日本語版
最新ニュース
世界

英国ハンガーストライキ参加者の刑務所前でデモ参加者を大量逮捕

土曜日の夕方、ロンドン警察はロンドン西部のワームウッド・スクラブ刑務所の外で少なくとも86人の抗議者を逮捕した。彼らは、飢えと渇きのストライキを行っており、命が深刻な脅威にさらされている親パレスチナ活動家ウメル・ハーリド氏との連帯を示すために平和的に集まった。抗議者らは刑務所長のエイミー・フロストに対し、ウメルさんの処遇に関する約束を書き留めて実行するよう求めた。彼は独房に入れられ、検閲され、祈りのマットやコーランへのアクセスを拒否されました。ウメル・ハーリド [Photo: Prisoners For Palestine]パレスチナ囚人団体によると、フロスト氏はウメル氏に対し、「健康が最優先事項であり、健康状態が悪化した場合は入院する」とし、交渉に関する協議には毎日招待されると約束したという。ウメルさんは、進行性の筋力低下と衰弱を引き起こす遺伝性の筋肉疾患を患っています。母親のシャバナ・ハリドさんによると、彼の健康状態は急速に悪化し、疲労と衰弱が増しているという。医師らは数日以内に死亡する可能性があると警告している。ルパ・マリア博士はパレスチナ捕虜への声明で「水分補給がなければ、人は通常、急性腎不全やその他の疾患により3~4日以内に死亡する。基礎疾患のため、ハリドさんはさらに早期に死亡するリスクが高い」と述べた。マリヤ博士自身も著名な教授であり、ガザで進行中の大量虐殺に反対の声を上げたため、カリフォルニア大学サンフランシスコ校から停職処分を受けた。警察は加重不法侵入の疑いでデモ参加者を逮捕し、デモ参加者が「刑務所の敷地内に侵入」し職員への妨害を行ったと主張して弾圧を正当化した。司法省は「個人の行為が勤勉な従業員にリスクや実害をもたらす場合、それは軽視されず、責任者は報いを受けることになる」と脅迫した。従業員が被害を受けたという証拠はない。数人のデモ参加者は、以前に刑務所敷地内の公共の立ち入り可能なエリアで抗議する権利を行使した後、なんとか刑務所職員エリアへのアクセスを確保した。現場からのビデオには、警察が群衆を強制的に解散させる様子が映っている。その中には、警察に殴られたり、蹴られたり、地面にうつぶせにさせられた退職年齢の人もいた。警察官がデモ参加者を地面に押し倒し、手錠をかけ、死に直面した政治犯への連帯を表明したことだけが「犯罪」だった人々を強制的に排除する様子が見られる。ツイートを読み込んでいます ...警察の作戦の一環として、午後10時頃にデモ参加者を包囲することが行われた。土曜日に彼らがその地域から出ないようにする。逮捕された者の中には、ウェブサイトのビデオ撮影者のイブラヒム・アブル・エサドも含まれていた カナリアジャーナリストとしてデモに参加していた。カナリア 「現場関係者によると、その後、警察はデモ参加者を一人ずつ逮捕し始めた。警官らは『まず逮捕して、それから証拠を探せ』と言っているのが聞こえた」と報じた。作戦は日曜日の午前3時過ぎまで続き、その時までに大釜に閉じ込められた人々の大半は逮捕された。その中には、よもぎスクラブの敷地内に入らずに外の歩道にいた無数の人々や、敷地内に入ったが警察の指示で立ち去った人々も含まれていた。ツイートを読み込んでいます ...カナリア ロンドン警視庁は逮捕者をロンドン中の数十の異なる場所に連行したが、拘留場所を明らかにすることを拒否したと報じた。 「カナリア 「情報を求めて拘留者の親からも連絡があった」と同紙は報じた。大量逮捕は、イスラエルによるパレスチナ人への継続的な攻撃に対する抗議活動の鎮圧に労働党政府がいかに熱心であるかを改めて示している。ウメル氏はまだ有罪判決を受けていない。彼は2025年6月から拘留されており、現在、裁判が行われるまでに1年半以上刑務所で過ごすことになる。ウメル氏を含む5人の活動家は、イスラエルによるパレスチナ人虐殺に抗議するため、オックスフォードシャーにある英国最大の空軍基地ブライズ・ノートンに侵入し、軍用機やインフラを赤くスプレーペイントした疑いで告発されている。活動家らは強盗や器物損壊などの容疑を否認している。ウメルさんは2週間前にハンガーストライキを再開し、土曜日の抗議活動の前日には水を飲むのをやめた。