日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

カディア金鉱山、汚染の申し立てで最高裁判所の集団訴訟に直面

ニューサウスウェールズ州中西部にある世界最大の金鉱山の近くに住む地主らが、2,000以上の土地が汚染されているとして環境集団訴訟を起こした。原告側の弁護士らは、ヒ素、重金属、PFASとして知られる永遠の化学物質がニューモントのカディア金鉱山から半径17キロメートル以内の土地に侵入したと主張している。EPA は土地環境裁判所で Newcrest Mining に対する刑事訴訟を開始した。 (提供:ニュークレスト)「この事件は…コミュニティによる3年間の調査の結果、 [looking] 粉塵と水質汚染による財産への影響について」と主任弁護士のオリバー・ゲイナー氏は語った。ゲイナー氏は、コミュニティは訴訟以外に「選択肢はない」と感じていると述べた。「彼らは科学に基づいた結果を鉱山経営者に伝え、汚染問題を解決するための協力プロセスを模索しましたが、その要求は拒否されました。」 彼は言いました。水科学者のイアン・ライト博士は、その専門知識を地域社会の検査プログラムに貢献してきました。 (ABCセントラルウエスト: ミカエラ・ハンブレット)地域住民らは、大気汚染、地表汚染、地下水汚染という「有害な三重奏」によって汚染により資産価値が損なわれたとして、この巨大鉱山会社に補償を求めている。彼らはまた、年間3,000万トン以上の鉱石を生産しているカディアの敷地からのさらなる汚染を抑制するための差し止め命令も求めている。「私たちにとっての成功はお金の問題ではありません。それはカディア社の業務の変化によって測られるでしょう」とゲイナー氏は語った。ニューモント・カディアは声明で、ニューサウスウェールズ州最高裁判所で手続きが送られており、「適切な法的手続きを通じて対応する」と認めた。 「この問題は法廷で争われているため、現時点でこれ以上コメントするのは適切ではない」と声明文には書かれている。ほこりを落とすオレンジ旗近くのカディア渓谷とエロワンバン渓谷の住民 汚染に関する懸念をニューサウスウェールズ州環境保護局 (EPA) に報告 2018年、鉱山の尾鉱ダムの壁が崩壊した後。鉱山の境界線から2キロ離れたところに住むジャン・ハリーズさんは、構造破壊の影響は明らかだと語った。「毎日毎日、すべてがオフホワイトの粉塵に覆われていました」とハリーズさんは語った。「あの味と匂いだったので、吸い込んだら咳き込んでしまいました。」2023年5月の粉塵イベント中にジャン・ハリーズのフェンスラインで撮影された写真。 (提供: Cadia Community Sustainability Network)地下破砕機の換気扇が壊れていることが判明したことで、再び懸念が高まった。 ろ過されていない粉塵を法的制限の18倍で大気中に吹き飛ばす。その後、近隣の敷地にある飲料水タンクが設置されました。 鉛を含む重金属が含まれていることが判明。将来への影響この集団訴訟には英国の訴訟基金アリスタタが資金提供しており、その幹部らは昨年ロンドンから被害を受けたとされる農場を訪問した。ポートフォリオ管理責任者のマイケル・ハートリッジ氏は声明で、この訴訟は「重要」であり、「国連の持続可能な開発目標」を支持していると述べた。原告らは、地域経済における鉱山の役割を認め、鉱山を閉鎖すべきだと主張しているわけではないと述べた。しかし、彼らは現在の稼働率は自らの利益の健全性を考慮すると持続可能ではないと主張している。オリバー・ゲイナー弁護士は、この集団訴訟は最終的には規制当局にとっての試練となる可能性があると述べている。 (ABCセントラルウエスト: ミカエラ・ハンブレット)ゲイナー氏は、保護すべき同様の貴重な資産を持つ人々がこの訴訟を購入しているため、この訴訟は異例であると述べた。「珍しいのは、地雷の中に鉱山が密接に並置されていることだ。 [organised and determined] 価値の高い農地と住宅地を備えたコミュニティです」と彼は言いました。「これらの人々は、現在および将来にわたって自分たちの利益を守りたいと考えています。」法廷の歴史2023年には、 ニューモント氏は土地環境裁判所で大気汚染3件の罪を認めた そして35万ドルの罰金を科せられた。2件の追加請求が取り下げられた その代わりに、鉱山は2024年に5台の新しい粉塵監視装置を設置することになった。同年、鉱山の南境にある農民らが報告した。 ベルブラ川に現れる白い泡の板、この地域の重要な灌漑源です。2024 年 7 月にベルブラ川で泡が記録されました。 (提供: Cadia…

