「私は60歳になるまで野心的ではなかったのです！」ゲイリー・ウィルモットがコメディー、パント、ミュージカル、そしてベケット流の新作劇について語る |劇場

Gアリー・ウィルモットには多くの人生がありました。子供向けテレビの司会者からバラエティ番組の司会者、パント・マーベル、そしてミュージカル界のセンセーションへと転身したウィルモットは、現在は劇作家に戻っている。彼のロンドンでのデビュー作は、待っている二人の男についてのコメディです。一人は寒くて、もう一人は落ち着きがありません。待つことで両者は絆を深めます。まさにサミュエル・ベケットですね。その男性はウラジミールとエストラゴンかもしれませんね？

ウィルモットは、ロンドンのパブの上にある劇場「アップステアーズ・アット・ザ・ゲートハウス」で、自身も主演を務める『ホワイル・ゼイ・ワー・ウェイティング』を上演中のスティーブ・ファーストの向かい側に座って、こう言った。この劇が依頼されてすぐに、彼はベケットの実存的な劇『ゴドーを待ちながら』から影響を受けたかどうか尋ねられた。彼は見たことがなかったのですが、たまたまウェストエンドでベン・ウィショーとルシアン・ムサマティ主演の作品があったのです。ウィルモットは行ってそれを見て、不快な思いをして立ち去りました。 「『今までこれを見なかったのには理由がある。何が起こっているのか全く分からない』と思いました。」

それは俳優なら誰もがあえて認めるわけではない。 「まあ、私は物事について正直です」と彼は言います、そしてそれは本当です – ウィルモットは、おそらく武装解除して楽しませるための計算があり、時々滑稽な自虐のように聞こえるさわやかな率直さに満ちています。すぐに好感が持てる彼は、そのトーンに定評があり、71歳になった今でも、ある種の年齢を超えた元気を保っています。

「私はあるワークショップに座っていました」 ミュージカル「パディントン」 「数年前、」とベケットの話をフォローしながら彼は言う。彼は現在ウエストエンドにいる演劇界の巨人のことを言っているのだろうか？ [the equivalent of] ヒュー・グラントのキャラクター 映画から。このキャラクターはバールで閉じ込められていました…そこで、ワークショップの終わりに、座ってプロデューサーや監督と雑談していたときに、私はこう言いました。「ここで仕事を辞めて自力でやろうとしているのに、なぜ私のキャラクターがこの中にいるの？」彼は他のすべてのことからとても支離滅裂です。」

彼は確かに仕事を辞めてしまい、そのキャラクターは脚本から消えました。ウィルモットは後悔していない。それはエゴではなくエンターテイメントだ、と彼は言う。

このモットーは、半世紀以上にわたるキャリアを誇るウィルモットにとって明らかに効果的でした。ある世代にとっては有名な人物です。 1970 年代後半のテレビ リアリティ コンテスト「ニュー フェイス」のファイナリストであり、80 年代には「トップになりたい?」などの子供向け番組の際限なくエネルギッシュな司会者として活躍した彼は、卒業して自身のバラエティ シリーズの司会者となり、何年にもわたってゴールデンタイムのテレビの定番となりました。しかし、若い世代は彼のことを聞いたこともないと彼は悪気なく指摘した。

それでも、彼のスキルセットを巧みに再利用したおかげで、仕事が不足したことは一度もありません。テレビのバラエティ番組が廃れると、彼はミュージカルの世界に足を踏み入れ、『ミー・アンド・マイ・ガール』でコックニーの紳士ビル・スニブソンを演じ、オリヴィエ賞を受賞した『エニシング・ゴーズ』ではイェール大学のエリシャ・J・ホイットニー役で輝かしい成績を収めた。ウィルモットには、見事に古風な粘り強さがあり、会場や聴衆の規模に関係なく、外に出て自分自身を押し進めようとする意志があります。彼はこれまでに2本の戯曲を書き、ハートフォードシャーのトリングにある村役場で上演された。その中には、自分を馬だと思い込んでいる男の物語であると説明する『Horse』と呼ばれるものもある（ベケットの失火後、私はピーター・シェイファーの『エクウス』との比較を控えている）。では、静かな再発明の王ということになるでしょうか？いいえ、これらの旋回はどれも計画的に行われたものではないと彼は言います。 「10 年ほど前までは野心的ではありませんでした」と彼は言いますが、生まれながらに変化する人です。「私は常に新しいものを探すタイプでした。」

