日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

TNL ニュース レンズ批判コメント ネットワーク

文:ダグ・フォークナー今年のグラミー賞は、ダライ・ラマ法王という驚きの受賞者となった。中国政府はこれに強い不満を表明し、芸術賞を「反中国の政治的操作」に利用することに反対していると述べた。 仏教の精神的指導者である彼は、『Meditations: The Reflections of His Hoiness the Hoiness the Darai Lama』でオーディオブック部門でグラミー賞を受賞しました。ダライ・ラマ法王は「感謝と謙虚さ」を持ってこの栄誉を受け取ったと述べた。90歳のダライ・ラマは1959年から亡命しており、中国政府から裏切り者で分離主義者として非難されている。中国外務省の林建報道官は記者会見で、「中国は関係者が芸術賞を反中政治的操作の手段として利用することに断固として反対する。中国の関連立場は一貫しており、明確である」と述べた。 チベットの精神的指導者は現在、インドのダラムシャラに住んでいます。彼はもともと中国軍が蜂起を鎮圧した後、命の危険を感じて中国を離れた。同氏はチベットの自治拡大を求め続けているが、中国政府はチベットを中国の不可欠な部分とみなしている。ノーベル平和賞受賞者でもあるダライ・ラマ法王はソーシャルメディア上のメッセージで「この評価を感謝と謙虚な気持ちで受け止める」と述べた。「私はこれを個人的な名誉としてではなく、私たちが共有する普遍的な責任を確認するものだと考えています。」この賞は、オーディオブックに参加するよう招待されたアーティストの一人であるミュージシャン、ルーファス・ウェインライトを代表して受理されました。 写真提供: Getty Images / BBC Newルーファス・ウェインライトはダライ・ラマ法王を代表して賞を受け取った。昨年、ダライ・ラマは後継者を指名する計画を確認したが、この動きは中国とのさらなる摩擦を引き起こした。チベット仏教の伝統によれば、ダライ・ラマは死後に転生するが、そのプロセスは政治的権威ではなく宗教的伝統に深く根ざしている。同氏は以前、自身の転生は「自由世界」、つまり無神論と共産主義の中国の外で行われるだろうと述べていたが、中国政府は後継者を決める同氏の権利を即座に否定した。中国当局者らは、継承は中国の法律、宗教的儀式、歴史的慣習に従わなければならず、最終的には北京政府の承認を得なければならないと主張している。この発表により、中国がチベットへの管理を強化するために独自の後継者を任命しようとするのではないかという亡命チベット人の不安が再燃した。チベットは1950年に中国に占領され、それ以来中国の統治下にある。この記事「BBCニュース中国語」許可を得て転載、原文ここに掲載されますさらに読む[Key Comment Network のメンバーとして参加してください]優れた記事が毎日あなたのメールボックスに直接送信され、独占的な毎週の編集セレクション、時事問題のセレクション、アートウィークリー、その他の特別な電子ニュースレターが届きます。メッセージを残して、記事の内容について著者、記者、または編集者と話し合うこともできます。今すぐクリックして無料会員になりましょう!担当編集者:ウェン・シーハンレビュー編集者: Zhu Jiayi #TNL #ニュース #レンズ批判コメント #ネットワーク

TNL ニュース レンズ批判コメント ネットワーク

1770244930
2026-02-04 08:00:00

文:ダグ・フォークナー

今年のグラミー賞は、ダライ・ラマ法王という驚きの受賞者となった。中国政府はこれに強い不満を表明し、芸術賞を「反中国の政治的操作」に利用することに反対していると述べた。

仏教の精神的指導者である彼は、『Meditations: The Reflections of His Hoiness the Hoiness the Darai Lama』でオーディオブック部門でグラミー賞を受賞しました。

ダライ・ラマ法王は「感謝と謙虚さ」を持ってこの栄誉を受け取ったと述べた。

90歳のダライ・ラマは1959年から亡命しており、中国政府から裏切り者で分離主義者として非難されている。

中国外務省の林建報道官は記者会見で、「中国は関係者が芸術賞を反中政治的操作の手段として利用することに断固として反対する。中国の関連立場は一貫しており、明確である」と述べた。

チベットの精神的指導者は現在、インドのダラムシャラに住んでいます。彼はもともと中国軍が蜂起を鎮圧した後、命の危険を感じて中国を離れた。同氏はチベットの自治拡大を求め続けているが、中国政府はチベットを中国の不可欠な部分とみなしている。

ノーベル平和賞受賞者でもあるダライ・ラマ法王はソーシャルメディア上のメッセージで「この評価を感謝と謙虚な気持ちで受け止める」と述べた。

「私はこれを個人的な名誉としてではなく、私たちが共有する普遍的な責任を確認するものだと考えています。」

この賞は、オーディオブックに参加するよう招待されたアーティストの一人であるミュージシャン、ルーファス・ウェインライトを代表して受理されました。

写真提供: Getty Images / BBC New

ルーファス・ウェインライトはダライ・ラマ法王を代表して賞を受け取った。

昨年、ダライ・ラマは後継者を指名する計画を確認したが、この動きは中国とのさらなる摩擦を引き起こした。

チベット仏教の伝統によれば、ダライ・ラマは死後に転生するが、そのプロセスは政治的権威ではなく宗教的伝統に深く根ざしている。

同氏は以前、自身の転生は「自由世界」、つまり無神論と共産主義の中国の外で行われるだろうと述べていたが、中国政府は後継者を決める同氏の権利を即座に否定した。

中国当局者らは、継承は中国の法律、宗教的儀式、歴史的慣習に従わなければならず、最終的には北京政府の承認を得なければならないと主張している。

この発表により、中国がチベットへの管理を強化するために独自の後継者を任命しようとするのではないかという亡命チベット人の不安が再燃した。チベットは1950年に中国に占領され、それ以来中国の統治下にある。

この記事「BBCニュース中国語」許可を得て転載、原文ここに掲載されます

さらに読む

[Key Comment Network のメンバーとして参加してください]優れた記事が毎日あなたのメールボックスに直接送信され、独占的な毎週の編集セレクション、時事問題のセレクション、アートウィークリー、その他の特別な電子ニュースレターが届きます。メッセージを残して、記事の内容について著者、記者、または編集者と話し合うこともできます。今すぐクリックして無料会員になりましょう!

担当編集者:ウェン・シーハン
レビュー編集者: Zhu Jiayi

#TNL #ニュース #レンズ批判コメント #ネットワーク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。