日本語版
最新ニュース
企業

トランプとイスラエルの間に今横たわっている分裂を隠すことはできない |ワールドニュース

中東では何事も簡単なことはありません。それは実際にそうでした。 ベンヤミン・ネタニヤフ首相 ホワイトハウスの友人がイスラエル政界のトップの男に対して痛烈な攻撃を開始したとき、彼はかろうじてテルアビブに戻った。 いいえ、ドナルド・トランプが親しい友人として扱い続けているネタニヤフではありません。いや、ターゲットは トランプこれに激怒したのはイスラエル大統領アイザック・ヘルツォークだった。アメリカの指導者は、実際には何の有罪判決も受けていないネタニヤフ首相を恩赦しなかったことをヘルツォーク首相は「恥じる」べきだと述べた。 画像: ベンヤミン・ネタニヤフ首相。写真: ロイター ネタニヤフ首相は確かに法廷で犯罪で告発されている。 イスラエル、つまり贈収賄、詐欺、背任。彼に対する刑事訴訟は6年近くも続いており、遅延や言い訳によって度々中断されている。イスラエル首相は、国の運営に多くの時間を費やしているという主張を理由に、法廷に出廷しないことが度々ある。 ベンヤミン・ネタニヤフ氏についてさらに詳しく 彼は常に法廷で無実を証明したいと主張していたが、昨年末、正式に容疑に対する恩赦を申請した。彼は、事件が気晴らしになってしまった、と語った。反対派は「罪を犯した者だけが恩赦を求める」と主張した。 この時までにトランプ氏はすでに地盤を固めており、恩赦は当然だと考えていることを明らかにしていた。過去1年間に、起訴されたか有罪判決を受けたかにかかわらず、2,000人のうち最も良い部分に恩赦を与えてきた大統領として、彼はそれが非常に簡単な仕事だと思うかもしれない。イスラエル大統領はこれに同意していないようだ。 共有 ネタニヤフ首相の訪問が「ザ・ワールド」で取り上げられる ヘルツォーク氏は声明を発表し、この決定の背後にある法的手続きは長くて扱いにくいものであり、自分だけで決断することはできないことを明らかにした。同氏はまた、ヘルツォーク氏に恥じるべきだと語ったばかりの「トランプ大統領に深く感謝している」とも述べた。イスラエルの政治家が実際にトランプを公に非難するのにどの程度の侮辱が必要になるかを想像するのは難しいが、まだそこまでには至っていない。 しかし、緊張もあります。トランプ大統領が大統領に復帰して以来、ネタニヤフ首相のワシントンDC訪問はこれが6回目だったが、最も注目度の低いものとなった。彼は何の宣伝もなく到着し、会談後の記者会見もなかった。ただし、ニュアンスは明確でした。ネタニヤフ首相は、イスラエル閣僚の同僚らとともに、米国が最終的にイランに軟化し、核濃縮に関する合意を与え、制裁を緩和し、弾道ミサイルの保有やハマス、レバノンのヒズボラ、イエメンのフーシ派などの代理勢力の支配を制限するために何もしないことになるのではないかと懸念している。 画像: アイザック・ヘルツォークはトランプ大統領に批判された。写真: ロイター ネタニヤフ首相は「イランとのいかなる合意の性質についても一般的に懐疑的であることを表明したことは隠さない」と述べ、これはおそらくトランプ大統領についてこれまでで最も批判的なコメントとなった。その直後、彼はアメリカ人をなだめるかのように、彼を「イスラエル国家の偉大な友人であり、誰にも似ていない人物」と評した。非常に長い間同盟関係にあったこの二国の間に、現在横たわっている分裂を隠すことはできません。イスラエルはイランの増大するミサイル備蓄に対する行動を切望しており、米国は核濃縮の阻止に注力している。J.D.ヴァンス氏は、イランが中東のさまざまな基地を標的にして対抗した場合にアメリカ人の死傷者が出るのを恐れて、軍事行動をとるアメリカに多くの冷や水を浴びせている。ほぼ間違いなく、そうなるだろう。イスラエルは水面下で、一方的な行動を取る必要があると感じた場合にどうなるかについて計画を立てており、それには依然としてトランプ政権の同意が必要だ。たとえば、アメリカ人が実際に兵器を発射しないとしても、イスラエルのアイアンドーム防空システムにとって極めて重要なミサイルを補充する準備はできているだろうか?答えは「はい」だと思うでしょうが、それは確実にわかっているでしょうか?しかしネタニヤフ首相は慎重に行動しなければならない。彼は今年後半に総選挙を控えているが、それ以降も首相になれる保証は決してない。彼はイスラエルで刑事告訴されているだけでなく、国際刑事裁判所からも戦争犯罪容疑で起訴されている。逮捕されるのを恐れて訪問できない国もたくさんある。イスラエルの首相は多くの人々の目にはのけ者であり、世界最強の権力者である一人を除いて、著名な外交友人はほとんどいない。 #トランプとイスラエルの間に今横たわっている分裂を隠すことはできない #ワールドニュース