彼は15歳で学校を中退したが、ほとんど読み書きができなかった。 「それは総合的な学校教育でした」 [in south London] それは私を完全に失望させました。外に出るのが待ちきれませんでした。」彼はショービジネスを自分のキャリアとして一瞬たりとも考えていませんでしたが、彼の友人たちはそう考えていました。 「彼らは私を面白いと思って、特に一人の男を推すことに決めました。面白いことに、何人かの人々がほんの一瞬だけあなたの人生に現れて、その人生に永遠に影響を与えるのです。彼は演劇エージェントに会ったことがあると言った。彼は私に名刺を差し出し、『あなたは素晴らしい人だと言いましたよ』と言いました。」

ウィルモットは21歳で、足場とフォークリフトの運転手として働いていました。エージェントは彼に、若い演奏家に指導を行っている印象派画家と連絡をとらせた。彼は時給 5 ポンドで基礎を学び、ギグを始めました。 「他の人が自分が得意だと思っていることを見つけたので、それを続けました。でも、人を笑わせるのは良い気分だということは、初日からわかっていたと思います。6歳のころ、お尻を小刻みに動かしたり、マイボーイロリポップの口真似をしたりしながら踊っていたのを覚えています。」

テレビのタレント ショーでキャリアをスタートさせた人間として、当時のフォーマットは何よりもまず新しい才能を見つけることだったと彼は考えています。 「今では、長生きするであろう新しい才能を見つけることよりも、パネリストのプロフィールを維持することが重要であるように思えます。昨年Xファクターで優勝した人に尋ねても、彼らは手がかりを持たないでしょうが、10年後 [Wilmot’s professional partner] ジュディと私がニュー・フェイセズで優勝したとき、人々は『ああ、あなたはニュー・フェイセズ出身の人だ』と言っていました。」

レッグアップはほとんど与えられなかったが、ウィルモットには面白い血が流れていた。彼の父親はサウスランダーズと呼ばれるグループのプロの歌手でした。彼らが有名だった曲は 私はモグラで穴の中に住んでいますとウィルモットはバリトンで歌いながら言う。 「私の父は低音の声を担当していました。」ジャマイカで生まれ育ったハリー・ウィルモットは、1948 年にエンパイア・ウィンドラッシュ号でイギリスに渡り、ウィルモットの白人のイギリス人の母親と恋に落ちました。戦後の英国では、混血カップルとして彼らは非常に目立つ異常だっただろう。

「私に子供ができて初めて、彼女にとってそれがどれほど大変だったかに気づきました」と彼は振り返る。 「彼女はダンサーで、ダンスパートナーは彼女の兄でした。父がやって来たとき、彼は彼女を完全に勘当しました。」彼女は 1978 年に亡くなりましたが、ちょうどウィルモットがテレビでのブレイクを目前にしていた頃でした。 「彼女は『ニュー・フェイセズ』を見ていなかった。彼女にとっては良かったと思うよ」と彼は言うが、彼の控えめな口調はなおさら感動的だ。

彼は、ウィルモットがまだ7歳のときに亡くなった父親について、同じ優しい口調で話します。彼の話からすると、大人になってからも彼を探していたようです。 「あるとき、ロンドン南部でミュージカルのリハーサルをしていたとき、帝国戦争博物館でウィンドラッシュ展のポスターを見たんです。」彼は同行し、ウィンドラッシュ号の甲板からBBCの報道の映像を見たが、そこで父親がインタビューを受けていることに気づいた。 「私は見知らぬ人に『あれは私のお父さんです！』と言いました。」

