1771179781
2026-02-15 18:02:00
シェフィールド大学インターナショナルカレッジ(USIC)の教職員および管理スタッフは、経営陣が翌年の昇給を拒否したことを理由にストライキを行うことを決議した。これは給与削減を意味しており、RPIによるインフレ率は現在4.2%となっている。
労働者は2月16、18、20、24、26日の隔日5日間ストライキを行う予定だ。
USIC は Study Group が所有しており、シェフィールド大学 (UoS) と提携して運営されており、UoS の接頭辞とその紋章を使用して、UoS で進学するための準備コースを学習する留学生を惹きつけています。 USIC のコースには年間最大 26,000 ポンドの費用がかかります。
大学連合(UCU)の会員によるストライキ投票は、UCU会員の90パーセントがストライキ行動を支持し、100パーセントが「ストライキに至らない行動」(ASOS)を支持するという形で2025年12月に終了した。
労働者は、インフレに歩調を合わせ、業界基準に適合し、前年の事実上の賃金削減を補うために、12%の給与引き上げを要求した。過去 3 ~ 5 年間、RPI インフレ率が 13% を超えてピークに達したとき、従業員の実質賃金は削減されてきました。
USIC の従業員はまた、経営陣が契約履行のためにスタッフが完了しなければならない無給の作業として評価を扱う現在のモデルではなく、評価の評価をワークロード モデルに正式に組み込むことを望んでいます。その他の要求としては、介護者に 12 か月間に 5 日間の有給休暇を付与し、さらに年間 5 日間の有給年次休暇を付与することも求められている。
経営側は組合に活動停止を迫るため、ストライキ開始翌日の2月17日まで交渉に入ることを拒否した。これまでの土壇場での膠着戦術は、労働組合がわずかな譲歩でストライキを中止したり、経営陣が交渉撤回をちらつかせた後に元の交渉姿勢に戻ったりすることで報われた。
USICの労働者が英国の私立大学で史上初のストライキに乗り出し、その後も12%の賃上げを要求したとき、雇用主はUCUの指導力について十分に学んだ。労働者らは最初は2022年11月に撤退し、紛争が未解決のままだった2023年1月にも再び撤退した。その後、組合はRPIインフレ率を大幅に下回る「合理的かつ達成可能な」9%要求に後退した。最後に、UCUはスタディグループに対し、2023年に8パーセント、2024年に2パーセント、実質的には2022年に6パーセントの減給、2024年にはさらに減給することを提案した。
職員らは強制解雇に応じて、2025年初頭にさらに10日間のストライキを実施することに投票した。しかし、経営陣が強制失職の脅威を、低額の自主退職金パッケージと既存の役割と仕事量を危険にさらす研究グループ内での一連の配置転換に置き換えたため、UCUはストライキを中止した。
勇気を出して、今年の研究会は削減を課すことを求めて真っ向から本題に切り込んだ。過去にUSICの経営陣は冷笑的な提案をし、その後組合が労働者の期待と要求を引き下げるのを待って、要求を下げて戻ってきたことがある。
研究グループは「短期的な財政格差」を理由に貧困を叫び、人件費の上昇を非難しているが、彼らは低賃金で悪名高い。労働組合のない大学では、パートタイマーの時給は博士号取得者にとっては授業時間当たり 25 ポンドと低めで、学生の対面前に 1 時間の準備が求められます。このような低い時給を事実上半分にすると、彼らは時給最低賃金を下回ることになります。
Study GroupとUoSは留学生数の減少を非難しているが、これは彼ら自身が招いた状況だ。 10年半以上にわたり、UoSとUSICの両方は明らかに中国人学生の採用に依存するようになり、UoSが5年間連続してランキングを低下させた後、世界トップ100の大学から外れたとき、その数は崖っぷちから落ち込んだ。近年、これほど留学生数が急激に減少した英国の大学/インターナショナルカレッジは他にない。
