日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シアトルとボストンの大司教、2026年のスーパーボウルに向けて友好的な賭けをする

スーパーボウルにチームを派遣する両都市のカトリック司教が、チームの所属都市のカトリック非営利団体に利益をもたらすために、大事な試合の前に友好的な賭けをするのが毎年の伝統となっている。ニューイングランド・ペイトリオッツとシアトル・シーホークスが2月8日のスーパーボウル出場を控える中、ボストンのリチャード・G・ヘニング大司教とシアトルのポール・D・エティエンヌ大司教がEWTNニュースで今年の賭けについて話し合った。両大司教は、この週末は全米のファンにとって楽しいものになるだろうと述べたが、米国では移民をめぐる議論や分裂が続いており、緊迫した時期にあることを認めた。「これは明らかに団結の重要な瞬間だと思います。これは文化を共有する瞬間であり、できれば人々が集まり、友人や家族と一緒に過ごす楽しい瞬間です」とヘニング氏は語った。 「しかし同時に、私たちの世界には別の現実や苦しみがあることも忘れたくありません。 [we want to] それにも注意してください。」「注意力と繊細さが必要な状況です」とエティエンヌさんは言う。 「チームの司教間の友好的な賭けの伝統により、ヘニング大司教と私は単に、私たちが注意を払っているより重要な問題を手に入れたことを認識していることを認めたかっただけです」と彼は述べた。「しかし同時に、私たちはスポーツとリラクゼーションが国民の生活に大きな役割を果たしていることも認識しています。」二人は今年の賭け金を、特に移民のケアと支援に重点を置くカトリック慈善団体への500ドルの寄付にすると決めた。「楽しい」試合の準備エティエンヌは、違いを脇に置き、団結することがスポーツとレクリエーションによってどのように利点があるかを説明しました。「健全な競争は人間の生活の非常に多くの側面の一部であり、人々が自分の世界や生活の他の事柄から気を紛らわせ、ただリラックスできる何かを持つことは良いことです。そして願わくば、試合の結果によって、試合を観戦している人も参加している人も、リラックスして自分のチームのパフォーマンスを見て喜ぶことができればと思います。」と彼は語った。第60回スーパーボウルは、シーホークスとペイトリオッツが優勝決定戦に出場するのは2回目となる。 2015年の第49回スーパーボウルではペイトリオッツがシーホークスを破った。敗れたにも関わらず、エティエンヌはシアトルのチームについて「今年は間違いなくより良いパフォーマンスが期待できる」と語った。エティエンヌ氏は、シアトルの選手たちは、21世紀になって新しいローマ法王が選出されるたびに、シーホークスが次のスーパーボウルに進出できることを「良い兆し」だと考えていると語った。2005年4月に教皇ベネディクト16世が選出されると、シーホークスは2006年2月にスーパーボウルに出場した。その後、2013年3月に教皇フランシスコが選出され、シーホークスは2014年にスーパーボウルに出場した。2025年5月に教皇レオ14世が選出され、シアトルのチームは再びチャンピオンシップゲームに出場することになった。ヘニングはニューヨークからボストンに来てまだ1年ちょっとしか経っていないが、ニューイングランド・ペイトリオッツの「絶対のファン」であり、彼らは「素晴らしいチーム」だと語った。「これはニューイングランドとボストンを結びつけるチームです。私たちのコミュニティの若者たちに献身的に取り組んでいるチームです。彼らは勤勉さ、立ち直り、規律の良い例を示しています。そしてチームは私たちの若者たちのコミュニティに出かけてスポーツプログラムを支援することに非常に寛大です」とヘニングは語った。「素晴らしいチーム、素晴らしい経営陣、カトリック信仰の素晴らしい証人である素晴らしいコーチです、コーチ」 [Mike] ヴラベル。ですから、私はあらゆる意味で彼らのファンです」とヘニングは語った。各チームは2月8日日曜日にカリフォルニア州サンタクララのリーバイス・スタジアムで試合を行う予定だ。 #シアトルとボストンの大司教2026年のスーパーボウルに向けて友好的な賭けをする

