サラ・ターンニッジイングランド西部
フレッド・チャンス
ロッテ・リスターとマイルズ・コノリーはストラウドでプリンス・アルバート・パブを経営している
西部各地の独立系音楽会場は、本拠地を置く町や都市への貢献を祝う1週間のイベントに向けて準備を進めている。
月曜日は、人々が地元の音楽シーンに参加することを奨励する、全国各地で数百回のライブを行う毎年恒例のプログラムであるインディペンデント・ベニュー・ウィーク（IVW）の始まりです。
ブリストル、バース、ストラウドを含むウェスト・カントリーの多くの会場は、地域社会からより幅広い聴衆を呼び込むことを目的とした一連の公演を計画している。
夫のマイルズ・コノリーとともにストラウドのプリンス・アルバートを所有するロッテ・リスターさんは、「IVWは本当にライブ音楽と小さな会場を地図に載せ、より多くの人々を私たちのドアに呼び込んでいる」と語った。
アレックス・ハント
プリンス アルバートは、地域に新しい音楽をもたらすことに重点を置き、週に複数のライブを主催しています。
プリンス アルバートは、最先端の PA システムを備え、年間を通してライブを予定しているため、コミュニティがライブで聴く機会が得られないような音楽を地域に届けることに重点を置いています。
「私たちは幸運なことに、ストラウド郊外の小さなパブで期待されるようなものを、時々自分の体重を超えてパンチしているのです」とリスター氏は言いました。
「私たちは、これまでに聞いたことのない音楽でエキサイティングな夜を過ごす人々を招待していますが、彼らは何をするにしても知っています […] 良い夜になり、充実した内容で、みんなにとって楽しい夜になるだろう。」
イングランド西部からのその他の作品
フィリモア氏は、会場をコミュニティの「中心」と表現しました。
1マイルほど離れたストラウドの中心部にあるサブルームズ（2019年に慈善信託に引き継がれた）もIVWに参加している。
会場 9月に発表された 音響、バー、各部屋で開催されるさまざまなイベントの大規模な見直しを経て、2025年にはその歴史上初めて黒字になったという。
同会場のディレクター、ヒュー・フィリモア氏は「街に会場がないと、その街の中心が失われてしまったようなものだ」と語った。
「子供たちには何もすることがない。私のような年寄りは、私たちが覚えているひどい昔のバンドを見に行くことはできない」 [from] 私たちが16歳のとき。
「ある種の中心的な場所を持つことは非常に重要です […] 会場はコミュニティの中心であり、多くの町の中心であると思います。」
食堂
ローレン・プール氏は、この週は会場がコミュニティにもたらす「喜び」に焦点を当てたと語った
毎晩無料のライブ音楽を提供するストークス クロフトのキャンティーンなど、ブリストルで最も人気のある独立系会場のいくつかも IVW に参加しています。
マーケティングマネージャーのローレン・プール氏は、毎年恒例のこのイベントが独立系のライブハウスとそこで披露するミュージシャンの知名度を「大きく」高めるのに役立っていると考えていると述べた。
「IVWは、可能な限りこれらの会場をサポートすることがなぜそれほど重要なのかを明らかにするのに本当に役立ちます」と彼女は言いました。
「これは本当に特別なもので、彼らは多くの独立系会場の苦闘に焦点を当てていない。 […] 彼らは自分たちのコミュニティにもたらすあらゆる喜びに集中しようとしているだけなのです。」
#ブリストルとストラウドの会場が祝われました