パレスチナ囚人団体の声明は、「政府が会談の見通しを拒否し続けている、あるいは認め続けている中で、喉の渇き攻撃にエスカレートする決定がなされた」と述べた。1月22日報道 アルジャジーラによると、ウメルさんには電解質、砂糖、塩分を含む水分が与えられていたが、土曜日からは完全に禁酒するつもりだったという。ウメルさんは仲介者を通じて、「プラスであろうとマイナスであろうと、影響を及ぼしていると思われる唯一のことは、抜本的な措置だ。ストライキはこの投獄の重大さを反映している。この刑務所にいるのは人生ではない。私たちの生活は中断されている。世界は回り続けているのに、私たちはコンクリートの部屋に座っている。このストライキは私の要求の重みを反映している。」と説明した。デビッド・ノース30 年戦争: アメリカによる世界制覇の獲得 1990 ~ 2020米国は1990年から1991年の第一次湾岸戦争以来、継続的に戦争を行っている。デビッド・ノースは、米国と世界の帝国主義の矛盾に対するマルクス主義の理解を基に、過去 30 年間の軍事介入と地政学的危機を分析します。ウメル氏は、即時保釈、郵便物、電話、書籍の差し止めや面会権の拒否を含む刑務所内での検閲の廃止、ガザでのイスラエル軍事作戦へのイギリスの関与に関する調査、そしてイギリスの援助関係者がイスラエルの攻撃で死亡した2024年4月1日にガザ上空で行われたイギリス空軍の偵察飛行の監視映像の公開を求めている。ウメルさんは24時間前に水を拒否した後、日曜日にワームウッド・スクラブ刑務所から病院に搬送され、同日遅くに返還された。彼の母親は土曜日以来、彼から直接連絡をとっていない。刑務所当局は彼の監房の外に看守を配置し、毎時間監視しているが、これは潜在的に致命的な状況に国家の責任があることを暗に認めていることを意味する。ウメルさんは、パレスチナ行動に関連する活動家たちが11月に始めた現在進行中のハンガーストライキに残っている最後の参加者である。彼と他の7人は、保釈が拒否されたこと、刑務所の厳しい検閲の対象となったこと、そして反テロ法に基づいて団体「パレスチナ行動」を禁止するという英国政府の決定に抗議して食事を止めていた。最後の参加者3人、ヘバ・ムライシさん、カムラン・アーメドさん、レウィー・キアラメロさんは、それぞれ73日間と65~66日間絶食した後、1月14日にハンガーストライキを終了した。レウィさんは46日間断続的に絶食していた。ハンガーストライキを終了するにあたり、この行動がイスラエル最大の兵器製造会社の子会社であるエルビット・システムズUKに20億ポンドの契約を結ばないという国防省の決定を促進したと彼らは述べた。当初のハンガーストライキ参加者のうちの4人、ケッセル・ズフラさん、ヘバ・ムライシさん、テウタ・ホッジャさん、カムラン・アーメドさんは、2024年8月にブリストル近郊のフィルトンで行われた反エルビット行動への関与で、フィルトン24裁判の一環として裁判を受けている。パレスチナ行動が禁止される前、この団体は英国のエルビット工場の閉鎖を求めていた。最近の残忍な大量逮捕はスターマー政権の権威主義的な性質を反映している。パレスチナ人民との連帯を準犯罪行為に変えてしまった。2025年7月5日のパレスチナ行動の禁止は、平和行動団体としては初めての禁止であり、国連によって非難されるほど厳重なものであった。この禁止令は現在法廷で争われているが、広範囲にわたる逮捕、訴追、監視活動の法的根拠となっている。運動団体「Defend Our Juries」によると、これまでに同グループを支援したとして2,717人が逮捕された。これは全国で1日当たり13人が逮捕されるという衝撃的な数字に相当する。もしウメル・ハーリド氏が獄中で死亡すれば、それは悲劇であるだけでなく、人命を犠牲にして帝国主義の利益を守るシステムの残忍さを明らかにする政治犯罪となるだろう。労働者、学生、若者は彼の釈放と親パレスチナ活動家の訴追停止を要求しなければならない。この闘いは、イギリスのイスラエル支援に対する抵抗と、帝国主義戦争や民主的権利への攻撃に対する広範な闘いと結びつけられなければならない。 #英国ハンガーストライキ参加者の刑務所前でデモ参加者を大量逮捕