シアトルとボストンの大司教、2026年のスーパーボウルに向けて友好的な賭けをする

スーパーボウルにチームを派遣する両都市のカトリック司教が、チームの所属都市のカトリック非営利団体に利益をもたらすために、大事な試合の前に友好的な賭けをするのが毎年の伝統となっている。

ニューイングランド・ペイトリオッツとシアトル・シーホークスが2月8日のスーパーボウル出場を控える中、ボストンのリチャード・G・ヘニング大司教とシアトルのポール・D・エティエンヌ大司教がEWTNニュースで今年の賭けについて話し合った。

両大司教は、この週末は全米のファンにとって楽しいものになるだろうと述べたが、米国では移民をめぐる議論や分裂が続いており、緊迫した時期にあることを認めた。

「これは明らかに団結の重要な瞬間だと思います。これは文化を共有する瞬間であり、できれば人々が集まり、友人や家族と一緒に過ごす楽しい瞬間です」とヘニング氏は語った。 「しかし同時に、私たちの世界には別の現実や苦しみがあることも忘れたくありません。 [we want to] それにも注意してください。」

「注意力と繊細さが必要な状況です」とエティエンヌさんは言う。 「チームの司教間の友好的な賭けの伝統により、ヘニング大司教と私は単に、私たちが注意を払っているより重要な問題を手に入れたことを認識していることを認めたかっただけです」と彼は述べた。

「しかし同時に、私たちはスポーツとリラクゼーションが国民の生活に大きな役割を果たしていることも認識しています。」

二人は今年の賭け金を、特に移民のケアと支援に重点を置くカトリック慈善団体への500ドルの寄付にすると決めた。

「楽しい」試合の準備

エティエンヌは、違いを脇に置き、団結することがスポーツとレクリエーションによってどのように利点があるかを説明しました。

「健全な競争は人間の生活の非常に多くの側面の一部であり、人々が自分の世界や生活の他の事柄から気を紛らわせ、ただリラックスできる何かを持つことは良いことです。そして願わくば、試合の結果によって、試合を観戦している人も参加している人も、リラックスして自分のチームのパフォーマンスを見て喜ぶことができればと思います。」と彼は語った。

第60回スーパーボウルは、シーホークスとペイトリオッツが優勝決定戦に出場するのは2回目となる。 2015年の第49回スーパーボウルではペイトリオッツがシーホークスを破った。敗れたにも関わらず、エティエンヌはシアトルのチームについて「今年は間違いなくより良いパフォーマンスが期待できる」と語った。

エティエンヌ氏は、シアトルの選手たちは、21世紀になって新しいローマ法王が選出されるたびに、シーホークスが次のスーパーボウルに進出できることを「良い兆し」だと考えていると語った。

2005年4月に教皇ベネディクト16世が選出されると、シーホークスは2006年2月にスーパーボウルに出場した。その後、2013年3月に教皇フランシスコが選出され、シーホークスは2014年にスーパーボウルに出場した。2025年5月に教皇レオ14世が選出され、シアトルのチームは再びチャンピオンシップゲームに出場することになった。

ヘニングはニューヨークからボストンに来てまだ1年ちょっとしか経っていないが、ニューイングランド・ペイトリオッツの「絶対のファン」であり、彼らは「素晴らしいチーム」だと語った。

「これはニューイングランドとボストンを結びつけるチームです。私たちのコミュニティの若者たちに献身的に取り組んでいるチームです。彼らは勤勉さ、立ち直り、規律の良い例を示しています。そしてチームは私たちの若者たちのコミュニティに出かけてスポーツプログラムを支援することに非常に寛大です」とヘニングは語った。

「素晴らしいチーム、素晴らしい経営陣、カトリック信仰の素晴らしい証人である素晴らしいコーチです、コーチ」 [Mike] ヴラベル。ですから、私はあらゆる意味で彼らのファンです」とヘニングは語った。

各チームは2月8日日曜日にカリフォルニア州サンタクララのリーバイス・スタジアムで試合を行う予定だ。

#シアトルとボストンの大司教2026年のスーパーボウルに向けて友好的な賭けをする

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。