日本語版
最新ニュース
日本

この男性は看板の助けを借りて夢の仕事を手に入れた

大きなキャリアチェンジはどの年齢でも難しいものですが、54歳で体力的に厳しい業界に入るのは勇気が必要です — 創造性を少し加えても問題ありません。両方のおかげで、エドワード・クレルモントは地下鉱山労働者として夢のキャリアを始めようとしています。そして、それは注目を集めるような履歴書ではありませんでした。彼はオンタリオ州サドベリーのトランスカナダハイウェイの脇に看板を立てました。「私は人生において常にさまざまなことに挑戦してきました」と地下採掘を「究極の挑戦」と表現したクレルモン氏は語った。クレアモントさんは、自分の人生哲学はシンプルだ、「ただ前に進み続け、学び続け、もう年をとりすぎていると言われていることをやり続けなさい。それが間違いであることを証明してください。」と語った。現在オンタリオ州キングストンに住むクレルモントさんは、少々珍しいキャリアパスを歩んできました。彼はアルバータ州の石油掘削施設で働き、建設に何年も費やし、現在は地下に掘る準備をしています。「私が思いつく唯一の大変な仕事は、アラスカのカニ船で働くことだ。だから、見つけた中で二番目に難しい仕事に就くつもりだ。そしてそれがどうなるか見てみるつもりだ」と彼は言った。「愛されている」地下トレーニングコースクレルモンは入学した アンダーグラウンド ハード ロック マイナー コモン コア プログラム サドベリーのNORCATにて。 NORCAT は、新しい採掘技術を開発するための労働者トレーニングとイノベーション スペースを提供します。これには、学生が将来のキャリアに備えるのに役立つ鉱山環境が含まれています。「それはかなりの経験でした、そしてそれは私を本当に変えました」とクレルモンは語り、NORCAT地下センターでジャックレッグドリルを使用したときに感じたスリルを説明しました。しかし、そのトレーニングを利用して労働力に就くことは、まったく別の課題になる可能性があります。左上のエドワード・クレルモンは、人生で最高の状態だと語った。彼は、NORCAT 地下センターでクラスの若いメンバーと歩調を合わせるのに問題はなかったと語った。 (エドワード・クレルモントによって提出)「鉱業はまさに口コミ産業です」とクレルモン氏は言う。学校の何人かの人々は、就職活動に取り組む創造的な方法を見つけるよう彼に勧めました。そのうちの 1 人は、NORCAT 地下センターの所長であるグレッグ メジャーでした。「学生たちは…あらゆる種類の素晴らしいアイデアを持っています。しかし、高速道路に『仕事の準備ができました、訓練を受けました』と書かれた標識があるのは、かなり驚くべきことです」とメジャー氏は述べ、学生がこのようなユニークな就職活動手法を試みたのはこれが初めてであると述べた。カナダの鉱山労働者は人材不足の深刻化に直面しており、クレルモント氏のような労働者の需要はかなり高まっている。Mining Industry Human Resources Council によると、2023 年には鉱山労働者の 18% (約 5 人に 1 人) が 55 歳以上でした。 25歳未満の労働者の割合も過去10年間減少傾向にあり、同年の労働力の約5%を占めた。「簡単に言えば、必要なプログラムで十分な学生を訓練していません」と評議会は傾向について書いている。 「熟練労働者の需要は高まっていますが、多くの鉱山中心のプログラムでは登録者数が減少しています。」しかし、鉱山は操業を円滑に進めるために、可能な限り優秀な労働者を確実に雇用する必要もあると少佐は語った。だからこそ彼は、求職者が自分の望む役割で自分を目立たせるために積極的なアプローチを取ることを提唱しているのです。クレルモントが「夢の仕事」を手に入れるNORCAT トレーニングの終わり近くに、グレーター・サドベリーの高速道路…

この男性は看板の助けを借りて夢の仕事を手に入れた

1770047441
2026-02-02 11:00:00

大きなキャリアチェンジはどの年齢でも難しいものですが、54歳で体力的に厳しい業界に入るのは勇気が必要です 創造性を少し加えても問題ありません。

両方のおかげで、エドワード・クレルモントは地下鉱山労働者として夢のキャリアを始めようとしています。そして、それは注目を集めるような履歴書ではありませんでした。彼はオンタリオ州サドベリーのトランスカナダハイウェイの脇に看板を立てました。

「私は人生において常にさまざまなことに挑戦してきました」と地下採掘を「究極の挑戦」と表現したクレルモン氏は語った。クレアモントさんは、自分の人生哲学はシンプルだ、「ただ前に進み続け、学び続け、もう年をとりすぎていると言われていることをやり続けなさい。それが間違いであることを証明してください。」と語った。

現在オンタリオ州キングストンに住むクレルモントさんは、少々珍しいキャリアパスを歩んできました。彼はアルバータ州の石油掘削施設で働き、建設に何年も費やし、現在は地下に掘る準備をしています。

