日本語版
最新ニュース
日本

ビジョンと雰囲気: 新しいスマート グラスが記者に未来のコンピューティングを垣間見せてくれる

右腕を伸ばし、左に向けた人差し指に対して親指を激しく振りながら、私は未来を見つめていると思います。しかし、将来はうまくいきません。「親指を大げさにフリックしてみてください」と、このハイテク デモを私に代わって実行しているジェイソンが言いました。 これを書いた理由 Meta と Ray-Ban は、新しい Display スマート グラスのために提携しました。私たちのレポーターは、ハイテクメガネが日常生活をどのように向上させるか、あるいはそうでないかを考えながらメガネを試してみます。 大袈裟に親指をはじいているのですが、かけているメガネのレンズには何も起きていません。ニューハンプシャー州ナシュアにあるこの Best Buy の他の顧客が通り過ぎます。さりげなく振る舞うように努めています。しかし、私はスマートグラスを購入したことがありませんし、人々がじっと見ているのは知っています。テクノロジー研究者や企業は、スマートフォンをアイウェアに変えることを長い間夢見てきました。 2011年にエプソンは、世界初のAndroidベースのシースルーウェアラブルミニコンピュータスクリーンであるBT-100を発売しました。これにより、ユーザーはメガネのようにデバイスを装着し、レンズを調整して映画を見たり本を読んだりすることができます。革新的な装置でした。しかし、結局売れずに廃盤になってしまいました。2013年、Googleは単眼(片目)ガラスディスプレイのGlassを発売し、新しいスマートグラス機能(表示写真の撮影やハンズフリーアップデートなど)を提供したが、売上は伸びなかった。それ以来、いくつかの企業が、消費者現象を生み出すための機能と形状の適切な組み合わせを見つけようと試みましたが、失敗してきました。消費者の注目を集める現在、眼鏡会社レイバンと早くから提携したメタ社が、最も大きな進出を果たしています。カリフォルニア州メンローパークに拠点を置く同社が昨年9月にディスプレイと呼ばれるレイバンのスマートグラスを発売したとき、反響は圧倒的に好評だったので、メタはすぐに在庫がなくなり、今も追いつくのに苦労している。実際、同社は、他国からの注文に注力する前に、限られた在庫を管理するために米国での注文の履行を優先していると述べ、ディスプレイの国際展開を遅らせている。もしディスプレイが初期供給を獲得したアーリーアダプターを超えた人々を惹きつけることができれば、インターネット時代に Apple が iPhone でそうしたように、Meta はこの人工知能時代の消費者ヒット作を生み出したかもしれない。たとえこのメタの繰り返しが最終的に行き詰まったとしても、Apple、Google、その他のハイテク企業数社は、多くの専門家が強力な潜在市場であると信じている市場で突破口を見つけようと競っている。イリノイ大学シカゴ校の電子視覚化研究室に所属するコンピュータサイエンス教授サイード・ブアブア氏は、「数十年後には、私たちが今まで見てきた携帯電話や、情報やインタラクションが、このスマートグラスの目の前で行われるようになるだろう」と語る。着るか着ないか誰もがガンホーなわけではありません。「メガネは興味深い形状要素ですが、誰もがメガネをかけているわけではありません」と彼は言います。 シンディ・カオ、コーネル大学のハイブリッドボディ研究所の教授兼所長。その機能は、「誰もがメガネを手に入れて着用するのに十分な魅力を持っていますか?...あなたは、このようなものを着用しているように見られたいですか?」それが、このベストバイのショールームで私が自分自身に問いかけていることの一つです。しかし、メガネの購入資格を得るために必須であるメタのディスプレイデモを試してみた経験を考えると、楽観主義者の側に立たずにはいられない。 ローラン・ベルシー/クリスチャン・サイエンス・モニター 2026年1月28日、ニューハンプシャー州ナシュアのベストバイストアでのデモの後、メタの新しいレイバンディスプレイスマートグラスを着用するモニタースタッフのライター、ローラン・ベルシー氏。 ジェイソンは、最新のスマート グラスに含まれるさまざまなアプリケーションについて説明します。メガネに表示されるメニューの「通話」に到達するために親指でスワイプするコツを掴み始めています。次に、親指と人差し指を合わせて電話機能を開きます。最後に、中指と親指を合わせて、電子メール、地図、さらにはゲームなどの他のオプションにスワイプします。最も印象的な機能の 1 つはリアルタイム翻訳です。誰かがスペイン語などで話しているときに、レンズに英語で単語が表示されます。私は仕事の可能性を想像しています。インタビュー対象者が話しているときに重要な引用をマークして保存したり、写真を撮ったり、ビデオインタビューを録画したりして、私のストーリーをポッドキャストに変えることです。可能性は仕事以外にもすぐに広がります。スピーチ中にメガネを自分専用のテレプロンプターとして使用することができ、聴衆とのアイコンタクトを失うことはありませんでした。義母の怒りを買うことなく、夕食の席でこっそりインターネットで何かを調べることができました。そして最も重要なことは、システムは私がどこに行ったか、車のキーや財布をどこに置いたかを覚えているため、最終的にはアイテムをどこに置き忘れたかをシステムに尋ねることができるようになることです。Googleは数年前にスマートフォンを使ってその機能を実験室でデモンストレーションした。もしそれがディスプレイグラスに組み込まれたとしたら、メタが請求している800ドルを費やすことになるだろう。その後、現実が始まります。ビデオクリップは数分に制限されています。現在、マップは都市内の歩行にのみ機能し、長距離の運転には機能しません。ディスプレイのバッテリーは最大6時間持続するとされているが、集中的に使用すると3~4時間でバッテリーが切れる可能性があるとユーザーは報告している。スマートフォンを手放すどころか、常に持ち歩く必要があります。ディスプレイは、他のスマートグラスと同様に、ワイヤレスで接続するスマートフォンに計算の多くをオフロードするためです。そして、手のジェスチャーやコマンドを機能させるには、特別な神経リストバンドを着用する必要がありました。 (他のスマートグラスはリングに依存しています。)次に、クリープ要因があります。私が写真を撮ったり、録音したりしているかもしれないと知って、他の人は私のそばにいて快適に感じるでしょうか?私の親指の振りが奇妙にかわいいと思われるだろうか?それとも奇妙になって、叫びながら反対方向に走っていきますか?そして、Meta は私のスマートグラス使用データをどのくらい収集し、会社はそれをどのように使用するのでしょうか?Meta の CEO である Mark Zuckerberg 氏は、システムが個人に適応するにつれてジェスチャーはより巧妙になると述べています。彼は、誰かと面と向かって話しながら、微妙な手の動きでテキストや電子メールを入力できるようになったと述べています。 (多忙なテクノロジー企業の CEO にとっては非常に効率的ですが、それは本当に人間関係における前進でしょうか?)次に、カクカクという要素があります。メガネをかけている自分の写真(読者の皆さん、あなたが見ている写真です)を初めて見たとき、私は大声で笑いました。友人は応援しようとして、「あなたは確かに意見を言うね」と言った。詳細を聞く必要はありませんでした。自分が超オタクか、1960年代のスパイ映画に出てくる天才的な悪役に似ていることはわかっていました。実際、カオ博士が取り組んでいるウェアラブル技術は他にもあり、衣類や剥がせるデジタルタトゥーなど、スマートグラスの威力を奪う可能性がある。…

