日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

第二次世界大戦で失われた船員がついにノースダコタに戻るかもしれない – InForum

ノースダコタ州ニューバーグ — 1942 年 2 月 18 日、異常嵐によりニューファンドランド島の凍った海岸沖で船が分解され、オーラン ロバート クールが行方不明になったとき、彼の死はノースダコタ州ニューバーグの家族にとって二重の悲劇でした。彼は4人兄弟のうちの次男として亡くなった。残りの2人は2年以内に死亡するだろう。 今、オーランの遺骨がついに故郷に戻るかもしれないという希望の光が見えてきました。退役海兵隊およびベトナム退役軍人のテッド・ダーシーは、自身の父親の戦争で行方不明となった第二次世界大戦の兵士や水兵の調査に生涯を捧げているが、ロングアイランド国立墓地でクールの遺骨を見つけたと信じている。「私は父の戦争をやっているのです」とダーシーは言った。 「私は決して自分のものにはなりません。」過去30年間、ダーシーさんは200件以上の訴訟を国防捕虜・MIA会計庁(DPAA)に提出し、うち50件は遺骨の返還につながった。 Cool's は次の 1 つになるかもしれません。 オーラン・ロバート・クールの死亡記事が1942年3月16日月曜日、ファーゴ・フォーラムに掲載された。フォーラム(Newspapers.com経由) 「彼らの家族は、未知の人を埋葬したとは決して知らされていませんでした」とダーシーさんは、調査を通じてつながった人たちについて語った。 「彼らはそれを知って驚いています。」同日沈没したUSSポラックスとUSSトラクストンの後に死亡した船員39人の遺体は回収されたが、身元は判明しなかった。遺体の一つから回収された唯一の財産であるORCのイニシャルが刻まれた指輪がある。何年もの間、難破船から回収された身元不明の遺体はニューファンドランド島の西側にあるマクアンドリュー砦に埋葬されました。彼らは後にロングアイランドの墓地に移された。 ダーシーさんは現在、ニューバーグで育ち、現在はミネソタ州セントポールに住んでいるクールさんの姪であるゲイル・ピーターソンさんと連絡を取ることができ、事件の解決と遺骨の返還を期待している。ピーターソンさんは、叔父の死についてはあまり聞いたことがなく、船の名前さえも聞いたことがなかったと語った。「あまり話題にはならなかった」とピーターソンさんは、死に関する家族の話し合いについて語った。彼女が知っていたのは、祖父にとってその喪失がどれほど悲惨なものだったのかということだった。オーランさんの父親、レイ・クールさんは、あの寒い2月の日に末息子を亡くした。彼はすでに 1937 年にもう一人の息子を失っていた。レイはその 1 年前、オーランがまだ 17 歳だったときに入隊書類に署名しました。オーランは海軍に入隊し、グレート レイク海軍訓練所に配属される直前に卒業生総代として卒業しました。 オーランは海で遭難したと推定され、遺体は回収されなかった。あるいは、当時家族はそう考えていました。家族の悲劇をさらに悪化させたのは、彼の兄のうち2人も沈没から2年以内に亡くなり、1人は溺死、もう1人は南米で亡くなった。彼らの遺体は埋葬のために故郷に回収されることもなかった。ピーターソンと連絡を取った後、ダーシーは数年前にオーラン・クールの別の親戚からDNAサンプルが収集されたことを発見した。ノースダコタ州西部シノドスELCAの弁護士で、州内の田舎の墓地を記録しているマレー・サグスヴィーン氏は、親戚を探したいというダーシーさんの関心について、ニューバーグのドブレ・ルーテル会衆と連絡を取ることができた。 リサ・プロリンさんは、1月にニューバーグで行われた日曜礼拝中に、教区民にダーシーの研究についてのメッセージを伝えた。同席していたピーターソンさんの友人ジュディ・ハンスコールさんは、ダーシーさんの仕事に関する情報を彼女に伝えた。「家族にとってすべてがうまくいけば素晴らしいですね」とプロリンさんは語った。ダーシーさんはDPAAに連絡し、訴訟が進むかどうかを待っているところだ。 同氏は、ニューファンドランド沖の難破船とニューヨーク港の難破船の両方が調査のためにまとめられたが、DNAサンプルが収集された後は作業が進まなかったと述べた。ダーシー氏によると、DPAAは効率的であるため集団捜査を好んでいるが、クール氏の事件だけでなく、最近出会った他の事件についても、より迅速に捜査が進むことを望んでいるという。故人は集団ではなく個別に埋葬されたため、事件の処理が容易になる可能性があると同氏は述べた。「私はこれを本当に進めたいと思っています」とピーターソン氏は語った。 「そして彼を適切に埋葬してください。」ニューバーグに戻ると、ドーブル・ルーテル墓地の空の墓石にオーランの名前が刻まれており、父と母の墓の近くにある。ポラックス号とトラクストン号の難破船では合計 203 人の船員が亡くなり、186 人が生き残りました。ポルックス号の最後の生存者であるラニアー・フィリップス氏は 2012 年に亡くなりました。 1941 年…

