日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

乳児の窒息で救急搬送途中、赤信号を飛び越えて女性(74)を死亡させた警察官、陪審に「悲劇的な事故」だったと証言

による ロバート・フォルカー、ニュースレポーター 公開日: 08:56 EST、2026 年 2 月 3 日 | 更新日: 2026 年 2 月 3 日、東部標準時間 11:37 999番通報に応答中に赤信号を無視してバイクで74歳の女性を死亡させた警察官が、その死を「悲劇的な事故」だったと述べた、と裁判所が明らかにした。 ミュリエル・ピンクニーさんは、2022年7月にゲーツヘッドのメトロセンター近くでマーク・ロバーツPC(57歳)に乗客として乗っていた自転車に轢かれ、数日後に病院で死亡したとティーズサイドクラウン裁判所が発表した。この警察官は、ノーサンブリア警察の標識付きプジョー308を運転中に赤信号を無視し、赤ちゃんが窒息したという第1級緊急通報に応じ、ピンキーさんと夫のロナルド・ピンクニーさんと衝突した。ダーリントン在住のロバーツさんは、不注意運転による死亡事故は認めたが、より重い危険運転致死罪については否認している。 ティーサイドクラウン裁判所での公判二日目、検察側のジョン・ハリソンKCは一連の合意された事実を読み上げた。陪審員らによると、ロバーツ被告は衝突後に逮捕され、その後の公式会見での質問には「ノーコメント」と答えたが、準備された陳述は述べたという。同氏は、救急隊が生後5週間の乳児が窒息したということで救助を要請しており、救急隊員が警察より先に患者に駆けつけることができるとは考えていないことを示していると述べた。ロバーツさんは、標識を付けた車をウィッカム警察署から受け取り、青信号とサイレンを作動させ、時々警報の音を変えながら車が通り、赤信号を通過したと語った。 マーク・ロバーツPC(57歳)はミュリエル・ピンクニーさんの死を「悲劇的な事故」だと述べた、と裁判所が審理した。写真: 1月17日の出廷でダラムクラウン裁判所を去るロバーツ氏 ダーリントン在住のロバーツさんは、不注意運転による死亡事故は認めたが、より重い危険運転致死罪については否認している。写真: 1月17日の出廷でダラムクラウン裁判所を去るロバーツ氏ピンクニー夫妻のバイクと衝突する直前、警察官は白いバンが緊急停止するのを目撃したという。法廷で読み上げられた警察官は陳述の中で「交差点に向かうまでは何も見えなかった」と述べた。「次に覚えているのは、衝撃音がして両方のエアバッグが展開し、フロントガラスに衝突して数秒気絶したことです。」その後、事故用ヘルメットをかぶった2人が地面に倒れているのを目撃した。彼は再び意識を失い、救急車で治療を受けた後、病院に運ばれた。「これは悲劇的な事故だったと思います」とロバーツさんは語った。彼はピンクニーさんの家族に「心からのお悔やみ」を述べて声明を終えた。81歳のピンクニー氏も負傷し、脳に出血と手術が必要な複数の骨折を負った、と陪審は別の合意された事実を告げられた。彼は警察の取り調べに対し、パトカーのサイレンが聞こえたが、それは遠くから聞こえているようだった、と述べた。ピンクニーさんは「衝突前、マーク・ロバーツ警部が運転するパトカーを見たことがなかった」と語った。ロバーツ氏は不注意な運転でピンクニーさんに重傷を負わせたことは認めたが、危険運転で重傷を負わせたことは否定している。陪審は、警察官は証拠を提出せず、弁護側証人も呼ばれないと告げられた。フランシス・レアード・KC判事は陪審員に対し、ピンクニー夫妻や被告に同情を抱くのは当然だと述べ、同被告を「緊急事態に対応する現役警察官であり、もちろん誰かに危害を加えるつもりはなかった」と評した。判事は水曜日まで訴訟を延期し、陪審員らに対し午前中頃に審議が始まると予想していると伝えた。裁判は続いている。 この記事をシェアまたはコメントする: 乳児窒息のため救急搬送途中、赤信号を飛び越えて74歳の女性を死亡させた警察官、陪審に「悲劇的な事故」だったと語る #乳児の窒息で救急搬送途中赤信号を飛び越えて女性74を死亡させた警察官陪審に悲劇的な事故だったと証言

