも建設される予定だ。マンチェスターの現場でまたエキサイティングな一年が過ごせることを楽しみにしています。
ピジョントライアングル
デザイナー： スタジオ イーグレット ウェスト
画像クレジット: 提供: スタジオ イーグレット ウェスト (別途キャプションがない限り)
ポスト 小さなスペース、大きな意図: マンチェスターの「小さな公園」の複雑なデザイン 最初に登場したのは 世界の景観建築。 ダミアン・ホームズ
#小さなスペース大きな意図 #マンチェスターの小さな公園の複雑なデザイン