日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ氏、ウォーシュ氏を次期FRB議長に指名

ケビン・ウォーシュ元銀行幹部および中央銀行総裁である同氏は、ドナルド・トランプ大統領によって連邦準備制度理事会のトップに選ばれた。トランプ大統領は金曜日のトゥルース・ソーシャルへの投稿で、「ケビン・ウォーシュ氏を連邦準備制度理事会の議長に指名することを発表できることをうれしく思う」と述べた。トランプ大統領は、ウォーシュ氏の経歴の長い業績リストを共有した後、「私はケビン氏のことを長い間知っており、彼が偉大なFRB議長の一人、おそらく最高のFRB議長の一人として名を残すだろうということに何の疑いもない」と付け加えた。「何よりも、彼は『中心的なキャスティング』であり、決してあなたを失望させることはありません。おめでとう、ケビン!」ホワイトハウスからさらなるコメントは得られていない。 もしそれが確認されれば、ウォーシュ氏はこうするだろう ジェローム・パウエルの後任は2017年にトランプ大統領に任命され、5月に退任する予定だ。財務省 スコット・ベッセント長官 後継者探しを主導してきた。しかし、承認プロセスは議会で障害にぶつかる可能性がある。 1月11日、パウエル氏はこう発表した。 FRBは大陪審の召喚状を受け取った 法務省から。同氏は、今回の措置は中銀に対する「政権の脅しと継続的な圧力というより広い文脈で見るべきだ」と述べた。司法省の捜査は、政治家、経済学者、ビジネスリーダーらに警戒を呼び起こした。ノースカロライナ州共和党のトム・ティリス氏と他の共和党指導者は、トランプ政権によるFRB議長候補者全員に反対すると述べた。ティリス氏は金曜、Xへの投稿でその立場を繰り返し、ウォーシュ氏は「金融政策を深く理解しており適任な候補者」だが、それでも指名には反対すると述べた。ティリス氏は「私の立場は変わっていない。パウエル議長に対する司法省の調査が完全かつ透明性をもって解決されるまで、議長のポストを含め、いかなる連邦準備理事会候補者の承認にも反対する」と書いた。市場の反応金曜日にトランプ大統領がFRB議長の人選を共有するとの予想と、ウォーシュ氏が大本命だったことを考慮すると、発表後の株式市場の反応は鈍かった。米国の3大株価指数、ダウ・ジョーンズ、ナスダック、S&P500はいずれも寄り付きで若干値を下げ、0.1%─0.3%下落した。株価はほとんど動かなかったが、金と銀の価格は金曜日に急落し、金は4.4%下落してオンス当たり5,117ドルとなった。銀は13%以上下落し、1オンスあたり100ドルをわずかに下回る水準で取引された。このニュースを受けてドルは上昇し、この日のドル指数は0.5%近く上昇した。そのほか、10年米国債はこの日若干上昇し、利回りは4.24%となった。ウォーシュ氏は分裂した中央銀行に介入するだろう元ウォール街の住人であるウォーシュ氏は、初期のキャリアを次のように過ごしました。 モルガン・スタンレー ジョージ・W・ブッシュ大統領によってFRBに指名される前に。その後、ブッシュ政権の経済顧問を務めた。トランプ大統領は最初の任期で最初は議長候補としてウォーシュ氏を検討していたが、最終的にはパウエル氏に落ち着いた。そしてここ数カ月間、ウォーシュ氏はトランプ大統領の呼びかけを支持してきた。 金融戦略の変更。ウォーシュ氏は7月にCNBCに対し、「インフレに関して彼らが失敗したという不安がずっと残っている」と語った。 「大統領が公然とFRBを推進するのが正しい理由の一つは、政策運営において政権交代が必要だからだ」と述べた。トランプ政権 大統領は任期満了前にパウエル氏を解任すると度々脅迫しており、FRBに金利引き下げの圧力をかけている。連邦公開市場委員会 金利を4分の1ポイント引き下げる 今年最後の3回の会合では、2019年秋以来最も投票権のあるメンバーの間で意見が分かれたのが12月会合だった。トランプ氏は次期FRB議長が自身と協議することを期待している 将来の金利決定ウォール・ストリート・ジャーナルが12月に報じた。トランプ大統領はWSJに対し「それは行われるべきだ」と語った。 「それは、彼が私たちの言うことを正確に実行すべきだとは思いません。しかし、確かに私たちはそうしています-私は賢い意見なので、耳を傾けるべきです。」パウエル氏に関しては、次期FRB指導者に向けて経済を「本当に良い状態」、つまりインフレが抑制され、労働市場が好調な状態にしておくことを望んでおり、「私の努力はすべて、その状態に到達することだ」と12月の会合で述べた。次期FRB議長の他の候補者には、トランプ大統領の経済顧問ケビン・ハセット氏、クリストファー・ウォーラーFRB理事、ミシェル・ボウマンFRB理事、ブラックロックの世界債券部門最高投資責任者のリック・リーダー氏などが含まれていた。トランプ大統領は金曜日のトゥルース・ソーシャルへのその後の投稿で、ハセット氏がFRB議長に「指名される」予定だが、現在の仕事を理由に辞退したと述べた。トランプ大統領は「ケビン・ハセット氏はFRB議長に任命される予定であり、素晴らしい議長になるはずだったが、正直に言うと、彼は私やホワイトハウスのチームとともに非常に素晴らしい仕事をしてくれているので、彼を手放したくなかった」と書いた。「ケビンは言葉では言い表せないほど優れているので、よく言われるように、「もっと良くできないなら、それを直そうとしないでください!」 #トランプ氏ウォーシュ氏を次期FRB議長に指名

