音声: 偽物ですか、それとも本物ですか?クラクフのハンブルクでのゲストパフォーマンスが聴衆を魅了(4分)
現在: 2026 年 2 月 4 日午前 9 時 19 分
ゲーム内のゲーム内のゲーム – そして膨大な量のテキスト: クラクフの話題の演劇「国立スターリー劇場への攻撃」が、ハンブルクのタリア劇場にゲスト出演します。月曜日の第一夜公演の後、今日は第二夜が予定されている。
演劇はどこで始まり、どこで終わるのでしょうか?何が「偽物」で何が「本物」なのか?この夜は、クラクフの「国立スターリー劇場」に対する架空の攻撃を例に挙げて、これらの質問を巧みに解き明かします。スタニスワフ・ヴィスピアンスキの戯曲『解放』の上演中に、覆面をした人々が舞台に乱入し、発砲される。ニュースはすぐにテロ攻撃について話し始めます。すべてのメディアが報道し、記者がすぐに現場に到着します。
観客もホワイエでの追悼式典に参加
素早く下ろされた大きなガーゼのカーテンの上でちらつく映像は、一見本物のように見えます。政府はすぐに介入を決定する。人々が亡くなり、心に傷を負った親族が残され、遺体の身元確認をしなければなりません。しかし、攻撃の背景、つまり誰が、なぜ、ということは依然として不明瞭なままである。その後、会場の聴衆に避難時の行動方法を指導します。休憩時間にドアが開き、ポーランド語で「故人」の追悼式がホワイエで行われます。ゲームの中のゲーム内でのゲームです。

記憶、演出、過剰な要求: 「国立スターリー劇場への攻撃」は、強烈なイメージと膨大な量のテキストを伴う作品です。
それは記念と記憶の文化についてです。誰がそれらを形成し、どの物語が普及し、歴史のイメージ、そしてひいては現在のイメージを決定するのでしょうか? AI の時代に何を信じることができますか?常に出席している米国大統領も今夜劇場に出席し、ポーランドへの哀悼の意を表明した。残念なことに、今回の攻撃はヨーロッパの弱さをさらに証明した。彼はこの件について友人のウラジミール・プーチン氏と話し合う予定だ。
何が起こっているかについて正しい見方をしているのは誰ですか?
心に傷を負った生存者らが団体を設立したが、攻撃から5年が経過した現在では、喪失をポジティブなものに変えることのみを目的としており、むしろカルトのような団体となっている。委員長は風刺画、衝撃的なぬめりの生き物です。
数年後、演劇の中で過去が扱われることになる。襲撃から生き残った俳優もいる。何が起こっているのかを正しく理解しているのは誰ですか?そこにいた人、それとも遠くから観察できる人?
大量の資料、大量のテキスト、そしておしゃべりが多すぎませんか?
「多くのポーランド人が共有するこの種の追悼と民族的誇りの国民文化は、ポーランドの歴史の痛みからも生まれています。それが何よりも私がこの作品の中で見たものです」と、ある聴衆は作品を観終えて語った。 「しかし、私にあれこれ言わずに、もっと抽象的に扱ってほしかったと思います。」
ポーランド語を理解できない人にとって、英語の字幕を追う必要がある膨大な量のテキストは、大きな課題です。そして最後にゲームはゲーム内で長引きます。最後の独白は、国全体、そしておそらく全世界のバラ色の未来を冗長に思い起こさせますが、意図的に安っぽいように見えます。しかし、ヤクブ・シュクシワネクとヤン・チャプリンスキがどのように曖昧に物語の創造を遂行し、疑問を呈するかは非常にエキサイティングであり、間違いなく見る価値があります。

偽物か本物か?クラクフのハンブルクでのゲストパフォーマンスが聴衆を魅了
話題の作品「国立スターリー劇場への攻撃」が、ハンブルクのタリア劇場で開催されるレッシング・デイズにゲスト出演します。
日時:2026年2月4日午後6時30分場所: タリア劇場
アルスタートル
20095
ハンブルク 電話: 040 32814 0 カレンダーに追加
#偽物か本物かクラクフのハンブルクでのゲストパフォーマンスが聴衆を魅了