カディア金鉱山、汚染の申し立てで最高裁判所の集団訴訟に直面

1770086281
2026-02-03 01:55:00

ニューサウスウェールズ州中西部にある世界最大の金鉱山の近くに住む地主らが、2,000以上の土地が汚染されているとして環境集団訴訟を起こした。

原告側の弁護士らは、ヒ素、重金属、PFASとして知られる永遠の化学物質がニューモントのカディア金鉱山から半径17キロメートル以内の土地に侵入したと主張している。

EPA は土地環境裁判所で Newcrest Mining に対する刑事訴訟を開始した。 (提供:ニュークレスト

「この事件は…コミュニティによる3年間の調査の結果、 [looking] 粉塵と水質汚染による財産への影響について」と主任弁護士のオリバー・ゲイナー氏は語った。

ゲイナー氏は、コミュニティは訴訟以外に「選択肢はない」と感じていると述べた。

「彼らは科学に基づいた結果を鉱山経営者に伝え、汚染問題を解決するための協力プロセスを模索しましたが、その要求は拒否されました。」

彼は言いました。

男が川の泡を小さなガラス瓶に入れました。

水科学者のイアン・ライト博士は、その専門知識を地域社会の検査プログラムに貢献してきました。 (ABCセントラルウエスト: ミカエラ・ハンブレット

地域住民らは、大気汚染、地表汚染、地下水汚染という「有害な三重奏」によって汚染により資産価値が損なわれたとして、この巨大鉱山会社に補償を求めている。

彼らはまた、年間3,000万トン以上の鉱石を生産しているカディアの敷地からのさらなる汚染を抑制するための差し止め命令も求めている。

「私たちにとっての成功はお金の問題ではありません。それはカディア社の業務の変化によって測られるでしょう」とゲイナー氏は語った。

ニューモント・カディアは声明で、ニューサウスウェールズ州最高裁判所で手続きが送られており、「適切な法的手続きを通じて対応する」と認めた。

「この問題は法廷で争われているため、現時点でこれ以上コメントするのは適切ではない」と声明文には書かれている。

ほこりを落とす

オレンジ旗近くのカディア渓谷とエロワンバン渓谷の住民 汚染に関する懸念をニューサウスウェールズ州環境保護局 (EPA) に報告 2018年、鉱山の尾鉱ダムの壁が崩壊した後。

鉱山の境界線から2キロ離れたところに住むジャン・ハリーズさんは、構造破壊の影響は明らかだと語った。

「毎日毎日、すべてがオフホワイトの粉塵に覆われていました」とハリーズさんは語った。

「あの味と匂いだったので、吸い込んだら咳き込んでしまいました。」

ジャン・ハリーズのフェンスライン

2023年5月の粉塵イベント中にジャン・ハリーズのフェンスラインで撮影された写真。 (提供: Cadia Community Sustainability Network

地下破砕機の換気扇が壊れていることが判明したことで、再び懸念が高まった。 ろ過されていない粉塵を法的制限の18倍で大気中に吹き飛ばす

その後、近隣の敷地にある飲料水タンクが設置されました。 鉛を含む重金属が含まれていることが判明

将来への影響

この集団訴訟には英国の訴訟基金アリスタタが資金提供しており、その幹部らは昨年ロンドンから被害を受けたとされる農場を訪問した。

ポートフォリオ管理責任者のマイケル・ハートリッジ氏は声明で、この訴訟は「重要」であり、「国連の持続可能な開発目標」を支持していると述べた。

原告らは、地域経済における鉱山の役割を認め、鉱山を閉鎖すべきだと主張しているわけではないと述べた。

しかし、彼らは現在の稼働率は自らの利益の健全性を考慮すると持続可能ではないと主張している。

眼鏡をかけた男性が中距離を厳しい目で見つめている。

オリバー・ゲイナー弁護士は、この集団訴訟は最終的には規制当局にとっての試練となる可能性があると述べている。 (ABCセントラルウエスト: ミカエラ・ハンブレット

ゲイナー氏は、保護すべき同様の貴重な資産を持つ人々がこの訴訟を購入しているため、この訴訟は異例であると述べた。

「珍しいのは、地雷の中に鉱山が密接に並置されていることだ。 [organised and determined] 価値の高い農地と住宅地を備えたコミュニティです」と彼は言いました。

「これらの人々は、現在および将来にわたって自分たちの利益を守りたいと考えています。」

法廷の歴史

2023年には、 ニューモント氏は土地環境裁判所で大気汚染3件の罪を認めた そして35万ドルの罰金を科せられた。

2件の追加請求が取り下げられた その代わりに、鉱山は2024年に5台の新しい粉塵監視装置を設置することになった。

同年、鉱山の南境にある農民らが報告した。 ベルブラ川に現れる白い泡の板、この地域の重要な灌漑源です。

汚れた茶色の泡が川の表面にたまっています。

2024 年 7 月にベルブラ川で泡が記録されました。 (提供: Cadia Community Sustainability Network

実験室での検査では、泡の主成分が消防を含むさまざまな産業用途で使用される合成化学物質であるPFOSであることが判明した。

環境保護局が設立した PFAS による 1 年間にわたるサンプリング プログラムにより、ベルブラ川上流集水域の 16 か所に存在しました。 景観サプライヤー ANL しかし、家畜や環境に対するリスクは低かった。

EPAはその後 ベルブラでの釣りを禁止し、警告標識を設置 検査の結果、一部の魚種の肉には1日の摂取制限量の40倍のPFOSが含まれていることが判明した。

公聴会は3月に開かれるよう指示されている。

#カディア金鉱山汚染の申し立てで最高裁判所の集団訴訟に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。