第二次世界大戦で失われた船員がついにノースダコタに戻るかもしれない – InForum

ノースダコタ州ニューバーグ — 1942 年 2 月 18 日、異常嵐によりニューファンドランド島の凍った海岸沖で船が分解され、オーラン ロバート クールが行方不明になったとき、彼の死はノースダコタ州ニューバーグの家族にとって二重の悲劇でした。

彼は4人兄弟のうちの次男として亡くなった。残りの2人は2年以内に死亡するだろう。

今、オーランの遺骨がついに故郷に戻るかもしれないという希望の光が見えてきました。

退役海兵隊およびベトナム退役軍人のテッド・ダーシーは、自身の父親の戦争で行方不明となった第二次世界大戦の兵士や水兵の調査に生涯を捧げているが、ロングアイランド国立墓地でクールの遺骨を見つけたと信じている。

「私は父の戦争をやっているのです」とダーシーは言った。 「私は決して自分のものにはなりません。」

過去30年間、ダーシーさんは200件以上の訴訟を国防捕虜・MIA会計庁(DPAA)に提出し、うち50件は遺骨の返還につながった。 Cool’s は次の 1 つになるかもしれません。

オーラン・ロバート・クールの死亡記事が1942年3月16日月曜日、ファーゴ・フォーラムに掲載された。

フォーラム(Newspapers.com経由)

「彼らの家族は、未知の人を埋葬したとは決して知らされていませんでした」とダーシーさんは、調査を通じてつながった人たちについて語った。 「彼らはそれを知って驚いています。」

同日沈没したUSSポラックスとUSSトラクストンの後に死亡した船員39人の遺体は回収されたが、身元は判明しなかった。遺体の一つから回収された唯一の財産であるORCのイニシャルが刻まれた指輪がある。

何年もの間、難破船から回収された身元不明の遺体はニューファンドランド島の西側にあるマクアンドリュー砦に埋葬されました。彼らは後にロングアイランドの墓地に移された。

ダーシーさんは現在、ニューバーグで育ち、現在はミネソタ州セントポールに住んでいるクールさんの姪であるゲイル・ピーターソンさんと連絡を取ることができ、事件の解決と遺骨の返還を期待している。

ピーターソンさんは、叔父の死についてはあまり聞いたことがなく、船の名前さえも聞いたことがなかったと語った。

「あまり話題にはならなかった」とピーターソンさんは、死に関する家族の話し合いについて語った。

彼女が知っていたのは、祖父にとってその喪失がどれほど悲惨なものだったのかということだった。

オーランさんの父親、レイ・クールさんは、あの寒い2月の日に末息子を亡くした。彼はすでに 1937 年にもう一人の息子を失っていた。

レイはその 1 年前、オーランがまだ 17 歳だったときに入隊書類に署名しました。オーランは海軍に入隊し、グレート レイク海軍訓練所に配属される直前に卒業生総代として卒業しました。

オーランは海で遭難したと推定され、遺体は回収されなかった。あるいは、当時家族はそう考えていました。

家族の悲劇をさらに悪化させたのは、彼の兄のうち2人も沈没から2年以内に亡くなり、1人は溺死、もう1人は南米で亡くなった。彼らの遺体は埋葬のために故郷に回収されることもなかった。

ピーターソンと連絡を取った後、ダーシーは数年前にオーラン・クールの別の親戚からDNAサンプルが収集されたことを発見した。

ノースダコタ州西部シノドスELCAの弁護士で、州内の田舎の墓地を記録しているマレー・サグスヴィーン氏は、親戚を探したいというダーシーさんの関心について、ニューバーグのドブレ・ルーテル会衆と連絡を取ることができた。

リサ・プロリンさんは、1月にニューバーグで行われた日曜礼拝中に、教区民にダーシーの研究についてのメッセージを伝えた。同席していたピーターソンさんの友人ジュディ・ハンスコールさんは、ダーシーさんの仕事に関する情報を彼女に伝えた。

「家族にとってすべてがうまくいけば素晴らしいですね」とプロリンさんは語った。

ダーシーさんはDPAAに連絡し、訴訟が進むかどうかを待っているところだ。

同氏は、ニューファンドランド沖の難破船とニューヨーク港の難破船の両方が調査のためにまとめられたが、DNAサンプルが収集された後は作業が進まなかったと述べた。

ダーシー氏によると、DPAAは効率的であるため集団捜査を好んでいるが、クール氏の事件だけでなく、最近出会った他の事件についても、より迅速に捜査が進むことを望んでいるという。

