日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューメキシコ州で最初のアフリカ系アメリカ人のホームステッダーを紹介する展示

ホームステディングを、戦争や買収を通じて獲得した土地に定住しようとする米国の試みと呼ぶ人もいますが、1800年代から1900年代初頭の多くのアフリカ系アメリカ人にとって、それはそれをはるかに超えたものでした。ホームステディングは、エイブラハム・リンカーン大統領のもとで1800年代半ばに始まり、居住と改善のために国民に160エーカーから後に640エーカーの公有地を与えました。」ニューメキシコ州アフリカ系アメリカ人博物館・文化センターのパウドレル館長は、ジム・クロウ法の下で暮らすアフリカ系アメリカ人にとって、ニューメキシコへの移住とホームステッドは安全と新たなスタートを意味すると述べた。「人々は新たな機会を求めてここに来ており、クー・クラックス一族や赤シャツから逃れようとしていた」とパウドレル氏は語った。ロバート・アレン・ペッツ氏もそうだった。テキサス州出身で、1920年代初頭にニューメキシコに来た。関連:歴史と希望:黒人歴史の祭典「赤いコートは家族を脅かしていた」と、現在アルバカーキ地下鉄に住む孫娘のマリリン・ペッツ・ヒルは語った。しかし、彼女の家族にホームステッドの機会が訪れたのは、ほぼ1世紀前、ラスクルーセス郊外のニューメキシコ州南部だった。「政府の誰かが来て、ホームステッドの土地を希望するかどうかを確認するために人々をイーストメサに連れて行った」とペッツ・ヒルさんは語った。「彼らが調べた候補地はたくさんあったが、祖父は『いや、あれもいらない、あれもいらない』と言い続けた」と彼女は語った。 「そして最後に、彼は不動産の一部を見て、『ああ、これは夢で見た不動産だ』と言いました。そして彼は、『その下には川が流れている』と言いました。その後、彼らは地下帯水層を発見し、約300世帯に供給される給水システムにつながりました。関連:ニューメキシコでのアフリカ文化の探求ペッツの物語は、『Facing the the』で言及されたアルバカーキ、ラスクルーセス、バドの数家族のうちの1つにすぎません」アルバカーキ博物館のライジングサン展。このハイテク展示は、市、アフリカ系アメリカ人博物館、エレクトリック・プレイハウスのコラボレーションによるものである。「人々は、ニューメキシコ州で家族が何をしてきたのか、基本的に何も持たない農民から突然コミュニティを形成するまでの過程を知る機会がある」とペッツ・ヒル氏は述べ、「私たちは人々に、この州におけるすべての人の歴史の重要性を理解してもらいたい。それは黒人歴史月間で祝う単なる歴史ではないということだ」とパウドレル氏は語った。 「これは、アルバカーキの博物館に6か月間留まり、その後取り壊される単なる一時的な歴史ではありません。これは永続的な歴史であり、ここにあり、進行中であるため、知られるべきです。」 この展示はアルバカーキで7月まで開催されますが、移動展示であるため、ニューメキシコ州の他の都市でも開催されることが期待されています。 ニューメキシコ州アルバカーキ — ホームステッドを、戦争や買収を通じて獲得した土地に居住しようとする米国の試みと呼ぶ人もいますが、1800 年代から 1900 年代初頭の多くのアフリカ系アメリカ人にとって、それはそれをはるかに超えたものでした。ホームステディングは、エイブラハム リンカーン大統領のもとで 1800 年代半ばに始まり、市民に 160 エーカーから後に 640 エーカーの公有地を与え、居住と改善を図りました。 「何百人ものアフリカ系アメリカ人が西部に来て、州のさまざまな地域に定住した」とリタ・パウドレル氏は語った。ニューメキシコ州アフリカ系アメリカ人博物館・文化センターのパウドレル館長は、ジム・クロウ法の下で暮らすアフリカ系アメリカ人にとって、ニューメキシコ州への移住と定住は安全と新たなスタートを意味すると述べた。「人々は新たな機会を求めてここに来ており、クー・クラックス一族や赤シャツから逃れようとしていた」とパウドレル氏は語った。ロバート・アレン・ペットの場合もそうでした。彼はテキサス州出身で、1920 年代初頭にニューメキシコ州にやって来ました。 関連: 歴史と希望: 黒人の歴史を讃える 「赤いコートは家族を脅かしていました」と孫娘で現在アルバカーキ地下鉄に住んでいるマリリン・ペッツ・ヒルさんは語った。 しかし、彼女の家族にホームステッディングの機会が訪れたのは、約1世紀前、ラスクルーセス郊外のニューメキシコ州南部でした。 「政府の誰かが来て、ホームステッドの土地を希望するかどうかを確認するために人々をイーストメサに連れて行きました」とペッツ・ヒルは語った。「彼らが調べたものがいくつかありましたが、祖父は『いや、あれもいらない、あれもいらない』と言い続けていました」と彼女は語った。 「そして最後に、彼は不動産の一部を見て、『ああ、これは夢で見た不動産だ』と言い、『その下には川が流れている』と言いました。」その後、地下の帯水層を発見し、約 300 世帯に給水できる給水システムが完成しました。関連:ニューメキシコ州でアフリカ文化を探索するペット家の物語は、アルバカーキ博物館の「朝日に向かって」展示で言及されている、アルバカーキ、ラス クルーセス、ヴァドの数家族のうちの 1 つにすぎません。このハイテク展示は、市、アフリカ系アメリカ人博物館、エレクトリック プレイハウスのコラボレーションによるものです。「人々はニューメキシコ州で家族が何をしてきたのか、基本的に何も持たない農家から突然コミュニティを形成するまでの過程を知る機会がある」とペッツ・ヒル氏は語った。 パウドレル氏は、「私たちは人々に、この州におけるすべての人の歴史の重要性を取り除いてもらいたい。それは私たちが黒人歴史月間で祝うだけの歴史ではないということだ」と語った。 「これは、アルバカーキ博物館に6か月間保管され、その後取り壊される単なる一時的な歴史ではありません。これは永続的な歴史であり、ここにあり、継続しており、知られるべきです。」この展示はアルバカーキで7月まで開催されますが、移動展示なのでニューメキシコ州の他の都市でも開催される予定です。 #ニューメキシコ州で最初のアフリカ系アメリカ人のホームステッダーを紹介する展示