乳児の窒息で救急搬送途中、赤信号を飛び越えて女性(74)を死亡させた警察官、陪審に「悲劇的な事故」だったと証言

1770136748
2026-02-03 16:37:00

999番通報に応答中に赤信号を無視してバイクで74歳の女性を死亡させた警察官が、その死を「悲劇的な事故」だったと述べた、と裁判所が明らかにした。

ミュリエル・ピンクニーさんは、2022年7月にゲーツヘッドのメトロセンター近くでマーク・ロバーツPC(57歳)に乗客として乗っていた自転車に轢かれ、数日後に病院で死亡したとティーズサイドクラウン裁判所が発表した。

この警察官は、ノーサンブリア警察の標識付きプジョー308を運転中に赤信号を無視し、赤ちゃんが窒息したという第1級緊急通報に応じ、ピンキーさんと夫のロナルド・ピンクニーさんと衝突した。

ダーリントン在住のロバーツさんは、不注意運転による死亡事故は認めたが、より重い危険運転致死罪については否認している。

ティーサイドクラウン裁判所での公判二日目、検察側のジョン・ハリソンKCは一連の合意された事実を読み上げた。

陪審員らによると、ロバーツ被告は衝突後に逮捕され、その後の公式会見での質問には「ノーコメント」と答えたが、準備された陳述は述べたという。

同氏は、救急隊が生後5週間の乳児が窒息したということで救助を要請しており、救急隊員が警察より先に患者に駆けつけることができるとは考えていないことを示していると述べた。

ロバーツさんは、標識を付けた車をウィッカム警察署から受け取り、青信号とサイレンを作動させ、時々警報の音を変えながら車が通り、赤信号を通過したと語った。

マーク・ロバーツPC(57歳)はミュリエル・ピンクニーさんの死を「悲劇的な事故」だと述べた、と裁判所が審理した。写真: 1月17日の出廷でダラムクラウン裁判所を去るロバーツ氏

ダーリントン在住のロバーツさんは、不注意運転による死亡事故は認めたが、より重い危険運転致死罪については否認している。写真: 1月17日の出廷でダラムクラウン裁判所を去るロバーツ氏

ダーリントン在住のロバーツさんは、不注意運転による死亡事故は認めたが、より重い危険運転致死罪については否認している。写真: 1月17日の出廷でダラムクラウン裁判所を去るロバーツ氏

ピンクニー夫妻のバイクと衝突する直前、警察官は白いバンが緊急停止するのを目撃したという。

法廷で読み上げられた警察官は陳述の中で「交差点に向かうまでは何も見えなかった」と述べた。

「次に覚えているのは、衝撃音がして両方のエアバッグが展開し、フロントガラスに衝突して数秒気絶したことです。」

その後、事故用ヘルメットをかぶった2人が地面に倒れているのを目撃した。

彼は再び意識を失い、救急車で治療を受けた後、病院に運ばれた。

「これは悲劇的な事故だったと思います」とロバーツさんは語った。

彼はピンクニーさんの家族に「心からのお悔やみ」を述べて声明を終えた。

81歳のピンクニー氏も負傷し、脳に出血と手術が必要な複数の骨折を負った、と陪審は別の合意された事実を告げられた。

彼は警察の取り調べに対し、パトカーのサイレンが聞こえたが、それは遠くから聞こえているようだった、と述べた。

ピンクニーさんは「衝突前、マーク・ロバーツ警部が運転するパトカーを見たことがなかった」と語った。

ロバーツ氏は不注意な運転でピンクニーさんに重傷を負わせたことは認めたが、危険運転で重傷を負わせたことは否定している。

陪審は、警察官は証拠を提出せず、弁護側証人も呼ばれないと告げられた。

フランシス・レアード・KC判事は陪審員に対し、ピンクニー夫妻や被告に同情を抱くのは当然だと述べ、同被告を「緊急事態に対応する現役警察官であり、もちろん誰かに危害を加えるつもりはなかった」と評した。

判事は水曜日まで訴訟を延期し、陪審員らに対し午前中頃に審議が始まると予想していると伝えた。

裁判は続いている。

#乳児の窒息で救急搬送途中赤信号を飛び越えて女性74を死亡させた警察官陪審に悲劇的な事故だったと証言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。