英国ハンガーストライキ参加者の刑務所前でデモ参加者を大量逮捕

土曜日の夕方、ロンドン警察はロンドン西部のワームウッド・スクラブ刑務所の外で少なくとも86人の抗議者を逮捕した。彼らは、飢えと渇きのストライキを行っており、命が深刻な脅威にさらされている親パレスチナ活動家ウメル・ハーリド氏との連帯を示すために平和的に集まった。

抗議者らは刑務所長のエイミー・フロストに対し、ウメルさんの処遇に関する約束を書き留めて実行するよう求めた。彼は独房に入れられ、検閲され、祈りのマットやコーランへのアクセスを拒否されました。

ウメル・ハーリド [Photo: Prisoners For Palestine]

パレスチナ囚人団体によると、フロスト氏はウメル氏に対し、「健康が最優先事項であり、健康状態が悪化した場合は入院する」とし、交渉に関する協議には毎日招待されると約束したという。

ウメルさんは、進行性の筋力低下と衰弱を引き起こす遺伝性の筋肉疾患を患っています。母親のシャバナ・ハリドさんによると、彼の健康状態は急速に悪化し、疲労と衰弱が増しているという。

医師らは数日以内に死亡する可能性があると警告している。ルパ・マリア博士はパレスチナ捕虜への声明で「水分補給がなければ、人は通常、急性腎不全やその他の疾患により3~4日以内に死亡する。基礎疾患のため、ハリドさんはさらに早期に死亡するリスクが高い」と述べた。

マリヤ博士自身も著名な教授であり、ガザで進行中の大量虐殺に反対の声を上げたため、カリフォルニア大学サンフランシスコ校から停職処分を受けた。

警察は加重不法侵入の疑いでデモ参加者を逮捕し、デモ参加者が「刑務所の敷地内に侵入」し職員への妨害を行ったと主張して弾圧を正当化した。司法省は「個人の行為が勤勉な従業員にリスクや実害をもたらす場合、それは軽視されず、責任者は報いを受けることになる」と脅迫した。

従業員が被害を受けたという証拠はない。数人のデモ参加者は、以前に刑務所敷地内の公共の立ち入り可能なエリアで抗議する権利を行使した後、なんとか刑務所職員エリアへのアクセスを確保した。

現場からのビデオには、警察が群衆を強制的に解散させる様子が映っている。その中には、警察に殴られたり、蹴られたり、地面にうつぶせにさせられた退職年齢の人もいた。警察官がデモ参加者を地面に押し倒し、手錠をかけ、死に直面した政治犯への連帯を表明したことだけが「犯罪」だった人々を強制的に排除する様子が見られる。

ツイートを読み込んでいます …

警察の作戦の一環として、午後10時頃にデモ参加者を包囲することが行われた。土曜日に彼らがその地域から出ないようにする。逮捕された者の中には、ウェブサイトのビデオ撮影者のイブラヒム・アブル・エサドも含まれていた カナリアジャーナリストとしてデモに参加していた。

カナリア 「現場関係者によると、その後、警察はデモ参加者を一人ずつ逮捕し始めた。警官らは『まず逮捕して、それから証拠を探せ』と言っているのが聞こえた」と報じた。

作戦は日曜日の午前3時過ぎまで続き、その時までに大釜に閉じ込められた人々の大半は逮捕された。その中には、よもぎスクラブの敷地内に入らずに外の歩道にいた無数の人々や、敷地内に入ったが警察の指示で立ち去った人々も含まれていた。

ツイートを読み込んでいます …

カナリア ロンドン警視庁は逮捕者をロンドン中の数十の異なる場所に連行したが、拘留場所を明らかにすることを拒否したと報じた。 「カナリア 「情報を求めて拘留者の親からも連絡があった」と同紙は報じた。

大量逮捕は、イスラエルによるパレスチナ人への継続的な攻撃に対する抗議活動の鎮圧に労働党政府がいかに熱心であるかを改めて示している。

ウメル氏はまだ有罪判決を受けていない。彼は2025年6月から拘留されており、現在、裁判が行われるまでに1年半以上刑務所で過ごすことになる。

ウメル氏を含む5人の活動家は、イスラエルによるパレスチナ人虐殺に抗議するため、オックスフォードシャーにある英国最大の空軍基地ブライズ・ノートンに侵入し、軍用機やインフラを赤くスプレーペイントした疑いで告発されている。活動家らは強盗や器物損壊などの容疑を否認している。