ニューメキシコ州で最初のアフリカ系アメリカ人のホームステッダーを紹介する展示

ホームステディングを、戦争や買収を通じて獲得した土地に定住しようとする米国の試みと呼ぶ人もいますが、1800年代から1900年代初頭の多くのアフリカ系アメリカ人にとって、それはそれをはるかに超えたものでした。ホームステディングは、エイブラハム・リンカーン大統領のもとで1800年代半ばに始まり、居住と改善のために国民に160エーカーから後に640エーカーの公有地を与えました。」ニューメキシコ州アフリカ系アメリカ人博物館・文化センターのパウドレル館長は、ジム・クロウ法の下で暮らすアフリカ系アメリカ人にとって、ニューメキシコへの移住とホームステッドは安全と新たなスタートを意味すると述べた。「人々は新たな機会を求めてここに来ており、クー・クラックス一族や赤シャツから逃れようとしていた」とパウドレル氏は語った。ロバート・アレン・ペッツ氏もそうだった。テキサス州出身で、1920年代初頭にニューメキシコに来た。関連:歴史と希望:黒人歴史の祭典「赤いコートは家族を脅かしていた」と、現在アルバカーキ地下鉄に住む孫娘のマリリン・ペッツ・ヒルは語った。しかし、彼女の家族にホームステッドの機会が訪れたのは、ほぼ1世紀前、ラスクルーセス郊外のニューメキシコ州南部だった。「政府の誰かが来て、ホームステッドの土地を希望するかどうかを確認するために人々をイーストメサに連れて行った」とペッツ・ヒルさんは語った。「彼らが調べた候補地はたくさんあったが、祖父は『いや、あれもいらない、あれもいらない』と言い続けた」と彼女は語った。 「そして最後に、彼は不動産の一部を見て、『ああ、これは夢で見た不動産だ』と言いました。そして彼は、『その下には川が流れている』と言いました。その後、彼らは地下帯水層を発見し、約300世帯に供給される給水システムにつながりました。関連:ニューメキシコでのアフリカ文化の探求ペッツの物語は、『Facing the the』で言及されたアルバカーキ、ラスクルーセス、バドの数家族のうちの1つにすぎません」アルバカーキ博物館のライジングサン展。このハイテク展示は、市、アフリカ系アメリカ人博物館、エレクトリック・プレイハウスのコラボレーションによるものである。「人々は、ニューメキシコ州で家族が何をしてきたのか、基本的に何も持たない農民から突然コミュニティを形成するまでの過程を知る機会がある」とペッツ・ヒル氏は述べ、「私たちは人々に、この州におけるすべての人の歴史の重要性を理解してもらいたい。それは黒人歴史月間で祝う単なる歴史ではないということだ」とパウドレル氏は語った。 「これは、アルバカーキの博物館に6か月間留まり、その後取り壊される単なる一時的な歴史ではありません。これは永続的な歴史であり、ここにあり、進行中であるため、知られるべきです。」 この展示はアルバカーキで7月まで開催されますが、移動展示であるため、ニューメキシコ州の他の都市でも開催されることが期待されています。