それから、彼の父親をフィーチャーした有名なウィンドラッシュの写真があります。「それは二人の男が立っており、真ん中に木箱に座っている男がいます。真ん中にいるのが私の父です。彼らは皆、とても小粋です。私は最近、大英図書館の展示会で男の一人に会いました。彼は車椅子に乗っていて、私は言いました、「あなたは私の父と一緒にその写真に写っていました。彼はどんな感じでしたか？」彼は私に彼のことを知らないと言った。写真家は『あなたたち、あなたたち、ここに来なさい』と言っていたんですが、それが写真家の仕事なんです。」

ウィンドラッシュのスキャンダルが発覚したとき、ウィルモットは怒りを感じましたか？ 「いいえ、私もみんなと同じように感じただけです。まともな人なら『この人は60歳だし、この国で働いているのに…』と思うだろう。」

1960年代のイギリスが彼の母親に厳しかったとしても、彼や彼の兄弟にとっても決して簡単ではありませんでした。 「私たちは白人の母親を持つ、白人が大多数を占めるコミュニティに住む2人の黒人少年でした。」そしてまた、彼のランベス邸宅には激しい隣人意識があったと彼は言う。 「私のブロックの誰もが、 [called] 叔母さんか叔父さん。私が家に帰ると、母が病院の予約に出ていると、隣のルー叔母が「お茶を飲みに来て」と言うのです。それがあなたがしたことなのです。」

彼と彼の兄弟は約25年前、この地で一緒に育った少年たち全員と再会を果たしたところ、54人の男たちが集まったという。 「私は54人全員を知っていただけでなく、彼らの兄弟や姉妹、両親も知っていました。私たちはホテルの宴会場にいて、素晴らしい時間を過ごしました。コミュニティの感覚はまだありましたが、それらの54人のうち、まだ敷地内に住んでいるのは1人だけでした。私たちは皆、外に出るように勧められました。」

子供の頃の人種差別についてはどうですか？得たものは何であれ、10倍にして返します、と彼は答えた。 「ニキビがあったり、耳が大きかったり、ひょろひょろしていたり、背が低い男性が私を試してきたら、私はやり返すでしょう。」おそらくそれが彼のユーモアを発展させたのだと彼は考えています。しかし、彼が黒人であることが影響を受けていると初めて感じたのは、90年代に演劇を始めたときで、「肌の色が原因で特定の役を演じることができなかったとき」だった。

それを指摘された、と彼は言う。 「『ミー・アンド・マイ・ガール』に参加したとき、私は1930年代のコックニーの典型的なキャラクターを誰も想像していませんでした。しかし、私はそのキャラクターを知っていたので、以前に演じたどの男よりも彼に似ていました。彼らが私の中にあるものを認識し、私にその役を与えてくれたことを嬉しく思います。」

今では事態が逆に傾きすぎているのかもしれない、と彼は感じている。 「マーティン・ルーサー・キング牧師のオーディションを受けている俳優が2人いて、そのうちの1人が彼に似ていて、彼が『私には夢がある』のスピーチを読んだとき、あなたは『有力な候補者』だと思うでしょう…しかし、その後、はるかに優れた俳優が入ってくるのです。最初の男が黒人だからといって、彼がマーティン・ルーサー・キングに何が起こっていたのか、アメリカと世界が経験してきたことを理解しているわけではありません。そして、キャラクターの根源に真に迫る俳優が登場し、彼がそれをあなたに与えるとき、 「彼に言われるまで、そのスピーチが何を意味するのか全く分からなかった」とあなたは思うスピーチです。」

しかし、白人俳優は路上で人種的虐待を叫ばれたことはない。 「いいえ、でも彼はあなたの感情に触れました。」とウィルモットは言います。では、真正性に関する議論は誤った方向に導かれているのでしょうか？ 「ある程度のボックスチェックが行われているとは思いますが、面白い意味で、それは黒人と褐色のパフォーマーが向上し、最高のアーティストと仕事をする機会を得ることを意味するため、これには非常に満足しています。

「しかし、最も重要な点は、これは現実の世界ではないということです。これは作られた世界であり、私たちがついた嘘を観客に信じさせるかどうかは私たち次第です。」