「私が思いつく唯一の大変な仕事は、アラスカのカニ船で働くことだ。だから、見つけた中で二番目に難しい仕事に就くつもりだ。そしてそれがどうなるか見てみるつもりだ」と彼は言った。

「愛されている」地下トレーニングコース

クレルモンは入学した アンダーグラウンド ハード ロック マイナー コモン コア プログラム サドベリーのNORCATにて。 NORCAT は、新しい採掘技術を開発するための労働者トレーニングとイノベーション スペースを提供します。これには、学生が将来のキャリアに備えるのに役立つ鉱山環境が含まれています。

「それはかなりの経験でした、そしてそれは私を本当に変えました」とクレルモンは語り、NORCAT地下センターでジャックレッグドリルを使用したときに感じたスリルを説明しました。

しかし、そのトレーニングを利用して労働力に就くことは、まったく別の課題になる可能性があります。

左上のエドワード・クレルモンは、人生で最高の状態だと語った。彼は、NORCAT 地下センターでクラスの若いメンバーと歩調を合わせるのに問題はなかったと語った。 (エドワード・クレルモントによって提出)

「鉱業はまさに口コミ産業です」とクレルモン氏は言う。学校の何人かの人々は、就職活動に取り組む創造的な方法を見つけるよう彼に勧めました。

そのうちの 1 人は、NORCAT 地下センターの所長であるグレッグ メジャーでした。

「学生たちは…あらゆる種類の素晴らしいアイデアを持っています。しかし、高速道路に『仕事の準備ができました、訓練を受けました』と書かれた標識があるのは、かなり驚くべきことです」とメジャー氏は述べ、学生がこのようなユニークな就職活動手法を試みたのはこれが初めてであると述べた。

カナダの鉱山労働者は人材不足の深刻化に直面しており、クレルモント氏のような労働者の需要はかなり高まっている。

Mining Industry Human Resources Council によると、2023 年には鉱山労働者の 18% (約 5 人に 1 人) が 55 歳以上でした。 25歳未満の労働者の割合も過去10年間減少傾向にあり、同年の労働力の約5%を占めた。

「簡単に言えば、必要なプログラムで十分な学生を訓練していません」と評議会は傾向について書いている。 「熟練労働者の需要は高まっていますが、多くの鉱山中心のプログラムでは登録者数が減少しています。」

しかし、鉱山は操業を円滑に進めるために、可能な限り優秀な労働者を確実に雇用する必要もあると少佐は語った。だからこそ彼は、求職者が自分の望む役割で自分を目立たせるために積極的なアプローチを取ることを提唱しているのです。

クレルモントが「夢の仕事」を手に入れる

NORCAT トレーニングの終わり近くに、グレーター・サドベリーの高速道路 17 号線にクレルモントの看板が掲げられました。その後すぐに、彼はオンタリオ州コクランの北東にある露天掘り金鉱山で運送トラックの運転手として仕事を引き受けました。

それは始まりだったが、クレルモンはまだ地下で働きたいと考えていた。彼の看板を通過するトラフィックが増えるにつれて、彼の LinkedIn ページへのアクセス数も増え、彼はカナダ全土の鉱山監督者や監督者と話し始めました。

彼のサインに気づいた人の一人は、オンタリオ州ノースベイに拠点を置くセメンテーション・カナダのトレーニングおよび採用マネージャーであるジョー・ベルでした。彼の会社は鉱山建設の総合請負業者であり、将来の労働者から毎日 50 通以上の履歴書を受け取っていると彼は言いました。

ベル氏は、経験がなければ鉱山の仕事を始めるのは難しいが、クレルモン氏は決意が強く、誠実で、安全意識が高いように見えたので目立っていたため、ベル氏はセメンテーションのいくつかの鉱山現場の管理者に履歴書を送った。

鉱山学生のグループが地下の吹きだまりに一列に並んでいます。
エドワード・クレルモントさん(左)は、間もなくオンタリオ州北西部のマッセルホワイト金鉱山で働くことになる。彼は70歳までこの業界にいたいと語った。 (エドワード・クレルモントによって提出)

「当社では50代、60代、場合によっては70代の人も定期的に雇用しています。実際の年齢差別はありません。たとえば、スキルを持っていて、実際に仕事をしていれば、私たちにはチャンスがたくさんあります」とベル氏は語った。

すぐに、クレルモントさんは、オンタリオ州北西部にあるマッセルホワイト金鉱山の地下で働くという、彼が「夢の仕事」と呼ぶ仕事のオファーを受けた。建設鉱山労働者としての9か月契約で、地下の岩石を掘削し、ボルトで締め、爆破することになる。

「私の年齢の半分でも、ほとんどの人には決してできないことを、この年齢でできると知ることで、とても満足しています」と彼は言い、今後 15 年間は鉱山で働きたいと考えています。

#この男性は看板の助けを借りて夢の仕事を手に入れた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。