ホームステッドを、戦争や買収を通じて獲得した土地に居住しようとする米国の試みと呼ぶ人もいますが、1800 年代から 1900 年代初頭の多くのアフリカ系アメリカ人にとって、それはそれをはるかに超えたものでした。

ホームステディングは、エイブラハム リンカーン大統領のもとで 1800 年代半ばに始まり、市民に 160 エーカーから後に 640 エーカーの公有地を与え、居住と改善を図りました。

「何百人ものアフリカ系アメリカ人が西部に来て、州のさまざまな地域に定住した」とリタ・パウドレル氏は語った。

ニューメキシコ州アフリカ系アメリカ人博物館・文化センターのパウドレル館長は、ジム・クロウ法の下で暮らすアフリカ系アメリカ人にとって、ニューメキシコ州への移住と定住は安全と新たなスタートを意味すると述べた。

「人々は新たな機会を求めてここに来ており、クー・クラックス一族や赤シャツから逃れようとしていた」とパウドレル氏は語った。

ロバート・アレン・ペットの場合もそうでした。彼はテキサス州出身で、1920 年代初頭にニューメキシコ州にやって来ました。

関連: 歴史と希望: 黒人の歴史を讃える

「赤いコートは家族を脅かしていました」と孫娘で現在アルバカーキ地下鉄に住んでいるマリリン・ペッツ・ヒルさんは語った。

しかし、彼女の家族にホームステッディングの機会が訪れたのは、約1世紀前、ラスクルーセス郊外のニューメキシコ州南部でした。

写真から

「政府の誰かが来て、ホームステッドの土地を希望するかどうかを確認するために人々をイーストメサに連れて行きました」とペッツ・ヒルは語った。

「彼らが調べたものがいくつかありましたが、祖父は『いや、あれもいらない、あれもいらない』と言い続けていました」と彼女は語った。 「そして最後に、彼は不動産の一部を見て、『ああ、これは夢で見た不動産だ』と言い、『その下には川が流れている』と言いました。」

その後、地下の帯水層を発見し、約 300 世帯に給水できる給水システムが完成しました。

関連:ニューメキシコ州でアフリカ文化を探索する

ペット家の物語は、アルバカーキ博物館の「朝日に向かって」展示で言及されている、アルバカーキ、ラス クルーセス、ヴァドの数家族のうちの 1 つにすぎません。このハイテク展示は、市、アフリカ系アメリカ人博物館、エレクトリック プレイハウスのコラボレーションによるものです。

「人々はニューメキシコ州で家族が何をしてきたのか、基本的に何も持たない農家から突然コミュニティを形成するまでの過程を知る機会がある」とペッツ・ヒル氏は語った。

写真から

パウドレル氏は、「私たちは人々に、この州におけるすべての人の歴史の重要性を取り除いてもらいたい。それは私たちが黒人歴史月間で祝うだけの歴史ではないということだ」と語った。 「これは、アルバカーキ博物館に6か月間保管され、その後取り壊される単なる一時的な歴史ではありません。これは永続的な歴史であり、ここにあり、継続しており、知られるべきです。」

この展示はアルバカーキで7月まで開催されますが、移動展示なのでニューメキシコ州の他の都市でも開催される予定です。

#ニューメキシコ州で最初のアフリカ系アメリカ人のホームステッダーを紹介する展示

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。