記事の音声バージョンを聞く
昨日、米国下院の共和党議員6名がドナルド・トランプ氏に異議を唱え、カナダ関税撤廃に賛成票を投じたが、投票中に反抗的な議員らを脅迫した米国大統領の敗北となった。この法案は賛成２１９票、反対２１１票で承認された。
今後、この文書は上院の承認を受ける必要がある。しかし、たとえそれが採択されたとしても、関税を経済政策の根幹に据えてきたホワイトハウスの支配者によって拒否権が発動されるのは確実だ。この拒否権を克服するには、議会で新たに投票し、3分の2の多数で採択する必要があるが、現在の両院共和党の過半数を考慮すると、これはほぼ不可能である。したがって、この決議には主に象徴的な意味があります。
米国、下院がトランプ氏に異議を唱え、対カナダ関税阻止に賛成票を投じる
投票中、ドナルド・トランプ氏は、関税に反対票を投じた党員は「予備選を含む選挙の際にその結果に苦しむことになる」と警告した。 「下院でも上院でも、義務に反対票を投じた共和党員は、予備選を含む選挙の時期に深刻な影響を受けることになるだろう！」トランプ氏は投票中にソーシャルメディアの「TRUTH」アカウントにこう書いた。 「関税は我々の経済と国家の安全を保証しており、共和党員はこの特権を破壊する責任を問われるべきではない。」
大統領に反対する一部の共和党員、特に投票が最後の投票まで争われ、関税が非常に不人気な選挙区の議員らにとって、そのリスクを取る価値はあった。
今期末に退任予定で反関税決議案に賛成票を投じたネブラスカ州共和党のドン・ベーコン下院議員は記者団に対し、ホワイトハウスが彼の投票を覆そうとしたものの失敗に終わったと語った。ベーコン氏は、法案を承認した火曜日の手続き採決について「原則に基づいて投票した」と述べた。 「彼らはネブラスカ州に便宜を図ろうとしていましたが、私は、他の49州はどうするのかと言いました。」
1770957144
#関税共和党のおかげで米国下院が対カナダ関税停止を可決
2026-02-13 01:04:00