ウメルさんは2週間前にハンガーストライキを再開し、土曜日の抗議活動の前日には水を飲むのをやめた。パレスチナ囚人団体の声明は、「政府が会談の見通しを拒否し続けている、あるいは認め続けている中で、喉の渇き攻撃にエスカレートする決定がなされた」と述べた。

1月22日報道 アルジャジーラによると、ウメルさんには電解質、砂糖、塩分を含む水分が与えられていたが、土曜日からは完全に禁酒するつもりだったという。

ウメルさんは仲介者を通じて、「プラスであろうとマイナスであろうと、影響を及ぼしていると思われる唯一のことは、抜本的な措置だ。ストライキはこの投獄の重大さを反映している。この刑務所にいるのは人生ではない。私たちの生活は中断されている。世界は回り続けているのに、私たちはコンクリートの部屋に座っている。このストライキは私の要求の重みを反映している。」と説明した。

デビッド・ノース

30 年戦争: アメリカによる世界制覇の獲得 1990 ~ 2020

米国は1990年から1991年の第一次湾岸戦争以来、継続的に戦争を行っている。デビッド・ノースは、米国と世界の帝国主義の矛盾に対するマルクス主義の理解を基に、過去 30 年間の軍事介入と地政学的危機を分析します。

ウメル氏は、即時保釈、郵便物、電話、書籍の差し止めや面会権の拒否を含む刑務所内での検閲の廃止、ガザでのイスラエル軍事作戦へのイギリスの関与に関する調査、そしてイギリスの援助関係者がイスラエルの攻撃で死亡した2024年4月1日にガザ上空で行われたイギリス空軍の偵察飛行の監視映像の公開を求めている。

ウメルさんは24時間前に水を拒否した後、日曜日にワームウッド・スクラブ刑務所から病院に搬送され、同日遅くに返還された。彼の母親は土曜日以来、彼から直接連絡をとっていない。刑務所当局は彼の監房の外に看守を配置し、毎時間監視しているが、これは潜在的に致命的な状況に国家の責任があることを暗に認めていることを意味する。

ウメルさんは、パレスチナ行動に関連する活動家たちが11月に始めた現在進行中のハンガーストライキに残っている最後の参加者である。彼と他の7人は、保釈が拒否されたこと、刑務所の厳しい検閲の対象となったこと、そして反テロ法に基づいて団体「パレスチナ行動」を禁止するという英国政府の決定に抗議して食事を止めていた。

最後の参加者3人、ヘバ・ムライシさん、カムラン・アーメドさん、レウィー・キアラメロさんは、それぞれ73日間と65~66日間絶食した後、1月14日にハンガーストライキを終了した。レウィさんは46日間断続的に絶食していた。

ハンガーストライキを終了するにあたり、この行動がイスラエル最大の兵器製造会社の子会社であるエルビット・システムズUKに20億ポンドの契約を結ばないという国防省の決定を促進したと彼らは述べた。

当初のハンガーストライキ参加者のうちの4人、ケッセル・ズフラさん、ヘバ・ムライシさん、テウタ・ホッジャさん、カムラン・アーメドさんは、2024年8月にブリストル近郊のフィルトンで行われた反エルビット行動への関与で、フィルトン24裁判の一環として裁判を受けている。パレスチナ行動が禁止される前、この団体は英国のエルビット工場の閉鎖を求めていた。

最近の残忍な大量逮捕はスターマー政権の権威主義的な性質を反映している。パレスチナ人民との連帯を準犯罪行為に変えてしまった。

2025年7月5日のパレスチナ行動の禁止は、平和行動団体としては初めての禁止であり、国連によって非難されるほど厳重なものであった。

この禁止令は現在法廷で争われているが、広範囲にわたる逮捕、訴追、監視活動の法的根拠となっている。運動団体「Defend Our Juries」によると、これまでに同グループを支援したとして2,717人が逮捕された。これは全国で1日当たり13人が逮捕されるという衝撃的な数字に相当する。

もしウメル・ハーリド氏が獄中で死亡すれば、それは悲劇であるだけでなく、人命を犠牲にして帝国主義の利益を守るシステムの残忍さを明らかにする政治犯罪となるだろう。労働者、学生、若者は彼の釈放と親パレスチナ活動家の訴追停止を要求しなければならない。この闘いは、イギリスのイスラエル支援に対する抵抗と、帝国主義戦争や民主的権利への攻撃に対する広範な闘いと結びつけられなければならない。

#英国ハンガーストライキ参加者の刑務所前でデモ参加者を大量逮捕

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。