日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トランプ氏、米国中央銀行の新総裁にケビン・ウォーシュ氏を望んでいる

ロイターケビン・ウォーシュNOS ニューウス・ヴァンダーグ、13:45トランプ大統領は、ケビン・ウォーシュ氏を米国の中央銀行である連邦準備制度理事会(FRB)の新しい総裁に任命したいと考えている。今回の発表は、トランプ大統領による金利引き下げを目的とした同行取締役会への攻撃が1年続いたことを受けてのことだ。ジェローム・パウエル現議長は長い間それを望んでいなかった。ウォーシュ氏(55)は元FRB理事。トランプ大統領は自身のプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」に「私はケビン氏を長い間知っており、彼が今後、最高ではないにしても、最も偉大なFRB議長の一人になることに疑いの余地はない」と投稿した。ウォーシュ氏の指名は依然として上院の承認が必要だ。この承認が得られれば、ウォーシュ氏が5月にパウエル氏の後任となる。その後、彼の任期は満了となる。パウエル氏は2018年からその職に就いており、大統領としての最初の任期中にトランプ氏に指名された。政治との距離ここ数カ月、トランプ大統領は公然と中央銀行に利下げを圧力をかけてきた。このような削減は、トランプ大統領が望んでいる短期的には経済成長につながる可能性があるが、長期的にはインフレを押し上げる可能性がある。 FRBは9月、トランプ大統領の2期目中に初の利下げを発表した。FRBは政治から独立して運営できなければならず、必要に応じて利上げなどの不人気な決定を下すことも可能でなければならない。経済学者らは、この独立性がインフレを抑制する上で重要であるとみている。ウォーシュ氏が長年、インフレ抑制のための金利引き上げの提唱者として知られてきたのに、それがトランプ大統領の望んでいることではないことは印象的だ。 1769779088 #トランプ氏米国中央銀行の新総裁にケビンウォーシュ氏を望んでいる 2026-01-30 12:45:00

トランプ氏、米国中央銀行の新総裁にケビン・ウォーシュ氏を望んでいる

ロイターケビン・ウォーシュ

NOS ニューウス・ヴァンダーグ、13:45

トランプ大統領は、ケビン・ウォーシュ氏を米国の中央銀行である連邦準備制度理事会(FRB)の新しい総裁に任命したいと考えている。今回の発表は、トランプ大統領による金利引き下げを目的とした同行取締役会への攻撃が1年続いたことを受けてのことだ。ジェローム・パウエル現議長は長い間それを望んでいなかった。

ウォーシュ氏(55)は元FRB理事。トランプ大統領は自身のプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」に「私はケビン氏を長い間知っており、彼が今後、最高ではないにしても、最も偉大なFRB議長の一人になることに疑いの余地はない」と投稿した。

ウォーシュ氏の指名は依然として上院の承認が必要だ。この承認が得られれば、ウォーシュ氏が5月にパウエル氏の後任となる。その後、彼の任期は満了となる。パウエル氏は2018年からその職に就いており、大統領としての最初の任期中にトランプ氏に指名された。

政治との距離

ここ数カ月、トランプ大統領は公然と中央銀行に利下げを圧力をかけてきた。このような削減は、トランプ大統領が望んでいる短期的には経済成長につながる可能性があるが、長期的にはインフレを押し上げる可能性がある。 FRBは9月、トランプ大統領の2期目中に初の利下げを発表した。

FRBは政治から独立して運営できなければならず、必要に応じて利上げなどの不人気な決定を下すことも可能でなければならない。経済学者らは、この独立性がインフレを抑制する上で重要であるとみている。

ウォーシュ氏が長年、インフレ抑制のための金利引き上げの提唱者として知られてきたのに、それがトランプ大統領の望んでいることではないことは印象的だ。

1769779088
#トランプ氏米国中央銀行の新総裁にケビンウォーシュ氏を望んでいる
2026-01-30 12:45:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。