ルーメン・ラデフ氏は国家元首辞任後の最初のインタビューで、これまで慎重かつ巧みに避けてきたテーマ、「ボタシュ」事件についてコメントした。 「パノラマ」スタジオでは、彼は守備と攻撃の戦術、そして事実と出来事を自由に使い分けることに賭け、それが彼に最初の大きなオウンゴールをもたらした。弁護できないものを弁護するのは難しい。
ラデフ氏は、ブルガリアにガスを入手する場所がなかった危機の時期に、2023年初めに署名されたガス協定が大きな成功を収めたと紹介した。キリル・ペトコフは、2022年4月に「ガスプロム」との契約に失敗したため、ガラブ・ドネフの公式MCがブルガリアを寒さと暗闇から救う必要があったと攻撃した。ソーシャルネットワークは即座にガスの話題を取り上げ、誰が救世主で誰が国家反逆者なのかというコメントで沸騰した。
契約の「特別」とは何ですか?
「Bulgargaz」は、トルコの液化ガスターミナルとガス輸送ネットワークへのアクセスを取得します。彼がこのインフラストラクチャを使用するかどうかは関係なく、1 日あたり約 50 万ドルの定額料金が請求されます。契約は13年間で、全期間で40億BGN以上の収益が得られる。インデックス化と延滞利息は考慮しません。契約書は前例のない迅速な手続きで、正規の職員ではなく官庁によって準備され、署名された。キャンセル条項はありません。厳しい罰則付き。
その上、荷降ろし、再ガス化、輸送の料金が非常に高額になるため、最終的なガス価格は法外なものになります。 「そんな契約書にサインするのは狂人だけだ。手数料が高すぎるんだよ」、 これを買うバカは他にいない」と元エネルギー大臣のアレクサンダー・ニコロフは2025年5月に叫んだ。同時に、GERBのエネルギーブレードを支持するデリアン・ドブレフ議員も同じことを穏やかな言葉で言った：「誰もこの契約を利用しないことは間違いない。なぜならその価格はギリシャ経由の運賃の4倍だからだ。」
契約を開始した「救世主」らによると、ブルガリアはトルコ経由で液化ガスを積んだ船14隻、つまり約18億立方メートルを荷降ろしして受け取ることができるという。契約締結後の最初の1年3カ月で、「ブルガルガズ」はタンカー1台半に相当する2億4000万立方メートルのガスしか輸入しなかった。そして現在に至るまで、年間 14 隻のタンカーは単なる蜃気楼にすぎません。
火事の交渉
長期的なエネルギー取引は、あらゆる詳細を確認し、あらゆるリスクを考慮して、ゆっくりと慎重に準備されます。 「Botash」ではすべてが一瞬で起こります。 2022年12月9日、ルーメン・ラデフ国家元首はトルコを訪問する。 12月11日とクリスマス前後の数日間、イスタンブールでは熱狂的な二国間交渉が進行中である。 12月24日に枠組み合意が締結され、2023年の最初の営業日にはすでにブルガルガズとボタシュは契約を結んでいる。
その後、国会の公聴会で、当時ブルガルガス社のディレクターだったデニツァ・ズラテワ氏は、イスタンブールでの交渉中、ブルガリア側が提示したすべての条件のうち、ボタシュ氏が受け入れたのは1つだけだったと述べた。同じ公聴会で、ズラテワ氏が12月23日に交渉を離脱し、ブルガリアに帰国したことが明らかになった。 12月24日、「ブルガルガズ」とボタシュの間の合意は彼女ではなく、エネルギー大臣代理のローゼン・フリストフによって開始された。
さらに奇妙な出来事が続きます。ソフィアでは、ブルガリアガスとブルガリトランスガスを所有するブルガリアン・エナジー・ホールディング（BEH）の知らないうちに契約が進められた。この文書は財務省と合意されていなかった。ガラブ・ドネフ内閣は、閣僚が見たり読んだりすることなく、契約を正式に承認した。
これらすべては国会調査の後に明らかになります。 2023年12月に調査委員会がこの取引に対処する予定だ。調査は2024年4月に報告書を出して終了し、それによると、契約には不利な条項が含まれており、ブルガリアの利益を損なっているという。
結論書は、さまざまな議会グループの議員12人が署名し、さらなる捜査のため検察庁と国家安全保障局に送られた。 2025年7月、汚職防止委員会の職員が、ボタッシュ取引に関連する公判前手続きを理由に、エネルギー省、ブルガルガス省、ブルガルトランスガス省を強制捜査した。
