日本

米国、拿捕したタンカー船長と副操縦士を英国海域から移動 |英国のニュース

米軍が拿捕したベネズエラ関連の石油タンカーの船長と副操縦士が、米国沿岸警備隊によって英国領土外に連行されたと裁判所が発表した。ロシア船籍のマリネラは、以前はベラ 1 として知られていました。 1月7日に押収された アイスランド沖に渡り、スコットランド高地のマレー湾に移りました。 月曜日、同船の船長アフタンディル・カランダゼさんの妻ナティア・ザザマさんの代理弁護士らが、同船と乗船者がスコットランド裁判所の管轄から外されることを防ぐ緊急命令を求めてエディンバラの会期裁判所に申し立てを行った。 画像： マリネラの会長とその妻。写真: Aamer Accounter & Co 深夜の公聴会で、ヤング卿は法務長官の活動を禁止する暫定的な差し止めを認めた。 スコットランド、法廷卿およびスコットランドの大臣、または彼らの代理を務める者は、マリネラ号の船長と乗組員を裁判所の管轄区域から除外することを禁じます。しかし、ヤング卿は、船長と副操縦士がすでに英国海域を離れたと聞いて、火曜日にその命令を思い出した。 画像： 彼の家族と彼の家族。写真: Aamer Accounter & Co ドロシー・ベインKC法務卿とスコットランドの閣僚の代理人であるルース・チャーテリスKC法務長官は法廷で、「船長と副操縦士は現在、米国沿岸警備隊の船マンローに乗船し、英国の領海を出航した。「これは昨晩の立場であると考えられていましたが、領主の地位が確実ではないうちにこの情報をいただけたことに大変感謝しております。 「しかしながら、我々は今朝3時4分に司法省からその立場が絶対的であることを確認する電子メールを受け取りました。つまり、彼らはもはやこの裁判所の管轄区域内ではないのです。」続きを読む：米国による拿捕を逃れようとする石油タンカーを追跡 法廷はバーチャルで傍聴し、残りの乗組員26人がどのように船を下船し、インバネスの陸軍予備役センターで処理されたのかを審理した。チャーテリスさんは、スコットランド警察によると、亡命を申請した人は一人もいないと述べた。裁判所によると、5人は米国への旅行を希望し、21人は他国への旅行を希望しているという。チャーテリスさんは、一行はマライ州エルギンのホテルに滞在しており、「自宅に戻る計画を進めることが望まれる」と述べた。 このコンテンツを表示するにはJavaScriptを有効にする必要があります 共有するにはJavaScriptを有効にしてください 共有 拿捕された石油タンカーを追跡してわかったこと 法務長官は、スコットランドの閣僚と法務長官は、いかなる時点においても乗組員、船長、副操縦士を拘束したことはなく、彼らを管理下に置いたことはなく、スコットランド当局によって個人が逮捕または拘留されたことはないと述べた。同氏は、法務主任のベイン女史が1月16日に米当局から出された相互法的援助の要請を受け取り、乗組員の安全と福祉を確保するための特定の保証と条件を条件として認められたと述べた。彼女は、28隻すべてがスコットランドに上陸することがこの重要な要件であると述べた。しかし、法的相互扶助の要請は日曜日に撤回され、翌日には書面で確認された。つまり、この状況に対して法務卿やスコットランドの大臣ができることは何もなかったということだ。 画像： カランダゼ氏とザザマ氏。写真: Aamer Anwar & Co ザザマさんの代理人を務める弁護士アーメル・アンワル氏は、機長と副操縦士が「暗闇に紛れて連れ去られた」と述べた。同氏は、スコットランドの管轄権からの彼らの排除は「英国当局の知識と協力なしには起こりえなかった」と述べた。アンワル氏はさらに、「こうした排除のタイミングは特に問題だ。「これらの事件は、裁判所が外国が暫定的差し止めからの免責を主張する範囲を検討する公聴会と同時に行われた。「その免責は絶対的なものではなく、この立場は最高裁判所当局によって支持されており、裁判所に提出された提出物に依存している。」 #米国拿捕したタンカー船長と副操縦士を英国海域から移動 #英国のニュース