ビジョンと雰囲気: 新しいスマート グラスが記者に未来のコンピューティングを垣間見せてくれる

1770061673
2026-02-02 10:00:00

右腕を伸ばし、左に向けた人差し指に対して親指を激しく振りながら、私は未来を見つめていると思います。

しかし、将来はうまくいきません。

「親指を大げさにフリックしてみてください」と、このハイテク デモを私に代わって実行しているジェイソンが言いました。

これを書いた理由

Meta と Ray-Ban は、新しい Display スマート グラスのために提携しました。私たちのレポーターは、ハイテクメガネが日常生活をどのように向上させるか、あるいはそうでないかを考えながらメガネを試してみます。

大袈裟に親指をはじいているのですが、かけているメガネのレンズには何も起きていません。ニューハンプシャー州ナシュアにあるこの Best Buy の他の顧客が通り過ぎます。さりげなく振る舞うように努めています。しかし、私はスマートグラスを購入したことがありませんし、人々がじっと見ているのは知っています。

テクノロジー研究者や企業は、スマートフォンをアイウェアに変えることを長い間夢見てきました。 2011年にエプソンは、世界初のAndroidベースのシースルーウェアラブルミニコンピュータスクリーンであるBT-100を発売しました。これにより、ユーザーはメガネのようにデバイスを装着し、レンズを調整して映画を見たり本を読んだりすることができます。革新的な装置でした。しかし、結局売れずに廃盤になってしまいました。

2013年、Googleは単眼(片目)ガラスディスプレイのGlassを発売し、新しいスマートグラス機能(表示写真の撮影やハンズフリーアップデートなど)を提供したが、売上は伸びなかった。

#ビジョンと雰囲気 #新しいスマート #グラスが記者に未来のコンピューティングを垣間見せてくれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。