Study Group は私立教育を世界的に提供しており、通常、年間数億ドルもの収益を上げています。英国では、大学と連携した大学が歴史的に高い利益を上げてきました。 Study Group UK Limited は、2025 年後半に提出された最新の詳細な決算で、約 2,500 万~3,000 万ポンドの営業利益を報告しました。歴史的に、Study Group は英国で高い利益率を維持しており、しばしば 15 ~ 20% を超えています。
しかし、英国部門は依然として利益を上げているものの、世界的な親会社であるSGグローバル・トプコ・リミテッドの収益は、主に債務返済などの「例外的な項目」によりそれほど好調ではない。プライベート・エクイティ会社アーディアンが所有しており、ベイン・キャピタル・クレジットの関与に関する最近の報道と合わせて、スタディ・グループは多額の負債を抱えている。過去数年は、多額の営業利益を上げていたとしても、スタディ・グループの買収に費やしたローンの利払い後、時には3,000万ポンド以上の税引前損失を報告していました。
Study Group は拡大を続けており、最も高給取りの取締役は総額 250,000 ~ 350,000 ポンドの給与、ボーナス、福利厚生を受け取っています。これは常勤講師約10~14人の給与に相当する。
USICでの最新の紛争は、UCUが手薄な給与オファーを受け入れた後、土壇場でシェフィールド大学のストライキを中止してからわずか数週間後に起きた。それは、 UoS スタッフのロックアウト そして、シェフィールド・ハラム大学(SHU)の人員削減をめぐる別の未解決の紛争。 UoSは、昨年末のストライキ中に欠席した授業の日程を変更し、無償で働くことを拒否した労働者に対してロックアウトを課した。彼らは「契約不履行」という名目で、そのようなスタッフからの給与を全額差し押さえている。
教育労働者の闘いは、教育労働者を孤立させ、動員を解除し、裏切りを繰り返す組合官僚機構と対峙している。これまでと同様、高等教育、さらなる教育、または民間部門全体で統一または連帯する行動は求められていません。 UoSで闘争している他のUCUメンバーと(たとえUSICが大学の付属組織であるとしても)、経営陣と未解決の紛争を抱えているSHUの労働者やシェフィールド大学の労働者との闘争を統一しようという試みはない。
UCUは国全体と都市全体の両方の紛争を細分化し、雇用主がトークン取引を提案した場合、協調行動を一時停止または中止します。成功したストライキ命令を短期間、断続的、または象徴的な停止に変え、同時に経営陣が合理的に行動して交渉に戻るよう懇願する。 UoS と USIC の両方で自主的解雇を可能にする組合は、雇用を守るのではなく破壊するパイプ役となっています。
私立教育プロバイダーは金融化によって利益を上げており、大学はますます利益追求企業として運営されています。したがって、学部やコースの閉鎖、人員削減計画、職員の給与への攻撃などがマージンを維持するための手段となる。例えば、成長する武器産業に合わせた研究におけるUoSや、SHUの壮大なロンドン不動産プロジェクトなど、市場主導の優先事項が改めて強調されている一方で、費用は職員や学生に転嫁されている。
大学の官僚組織は、対立を制限し、労働者が企業と組合の関係を乱す可能性のある行為を一切許されないようにすることで、市場化を正当化する調停者として機能している。昨年の USIC の投票結果が出た際、UCU のジョー・グレイディ書記長は、「私たちの要求は不当なものではなく、USIC に雇用されている勤勉な職員はもっと評価されるべきである。経営陣は自らの労働者に争議行為を起こさせるのではなく、この紛争を解決するために私たちと協力する必要がある。」と述べた。
収入と利益の目標だけを気にする上司の目には、雇用、給与、高等教育を守ることに成功したとしても、それは「合理的」とは言えません。闘いを成功させるということは、労働組合の官僚機構から独立して結集することを意味する。 USIC の労働者は、要求を調整し、民主的に行動を計画するために、大学、非学術スタッフ、および学生が参加する一般職委員会をすべての高等教育機関、FE および教育職場で形成しなければなりません。
社会主義のための戦いに参加しましょう!
フォームに記入していただくと、お住まいの地域の WSWS の担当者から参加について連絡が届きます。
#UCUメンバーシェフィールド大学インターナショナルカレッジで再びストライキへ