これ以上の発展はありません。 DANSも検察も沈黙している。捜索の本当の目的は、有罪となる文書や通信を押収し、隠蔽することであったという疑問が残っている。あるいは、いつか誰かが射殺されなければならない場合に備えて、銀行にコンプロマットを詰め込むこともできます。
欧州委員会もこの契約に関する調査を開始した。しかし、EC はスピードと結果で有名ではなく、彼女にはそのようなものはありません。
両極で
GERBの指導者ボイコ・ボリソフ氏によると、この契約は採算が合わず、金のための印刷機だという。 「ここはブルガリア人のためのお金のための印刷所だ。今のところ契約は儲からないが、ヨーロッパでロシア産ガスが禁止されれば儲かるだろう。オランダ、ドイツに液化ガスターミナルが開設され、ヨーロッパのすべての国から船が入ってくるとそうなるだろう。そしてウクライナはブルガリアから受け取ることができる。ハンガリーはブルガリアから受け取ってポーランドに戻ることができる。オーストリア、セルビア、マケドニアも含まれる。我々は最高のインフラを持っている。同氏によると、2024年の春にはバルカン半島全体の圧縮機の80％が「バルカン川」にあるという。
しかし、同じボリソフは定期的に沸騰し、ブルガリアが何も受け取らずに毎日「ボタシュ」に100万を支払っていることにメディアを通じて憤慨しています。
トルコのガスはロシア産（ではない）
「グランドバーゲン」にはもう一つの特徴がある。どのようなガスを購入してトルコのターミナルに運ぶにせよ、「ブルガルガズ」はそれを「ボタシュ」に販売し、トルコを通って我が国の国境まで輸送される対応する量を「ボタシュ」から購入する義務がある。
トルコはロシア・ガスプロムの最大の顧客の一つである。制裁は適用されません。トルコの法律によれば、Botash が供給するガスは、どこから来たかに関係なくトルコ産です。混合ガス中のガス分子は同じであり、「…で生産された」というラベルが付いていないため、トランスバルカンガスパイプラインの一部であるストランジャ・マルコクラル点でブルガリアとの接続を介して、ロシアのガスがトルコに入り、トルコ産として出国する可能性は十分にあります。そしてブルガリアは事実上、ロシアの対ウクライナ戦争に資金を提供している。
浸漬
「パノラマ」スタジオでルーメン・ラデフ氏は、キリル・ペトコフ氏が2022年春に「ガスプロム」との契約を解除してロシア産ガスなしでブルガリアを出国し、その後、高価な米国産ガスを押し付けようとしたと事務所を非難した。ラデフ氏の本部は、ペトコフ氏がブルガリアをエネルギー危機に陥れ、他のEU諸国は依然として契約に基づいてロシア産ガスを受け取っていると主張し、攻撃をさらに発展させた。
真実は、プーチン大統領の大統領令の後、ガスプロムが契約条件を変更すると発表したことだ。ブルガリアは最後通告に従わなかったため、クレムリンは罰として蛇口を閉めるよう命じた。一方、クレムリンに「不法占拠」し、変更された条件を一方的に受け入れた国々では、ロシアのガス供給が「技術的な理由で」停止され始めた。イタリアのEni、ドイツのRWE、チェコのInnogy EnergieとCEZ、フランスのEngie、ポーランドのOrlenなど、多くのEU企業が供給障害を理由にガスプロム・エクスポートに対して訴訟を起こした。オーストリアのOMVなど一部はすでにロシアのガス供給会社を非難することに成功している。遅ればせながら、ブルガルガズもガスプロム・エクスポートに対して仲裁訴訟を起こした。
今日に至るまで、ボタッシュ契約を通じて供給されたガスを第三国に販売するブルガリアの試みは失敗に終わっている。手数料が非常に高いので、誰も買わなくなるでしょう。辞任中の現エネルギー大臣ジェチョ・スタンコフは、ハンガリーやオーストリアなどで裁判を行ったことを認めた。応募者はいません。
しかしルーメン・ラデフ氏は、この取引は利益をもたらした可能性があると主張する。 «「ボタシュ」との契約は、ブルガリアのすべての家庭に暖かさを保証するものである」と彼は「パノラマ」で語った。
2026-02-07 04:51:00
1770440808
#ルーメンラデフはボタシュ事件のために大きなバッグを取り出した