日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

南アフリカでは、巨大なブリティッシュ・アメリカン・タバコとアフリカ経済との間でタバコ戦争が宣言される

ブリティッシュ・アメリカン・タバコ(BAT)グループは、南アフリカ唯一の生産工場を閉鎖すると脅している。 BATは、国内の違法タバコ市場の被害者であると述べている。同社は、これが市場の約 75% を占めると推定しています。しかし、この南アフリカ本土からの撤退の可能性の背後には、この分野の一部の関係者は、それを何よりも商業的な策略として見ている。 ブリティッシュ・アメリカン・タバコ社によると、南アフリカのタバコ市場は現在、違法タバコ取引によって75%が支配されている。 「 私たちは長い間変化を約束されてきましたが、何も行われていません。そして今日、私たちは存在しない市場にサービスを提供できなくなる段階に達しました。 » と同社でサハラ以南アフリカ地域を担当するジョニー・モロト氏を擁護する。しかし、BATはプレスリリースで輸入モデルへの移行を発表した。 したがって、多国籍企業は南アフリカの産業から撤退したいと考えていますが、その市場からは撤退していません。この分野の大企業と取引するために2012年に設立されたタバコ業界の協力団体であるFITAの会長、シネン・ムングニ氏にとっては理解できない状況だ。 « ルールに満足できないのであれば、なぜ海外で生産してから輸入する必要があるのでしょうか。 南アフリカ ?最終的に彼らは南アフリカの従業員を解雇しており、現在は南アフリカ当局との関わりをできる限り少なくしたいと考えている。地元のプレーヤーにはビジネスが不可能になるほど厳しい規制を課しながら。彼らは地元のプレーヤーがもはや太刀打ちできないところまで支配力を強化したいと考えている。 » ブリティッシュ・アメリカン・タバコのハッタリか? この状況は小規模生産者と多国籍企業の間の争いを示している。 BATが2026年末に工場を閉鎖すると発表した数日後、同時に同社が10万株以上の自社株を買い戻したことを複数の南アフリカメディアが明らかにした。 « この話の中心は何よりも株主の利益ですアフリカタバコ産業監視センター所長レカン・アヨ・ユスフ教授はこう解読する。 しかし彼らは現在、市場で競合他社に勝つことができないため、違法取引の問題を利用して政府に交渉を強要し、優位性を取り戻すのを助けようとしています...ご存知のとおり、BATは非常に狡猾な会社です。例えば : BAT は現在、電子タバコの分野で最大の市場シェアを持っています。そして彼らは、伝統的なタバコに関するこの違法取引の問題を利用して政府に圧力をかけ、タバコ関連の損失を補填するために電子タバコに対する広告規制や税金の免除を獲得しようとする可能性がある。 » 先生はこんな表現を使います。 圧力をかける なぜなら、BATは現在、南アフリカで違法貿易のシェアが大幅に減少した場合、現地生産を継続することについて話し合っているからである。 こちらもお読みくださいタバコ:公衆衛生上の問題となった人気商品の物語 #南アフリカでは巨大なブリティッシュアメリカンタバコとアフリカ経済との間でタバコ戦争が宣言される

南アフリカでは、巨大なブリティッシュ・アメリカン・タバコとアフリカ経済との間でタバコ戦争が宣言される

1769989906
2026-02-01 23:02:00

ブリティッシュ・アメリカン・タバコ(BAT)グループは、南アフリカ唯一の生産工場を閉鎖すると脅している。 BATは、国内の違法タバコ市場の被害者であると述べている。同社は、これが市場の約 75% を占めると推定しています。しかし、この南アフリカ本土からの撤退の可能性の背後には、この分野の一部の関係者は、それを何よりも商業的な策略として見ている。

ブリティッシュ・アメリカン・タバコ社によると、南アフリカのタバコ市場は現在、違法タバコ取引によって75%が支配されている。 「 私たちは長い間変化を約束されてきましたが、何も行われていません。そして今日、私たちは存在しない市場にサービスを提供できなくなる段階に達しました。 » と同社でサハラ以南アフリカ地域を担当するジョニー・モロト氏を擁護する。しかし、BATはプレスリリースで輸入モデルへの移行を発表した。

したがって、多国籍企業は南アフリカの産業から撤退したいと考えていますが、その市場からは撤退していません。この分野の大企業と取引するために2012年に設立されたタバコ業界の協力団体であるFITAの会長、シネン・ムングニ氏にとっては理解できない状況だ。

« ルールに満足できないのであれば、なぜ海外で生産してから輸入する必要があるのでしょうか。 南アフリカ ?最終的に彼らは南アフリカの従業員を解雇しており、現在は南アフリカ当局との関わりをできる限り少なくしたいと考えている。地元のプレーヤーにはビジネスが不可能になるほど厳しい規制を課しながら。彼らは地元のプレーヤーがもはや太刀打ちできないところまで支配力を強化したいと考えている。 »

ブリティッシュ・アメリカン・タバコのハッタリか?

この状況は小規模生産者と多国籍企業の間の争いを示している。 BATが2026年末に工場を閉鎖すると発表した数日後、同時に同社が10万株以上の自社株を買い戻したことを複数の南アフリカメディアが明らかにした。

« この話の中心は何よりも株主の利益ですアフリカタバコ産業監視センター所長レカン・アヨ・ユスフ教授はこう解読する。 しかし彼らは現在、市場で競合他社に勝つことができないため、違法取引の問題を利用して政府に交渉を強要し、優位性を取り戻すのを助けようとしています…ご存知のとおり、BATは非常に狡猾な会社です。例えば : BAT は現在、電子タバコの分野で最大の市場シェアを持っています。そして彼らは、伝統的なタバコに関するこの違法取引の問題を利用して政府に圧力をかけ、タバコ関連の損失を補填するために電子タバコに対する広告規制や税金の免除を獲得しようとする可能性がある。 »

先生はこんな表現を使います。 圧力をかける なぜなら、BATは現在、南アフリカで違法貿易のシェアが大幅に減少した場合、現地生産を継続することについて話し合っているからである。

こちらもお読みくださいタバコ:公衆衛生上の問題となった人気商品の物語

#南アフリカでは巨大なブリティッシュアメリカンタバコとアフリカ経済との間でタバコ戦争が宣言される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。