日本語版
最新ニュース
エンタメ

黒人劇場文化を記録することを目的とした写真プロジェクト

黒人の演劇製作者たちは長年にわたって地元の芸術シーンの形成に貢献してきましたが、その仕事の多くは文書化されていませんでした。 あるプロジェクトでは、一度に 1 枚の写真を使ってアーカイブと遺産を構築することに取り組んでいます。 「つまり、このアイデアは、非常に多くの興味深いことをしている人がたくさんいるという事実から生まれました」と俳優で監督のアーロン・ジョシュアは語った。 「すべての演劇、すべてのミュージカル、そして私たちがやっていたすべてのものを集めたアーカイブは実際にはありませんでした。」 ジョシュアは、劇場空間における黒人クリエイティブに関してはギャップがあることに気づきました。 「私は何年もの間、本当に多くの人たちがここで素晴らしく美しい舞台芸術作品を上演するのを見てきました」と彼は語った。 「一度完成したら、それで終わりです。記録の種類もビデオもありません。」 そこで彼は、写真を 1 枚ずつ変更することにしました。 ここ数年、彼は写真撮影で黒人歴史月間をスタートさせ、地元の演劇コミュニティに多大な貢献をしているにもかかわらず、あまり知られていない人々に焦点を当てている。 「そして、この写真撮影がインスピレーションとなったことの一つは、あなたがこのショーをやったばかりだ、あれをやったばかりだと言うだけの余地を私たちに与えることでした。私はそれを見ました、そしてあなたは素晴らしかったです」と彼は語った。 この撮影では、舞台裏やカメラのレンズの向こうにいる人々の仕事も強調されます。 ウィリー・デヴィッド・ショート V が各撮影に写真家として参加しました。 「私が実際にこれらの写真を撮る前の年だったことを覚えています。私たちはここにいたのですが、そこに座って、私にもできると思い、この一部になりたいと感じたのを覚えています」と彼は語った。 ウィリーは、自分自身の旅を築きながら、演劇業界全体で黒人作品の鋳造に貢献しています。 「それ以来、私は照明を担当したり、音響を担当したり、セットの構築を手伝ったりした公演が 150 回近くあると思います。そして、そのたびに写真撮影も行ってきました」と彼は語った。 ウィリーは、最初に彼をステージに立たせたのは、他の黒人クリエイターからの励ましのネットワークだったと付け加えた。 「そうです、私の妻、アンジェリーク・ニーナ・パウエルです。私は彼女にエールを送ります。彼女は素晴らしい女優です。私が今ここにいるのは彼女のおかげです」と彼は言った。彼女がいなかったら、私はこれらの素晴らしい人々に出会うことも、自分の媒体で自分を表現するのに十分な自由を感じることもなかったでしょう。」 そしてジョシュアは、それがこのプロジェクトのすべてだと言います。 「これが私が自分自身に抱く最初の質問です。『これが私に似た人々の素晴らしさをどうやって誇張するのでしょうか?』」と彼は尋ねた。 #黒人劇場文化を記録することを目的とした写真プロジェクト

黒人劇場文化を記録することを目的とした写真プロジェクト

黒人の演劇製作者たちは長年にわたって地元の芸術シーンの形成に貢献してきましたが、その仕事の多くは文書化されていませんでした。

あるプロジェクトでは、一度に 1 枚の写真を使ってアーカイブと遺産を構築することに取り組んでいます。

「つまり、このアイデアは、非常に多くの興味深いことをしている人がたくさんいるという事実から生まれました」と俳優で監督のアーロン・ジョシュアは語った。 「すべての演劇、すべてのミュージカル、そして私たちがやっていたすべてのものを集めたアーカイブは実際にはありませんでした。」

ジョシュアは、劇場空間における黒人クリエイティブに関してはギャップがあることに気づきました。

「私は何年もの間、本当に多くの人たちがここで素晴らしく美しい舞台芸術作品を上演するのを見てきました」と彼は語った。 「一度完成したら、それで終わりです。記録の種類もビデオもありません。」

そこで彼は、写真を 1 枚ずつ変更することにしました。

ここ数年、彼は写真撮影で黒人歴史月間をスタートさせ、地元の演劇コミュニティに多大な貢献をしているにもかかわらず、あまり知られていない人々に焦点を当てている。

「そして、この写真撮影がインスピレーションとなったことの一つは、あなたがこのショーをやったばかりだ、あれをやったばかりだと言うだけの余地を私たちに与えることでした。私はそれを見ました、そしてあなたは素晴らしかったです」と彼は語った。

この撮影では、舞台裏やカメラのレンズの向こうにいる人々の仕事も強調されます。

ウィリー・デヴィッド・ショート V が各撮影に写真家として参加しました。

「私が実際にこれらの写真を撮る前の年だったことを覚えています。私たちはここにいたのですが、そこに座って、私にもできると思い、この一部になりたいと感じたのを覚えています」と彼は語った。

ウィリーは、自分自身の旅を築きながら、演劇業界全体で黒人作品の鋳造に貢献しています。

「それ以来、私は照明を担当したり、音響を担当したり、セットの構築を手伝ったりした公演が 150 回近くあると思います。そして、そのたびに写真撮影も行ってきました」と彼は語った。

ウィリーは、最初に彼をステージに立たせたのは、他の黒人クリエイターからの励ましのネットワークだったと付け加えた。

「そうです、私の妻、アンジェリーク・ニーナ・パウエルです。私は彼女にエールを送ります。彼女は素晴らしい女優です。私が今ここにいるのは彼女のおかげです」と彼は言った。彼女がいなかったら、私はこれらの素晴らしい人々に出会うことも、自分の媒体で自分を表現するのに十分な自由を感じることもなかったでしょう。」

そしてジョシュアは、それがこのプロジェクトのすべてだと言います。

「これが私が自分自身に抱く最初の質問です。『これが私に似た人々の素晴らしさをどうやって誇張するのでしょうか?』」と彼は尋ねた。

#黒人劇場文化を記録することを目的とした写真プロジェクト

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。