トランプ氏、ウォーシュ氏を次期FRB議長に指名

1769786907
2026-01-30 14:40:00

ケビン・ウォーシュ元銀行幹部および中央銀行総裁である同氏は、ドナルド・トランプ大統領によって連邦準備制度理事会のトップに選ばれた。

トランプ大統領は金曜日のトゥルース・ソーシャルへの投稿で、「ケビン・ウォーシュ氏を連邦準備制度理事会の議長に指名することを発表できることをうれしく思う」と述べた。

トランプ大統領は、ウォーシュ氏の経歴の長い業績リストを共有した後、「私はケビン氏のことを長い間知っており、彼が偉大なFRB議長の一人、おそらく最高のFRB議長の一人として名を残すだろうということに何の疑いもない」と付け加えた。

「何よりも、彼は『中心的なキャスティング』であり、決してあなたを失望させることはありません。おめでとう、ケビン!」

ホワイトハウスからさらなるコメントは得られていない。

もしそれが確認されれば、ウォーシュ氏はこうするだろう ジェローム・パウエルの後任は2017年にトランプ大統領に任命され、5月に退任する予定だ。財務省 スコット・ベッセント長官 後継者探しを主導してきた。

しかし、承認プロセスは議会で障害にぶつかる可能性がある。 1月11日、パウエル氏はこう発表した。 FRBは大陪審の召喚状を受け取った 法務省から。同氏は、今回の措置は中銀に対する「政権の脅しと継続的な圧力というより広い文脈で見るべきだ」と述べた。

司法省の捜査は、政治家、経済学者、ビジネスリーダーらに警戒を呼び起こした。ノースカロライナ州共和党のトム・ティリス氏と他の共和党指導者は、トランプ政権によるFRB議長候補者全員に反対すると述べた。

ティリス氏は金曜、Xへの投稿でその立場を繰り返し、ウォーシュ氏は「金融政策を深く理解しており適任な候補者」だが、それでも指名には反対すると述べた。

ティリス氏は「私の立場は変わっていない。パウエル議長に対する司法省の調査が完全かつ透明性をもって解決されるまで、議長のポストを含め、いかなる連邦準備理事会候補者の承認にも反対する」と書いた。

市場の反応

金曜日にトランプ大統領がFRB議長の人選を共有するとの予想と、ウォーシュ氏が大本命だったことを考慮すると、発表後の株式市場の反応は鈍かった。

米国の3大株価指数、ダウ・ジョーンズ、ナスダック、S&P500はいずれも寄り付きで若干値を下げ、0.1%─0.3%下落した。

株価はほとんど動かなかったが、金と銀の価格は金曜日に急落し、金は4.4%下落してオンス当たり5,117ドルとなった。銀は13%以上下落し、1オンスあたり100ドルをわずかに下回る水準で取引された。

このニュースを受けてドルは上昇し、この日のドル指数は0.5%近く上昇した。

そのほか、10年米国債はこの日若干上昇し、利回りは4.24%となった。

ウォーシュ氏は分裂した中央銀行に介入するだろう

元ウォール街の住人であるウォーシュ氏は、初期のキャリアを次のように過ごしました。 モルガン・スタンレー ジョージ・W・ブッシュ大統領によってFRBに指名される前に。その後、ブッシュ政権の経済顧問を務めた。

トランプ大統領は最初の任期で最初は議長候補としてウォーシュ氏を検討していたが、最終的にはパウエル氏に落ち着いた。そしてここ数カ月間、ウォーシュ氏はトランプ大統領の呼びかけを支持してきた。 金融戦略の変更

ウォーシュ氏は7月にCNBCに対し、「インフレに関して彼らが失敗したという不安がずっと残っている」と語った。 「大統領が公然とFRBを推進するのが正しい理由の一つは、政策運営において政権交代が必要だからだ」と述べた。

トランプ政権 大統領は任期満了前にパウエル氏を解任すると度々脅迫しており、FRBに金利引き下げの圧力をかけている。連邦公開市場委員会 金利を4分の1ポイント引き下げる 今年最後の3回の会合では、2019年秋以来最も投票権のあるメンバーの間で意見が分かれたのが12月会合だった。

トランプ氏は次期FRB議長が自身と協議することを期待している 将来の金利決定ウォール・ストリート・ジャーナルが12月に報じた。トランプ大統領はWSJに対し「それは行われるべきだ」と語った。 「それは、彼が私たちの言うことを正確に実行すべきだとは思いません。しかし、確かに私たちはそうしています-私は賢い意見なので、耳を傾けるべきです。」

パウエル氏に関しては、次期FRB指導者に向けて経済を「本当に良い状態」、つまりインフレが抑制され、労働市場が好調な状態にしておくことを望んでおり、「私の努力はすべて、その状態に到達することだ」と12月の会合で述べた。

次期FRB議長の他の候補者には、トランプ大統領の経済顧問ケビン・ハセット氏、クリストファー・ウォーラーFRB理事、ミシェル・ボウマンFRB理事、ブラックロックの世界債券部門最高投資責任者のリック・リーダー氏などが含まれていた。

トランプ大統領は金曜日のトゥルース・ソーシャルへのその後の投稿で、ハセット氏がFRB議長に「指名される」予定だが、現在の仕事を理由に辞退したと述べた。

トランプ大統領は「ケビン・ハセット氏はFRB議長に任命される予定であり、素晴らしい議長になるはずだったが、正直に言うと、彼は私やホワイトハウスのチームとともに非常に素晴らしい仕事をしてくれているので、彼を手放したくなかった」と書いた。

「ケビンは言葉では言い表せないほど優れているので、よく言われるように、「もっと良くできないなら、それを直そうとしないでください!」

#トランプ氏ウォーシュ氏を次期FRB議長に指名

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。