日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

汚染された乳児用粉ミルクの複数のリコールは、共通のサプライヤーが原因であることが判明 |英国のニュース

ネスレとダノンによる今月の汚染された乳児用粉ミルクの2件のリコールは、共通の原材料供給業者に由来していると食品安全監視機関が認めた。食品基準庁(FSA)は、進行中の調査により、ネスレSMAとダノン・アプタミルの両方のリコールを引き起こした汚染は、共通の第三者原料供給業者に由来するものであることが特定されたと述べた。 1月23日、食品大手ダノンは、嘔吐や胃けいれんを引き起こす可能性のあるセレウリド毒素が含まれている可能性があるとの懸念から、乳児用粉ミルク製品「アプタミル」のバッチをリコールした。同庁は、英国で流通したバッチからセレウリド毒素が検出されたと発表した。食品安全監視機関は、英国で販売された1バッチだけが影響を受けたが、他の国の追加のバッチも影響を受けたと述べた。 画像: 個別のリコールの影響を受けた 2 社。写真:ロイター FSAの事件責任者であるジョディ・ワイルド氏は、「影響を受ける製品をお持ちの場合は、できるだけ早く使用を中止し、別の処方に切り替えてください。」「医療専門家によって処方された処方の場合は、変更する前に薬剤師または他の医療専門家に相談してください。「赤ちゃんにそれを与えていて心配な場合は、かかりつけ医またはNHS 111に連絡してアドバイスを求めてください。」 FSAは、この供給業者からの原材料が使用された可能性のあるすべての製品を追跡し、影響を受けるすべての製品が販売から確実に削除されるよう、製造業者と緊急に協力していると述べた。また、英国保健安全庁(UKHSA)、地方自治体、業界と協力して必要に応じてサンプリングを行っており、結果が準備でき次第更新する予定です。 スカイニュースは今月初め、現在回収されている粉ミルクを与えられた後に重篤な症状に陥った乳児の母親が、 捜査を呼びかける。 しかし、ネスレは「リコールと髄膜炎の間には関連性がないと断言」し、「セレウリドは髄膜炎を引き起こしたり伝染させたりするものではない」と述べた。 #汚染された乳児用粉ミルクの複数のリコールは共通のサプライヤーが原因であることが判明 #英国のニュース

汚染された乳児用粉ミルクの複数のリコールは、共通のサプライヤーが原因であることが判明 |英国のニュース

1769479210
2026-01-26 22:47:00

ネスレとダノンによる今月の汚染された乳児用粉ミルクの2件のリコールは、共通の原材料供給業者に由来していると食品安全監視機関が認めた。

食品基準庁(FSA)は、進行中の調査により、ネスレSMAとダノン・アプタミルの両方のリコールを引き起こした汚染は、共通の第三者原料供給業者に由来するものであることが特定されたと述べた。

1月23日、食品大手ダノンは、嘔吐や胃けいれんを引き起こす可能性のあるセレウリド毒素が含まれている可能性があるとの懸念から、乳児用粉ミルク製品「アプタミル」のバッチをリコールした。

同庁は、英国で流通したバッチからセレウリド毒素が検出されたと発表した。

食品安全監視機関は、英国で販売された1バッチだけが影響を受けたが、他の国の追加のバッチも影響を受けたと述べた。

2社は別々のリコールの影響を受けた。写真:ロイター

画像: 個別のリコールの影響を受けた 2 社。写真:ロイター

FSAの事件責任者であるジョディ・ワイルド氏は、「影響を受ける製品をお持ちの場合は、できるだけ早く使用を中止し、別の処方に切り替えてください。」

「医療専門家によって処方された処方の場合は、変更する前に薬剤師または他の医療専門家に相談してください。

「赤ちゃんにそれを与えていて心配な場合は、かかりつけ医またはNHS 111に連絡してアドバイスを求めてください。」

FSAは、この供給業者からの原材料が使用された可能性のあるすべての製品を追跡し、影響を受けるすべての製品が販売から確実に削除されるよう、製造業者と緊急に協力していると述べた。

また、英国保健安全庁(UKHSA)、地方自治体、業界と協力して必要に応じてサンプリングを行っており、結果が準備でき次第更新する予定です。

スカイニュースは今月初め、現在回収されている粉ミルクを与えられた後に重篤な症状に陥った乳児の母親が、 捜査を呼びかける

しかし、ネスレは「リコールと髄膜炎の間には関連性がないと断言」し、「セレウリドは髄膜炎を引き起こしたり伝染させたりするものではない」と述べた。

#汚染された乳児用粉ミルクの複数のリコールは共通のサプライヤーが原因であることが判明 #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。