故人は集団ではなく個別に埋葬されたため、事件の処理が容易になる可能性があると同氏は述べた。

「私はこれを本当に進めたいと思っています」とピーターソン氏は語った。 「そして彼を適切に埋葬してください。」

ニューバーグに戻ると、ドーブル・ルーテル墓地の空の墓石にオーランの名前が刻まれており、父と母の墓の近くにある。

ポラックス号とトラクストン号の難破船では合計 203 人の船員が亡くなり、186 人が生き残りました。

ポルックス号の最後の生存者であるラニアー・フィリップス氏は 2012 年に亡くなりました。

021726.N.NDNC.ベテラン残骸_3

1941 年 10 月 10 日にマサチューセッツ州のボストン海軍造船所沖で航行中の米海軍雑貨艦ポラックス (AKS-2) 。同艦は 1942 年 2 月 18 日の嵐で難破しました。

寄稿 / 米国海軍、米国国立公文書館 RG-19-LCM、ボックス 69、パブリック ドメイン、ウィキメディア コモンズ経由

奴隷の孫であるフィリップスは、当時の海軍の人種隔離政策のため、船上で調理係を務めていました。戦後数年後、彼は公民権活動家となり、1965 年のセルマからアラバマ州モンゴメリーまでのマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの行進に参加した。

ダーシーは、第二次世界大戦中の 17,000 を超えるMIA のデータベースを管理しています。そのうち 340 人はノースダコタ州出身です。彼は現在、戦争中に戦闘中に行方不明になったノースダコタ州出身のさらに10人の身元を特定しようとしているところだが、名前を知っている親戚が名乗り出てくれることを望んでいる。

確認が完了すると、DPAA に DNA キットを要求して身元確認プロセスを開始し、遺体をノースダコタ州に返還できる可能性がありますが、手続きには数年かかる場合があります。

そのような例の1つは、米陸軍空軍参謀軍曹です。ノースダコタ州ダーレン在住のアービン・C・エリンソンさん。2025年6月に正式に遺体が確認された。

エリンソンは1945年4月に日本上空で撃墜され、捕虜として東京陸軍刑務所に連行され、翌月大火災で死亡した。この火災により100人以上のアメリカ人捕虜が死亡した。

これらの捕虜のうち約30人の遺体は2022年に検査され、その中でエリンソンが確実に特定された。

エリンソン氏は6月20日にダーレンに埋葬される。

ダーシーが捜査しているノースダコタ州出身の10人には以下が含まれる:ビスマルクのキャロル・L・カールソン、南太平洋でのパラオ作戦中に行方不明。ノーマン・J・モンプレジール、ボウズモントのホレス・メルビン・L・ニコルソン、タイオガのアーント・G・ウーデゴールは全員、沖縄での特攻で命を落とした。ウォード郡のジョン・T・オプスヴィグ氏は四川省に駐屯していたが、現在の武漢付近で中国の作戦中に死亡した。ランサム郡のキャロル・N・オスターダールさんはマレーシアでの作戦中に死亡。シェリダン郡のアーノルド・A・プファフさん、ベルギーのオットルで行方不明。キャバリア郡のアルドリッチ・A・シーリーはドイツのノイエンキルヒェンで敗れた。バーリー郡のエルドレッド・W・スタフニーは、ベトナム(当時フランス領インドシナ)のハイフォンで敗れた。ウォード郡のジョージ・A・スウェンソンはイタリア本土東海岸のキユーティ沖で遭難した。

ご家族は、[email protected] またはウェブサイトを通じてダーシーに連絡できます。

wfirg.com。

サグスヴィーン氏は、リスト自体が物語を語っていると語った。

「ノースダコタ州の隅々から若者たちが派遣され、世界の隅々で奉仕し、命を落とした」とサグスヴィーン氏は語った。 「階級は、彼らが下士官および下士官であり、おそらく小規模部隊を率いて戦闘に参加したことを示しています。」

ノースダコタ州のその他のストーリー

テキストの例

この記事は元々 NewsCoopND.org で公開されたものです。

テキストの例

___________________________________

この記事は、提携している通信社の 1 つによって書かれました。 Forum Communications Company は、ロイター、Kaiser Health News、Tribune News Service などの代理店からのコンテンツを使用して、読者に幅広いニュースを提供しています。 FCC が使用するニュース サービスの詳細については、こちらをご覧ください。

#第二次世界大戦で失われた船員がついにノースダコタに戻るかもしれない #InForum

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。