1769428479
2026-01-26 10:00:00
70 年以上隠されていたカーディフのドックフィーダー運河が、革新的な都市再生プロジェクト「キャナル クォーター」の目玉として再び明らかになりました。元々はビュート ドックに水を供給するために 1834 年に建設されましたが、運河の大部分は 1949 年に暗渠化されました。 2020 年にカーディフ評議会が委託しました。 アトキンス・レアリス 私たちはこの計画の主任設計者となり、運河の暗渠を掘り起こし、都市の人々と自然のためにユニークで持続可能なデザインの場所を作り出し、都市の経済を活性化する新たな機会をもたらしました。
この敷地はカーディフの東側、密集した都市地区に位置し、中心部に位置するセントデイビッズ・ショッピングセンターとの競争もあり、経済衰退に苦戦している複合用途開発に囲まれている。チャーチルウェイの通りもまた、自動車の利用が大半を占め、大きな道路、駐車スペース、バス停、大きなタクシー乗り場があり、人々にとっては居心地の悪い場所でもありました。
カーディフ市議会の資金提供によるこのプロジェクトは、日当たりの良い運河を中心に一連の公共スペースを提供することを主な目的とする、より広範なマスタープランのフェーズ 1 を形成します。この野心的な景観中心の計画は、既存のビジネスを促進し、新しい住宅、オフィス、小売スペースの開発機会の実現可能性を高め、その結果、訪問し、居住し、働くためのユニークで活気に満ちたダイナミックな場所を作り出すことを目的としています。
開設以来、公共領域の望ましさの高まりにより、多額の民間投資がこの地域に流入しており、市議会の投資はすでに成果を上げ始めています。再生の直接の結果として、新しいレストラン、バー、パブがすでにオープンしており、隣接するショッピングセンターには多額の投資が計画されています。既存のビジネスも客足が増加しており、キャナルクォーターへの訪問が余暇のハイライトとなっています。
「このプロジェクトはカーディフ市中心部にとって真に変革的なものであり、市が実行し続けている持続可能な再生と環境原則の好例です。訪問者数はすでに大幅に増加しており、投資も増加しています。すぐ近くに新しいビジネスがオープンしており、新しくてユニークな地区の一員になりたいと考えています。私たちはカーディフのこの新しい章を監督することに興奮しており、できるだけ早く将来の段階を提供したいと考えています。」
アンドリュー・グレゴリー氏、カーディフ評議会、計画・運輸・環境部長
ドックフィーダーの開通のおかげで、気候変動に対する都市の回復力も強化されます。カーディフは、気候変動による洪水のリスクが最も高い英国の都市であり、世界で最も危険にさらされている都市のトップ 10 に入っています。そのため、カーディフは街路や空間全体に持続可能な排水システム (SuDS) を導入することに引き続き取り組んでいます。完成したデザインは SuDS をシームレスに組み込みながら、人と自然に価値のある複合用途の空間を提供します。地表水は、設計の機能を強化する一連の動的吐水口を介して運河に流入する前に、生物保持エリアで捕捉および洗浄されます。計画の北端にある滝の特徴は、運河からの水を再循環させることで水質を改善すると同時に、穏やかな音の風景で空間の雰囲気を高めます。これらはすべて、制約があり複雑な都市中心部の環境内で実現されました。
キャナル クォーターの統合された SuDS 設計により、年間約 3,900 立方メートルの水が合流式下水道網への流入を防止されます。これは浴槽 26,000 杯に相当します。これにより、年間ベースで下水の汲み上げに使用されるエネルギーを最大 4,600kWh 節約できるため、車で 4,000 マイルに相当する 750kg の CO2 排出を防止できると推定されています。
デザインの中心的な特徴は、張力のある天蓋を備えた片持ちステージです。これを含めることでスペースの多用途性が高まり、地元ミュージシャンによるパフォーマンス、インタラクティブなアートインスタレーション、コミュニティイベントなどの文化イベントが可能になりました。パーゴラなどの他の機能は、地表水を捕捉して浄化しながら、都市の垂直緑化と人々がリラックスできるスペースを作り出します。
この地域では多様な植栽が行われ、生物多様性が促進されています。この地域全体には気候に強く、花粉媒介者に優しい種が生息しており、ミツバチやチョウもよく見られます。運河の生態系も湿地の島々を含めて改善され、魚の隠れ家や水鳥やカワウソの休憩場所となり、一年中観察されています。
照明も計画全体に統合されており、昼夜を問わず居心地の良い空間となり、運河内にユニークな照明を提供します。これにより、季節限定のアトラクションだけでなく、暗い時間帯でも魅力的な場所としての評判が高まりました。インタラクティブな音と光のインスタレーション「イルミネーション・リード・シンフォニー」や「カーディフ・キッズ・クリスマス・ライト」プロジェクトなど、ユニークなディスプレイもこの空間に導入されました。
キャナルクォーター
場所: カーディフ、ウェールズ、英国
クライアント: カーディフ評議会
デザイン： アトキンス・レアリス
プロジェクト管理： アトキンス・レアリス
プロジェクトリーダー: ベン・ファーガソン CMLI、 アトキンス・レアリス
元請け業者：ナイツ・ブラウン
専門デザイナー: 噴水と設備 (水の設備)、基礎構造 (張力天蓋)
ポスト 過去を明らかにする: カーディフの隠された運河が再び流れる 最初に登場したのは 世界の景観建築。 ダミアン・ホームズ
#過去を明らかにする #カーディフの隠された運河が再び流れる