トランプとイスラエルの間に今横たわっている分裂を隠すことはできない |ワールドニュース

1770991320
2026-02-13 13:06:00

中東では何事も簡単なことはありません。それは実際にそうでした。

ベンヤミン・ネタニヤフ首相 ホワイトハウスの友人がイスラエル政界のトップの男に対して痛烈な攻撃を開始したとき、彼はかろうじてテルアビブに戻った。

いいえ、ドナルド・トランプが親しい友人として扱い続けているネタニヤフではありません。

いや、ターゲットは トランプこれに激怒したのはイスラエル大統領アイザック・ヘルツォークだった。

アメリカの指導者は、実際には何の有罪判決も受けていないネタニヤフ首相を恩赦しなかったことをヘルツォーク首相は「恥じる」べきだと述べた。

画像: ベンヤミン・ネタニヤフ首相。写真: ロイター

ネタニヤフ首相は確かに法廷で犯罪で告発されている。 イスラエル、つまり贈収賄、詐欺、背任。彼に対する刑事訴訟は6年近くも続いており、遅延や言い訳によって度々中断されている。

イスラエル首相は、国の運営に多くの時間を費やしているという主張を理由に、法廷に出廷しないことが度々ある。

ベンヤミン・ネタニヤフ氏についてさらに詳しく

彼は常に法廷で無実を証明したいと主張していたが、昨年末、正式に容疑に対する恩赦を申請した。

彼は、事件が気晴らしになってしまった、と語った。反対派は「罪を犯した者だけが恩赦を求める」と主張した。

この時までにトランプ氏はすでに地盤を固めており、恩赦は当然だと考えていることを明らかにしていた。

過去1年間に、起訴されたか有罪判決を受けたかにかかわらず、2,000人のうち最も良い部分に恩赦を与えてきた大統領として、彼はそれが非常に簡単な仕事だと思うかもしれない。イスラエル大統領はこれに同意していないようだ。

共有

ネタニヤフ首相の訪問が「ザ・ワールド」で取り上げられる

ヘルツォーク氏は声明を発表し、この決定の背後にある法的手続きは長くて扱いにくいものであり、自分だけで決断することはできないことを明らかにした。

同氏はまた、ヘルツォーク氏に恥じるべきだと語ったばかりの「トランプ大統領に深く感謝している」とも述べた。

イスラエルの政治家が実際にトランプを公に非難するのにどの程度の侮辱が必要になるかを想像するのは難しいが、まだそこまでには至っていない。

しかし、緊張もあります。

トランプ大統領が大統領に復帰して以来、ネタニヤフ首相のワシントンDC訪問はこれが6回目だったが、最も注目度の低いものとなった。

彼は何の宣伝もなく到着し、会談後の記者会見もなかった。

ただし、ニュアンスは明確でした。

ネタニヤフ首相は、イスラエル閣僚の同僚らとともに、米国が最終的にイランに軟化し、核濃縮に関する合意を与え、制裁を緩和し、弾道ミサイルの保有やハマス、レバノンのヒズボラ、イエメンのフーシ派などの代理勢力の支配を制限するために何もしないことになるのではないかと懸念している。

アイザック・ヘルツォーク氏はトランプ大統領から批判された。写真: ロイター

画像: アイザック・ヘルツォークはトランプ大統領に批判された。写真: ロイター

ネタニヤフ首相は「イランとのいかなる合意の性質についても一般的に懐疑的であることを表明したことは隠さない」と述べ、これはおそらくトランプ大統領についてこれまでで最も批判的なコメントとなった。

その直後、彼はアメリカ人をなだめるかのように、彼を「イスラエル国家の偉大な友人であり、誰にも似ていない人物」と評した。

非常に長い間同盟関係にあったこの二国の間に、現在横たわっている分裂を隠すことはできません。

イスラエルはイランの増大するミサイル備蓄に対する行動を切望しており、米国は核濃縮の阻止に注力している。

J.D.ヴァンス氏は、イランが中東のさまざまな基地を標的にして対抗した場合にアメリカ人の死傷者が出るのを恐れて、軍事行動をとるアメリカに多くの冷や水を浴びせている。

ほぼ間違いなく、そうなるだろう。

イスラエルは水面下で、一方的な行動を取る必要があると感じた場合にどうなるかについて計画を立てており、それには依然としてトランプ政権の同意が必要だ。

たとえば、アメリカ人が実際に兵器を発射しないとしても、イスラエルのアイアンドーム防空システムにとって極めて重要なミサイルを補充する準備はできているだろうか?

答えは「はい」だと思うでしょうが、それは確実にわかっているでしょうか?

しかしネタニヤフ首相は慎重に行動しなければならない。

彼は今年後半に総選挙を控えているが、それ以降も首相になれる保証は決してない。

彼はイスラエルで刑事告訴されているだけでなく、国際刑事裁判所からも戦争犯罪容疑で起訴されている。

逮捕されるのを恐れて訪問できない国もたくさんある。

イスラエルの首相は多くの人々の目にはのけ者であり、世界最強の権力者である一人を除いて、著名な外交友人はほとんどいない。

#トランプとイスラエルの間に今横たわっている分裂を隠すことはできない #ワールドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。