1769422298
2026-01-25 10:44:00
マドリッド、25エネ。 (ヨーロッパプレス) –
著者マルク・コレルは、2025年カフェ・ヒホン小説賞を受賞した作品「Las crines」(Siruela)を出版し、その中でアルゼンチンへの二度の旅を計画しています。したがって、彼は人種差別が旅行によって治癒できるという考えを拒否した。
「もしそうだとしたら、旅行は義務として、ほとんど民事上の問題として課せられることになるだろう。兵役に就く代わりに、人々を世界中に分散させて帰国しなければならない。そうなのかどうかは分からないが、治療する方法がない人々がいる。旅行歴も豊富で、探検家や入植者であり、他の場所に旅行した偉大な人種差別主義者もいる」とコレル氏はヨーロッパ通信社とのインタビューで指摘した。
したがって、「浸透性の訓練」を行い、「新しいもの」を避けるのではなく取り入れる必要があると彼は説明します。 「人間は、内婚、つまりすでに知っていることと自分が求めている内婚の間を行き来する傾向が強いです。おそらくそれが私たちにとって快適だからだと思いますが、それが新しいものを取り入れることを妨げることがよくあります。動くだけでは十分ではない場合もあります。私たちが動かさなければならないのは私たち自身の視線です。」と彼は振り返りました。
「Las crines」でカタルーニャの作家はカフェ・ヒホン賞を受賞し、審査員はこれが「アルゼンチンのパンパの中心へ向かう旅」であり、同時に自分自身への旅であると強調した。これについてはコレル氏も説明しており、物理的なものであるかどうかにかかわらず、すべての本には「ある種の旅行」という考えがあると付け加えた。
主人公(作家が単に「登場」しなかったために名前は知られていない)からの手紙の集まりとして構成されているこの小説のもう一つの大きなテーマは孤独です。
「この本では、孤独というテーマが重要です。実際、私のすべての本の中で、孤独というテーマが中心になっていると思います。あるいは、あえて言えば、他に何をどう書けばいいのかわかりません。彼らは孤独な人たちですが、常に仲間を求めています。この主人公には、孤独という点で明らかな限界があります。」と彼は説明した。
「消費があらゆるものに行き渡ると、欲望の大部分が消滅する」
この旅行では、主人公はポケットに鍵を入れてスペインからアルゼンチンに行き、カントリーハウスを開けて数週間過ごします。作家自身もその道をたどり、田舎の田舎に行き、そこで家族と一緒に5年間暮らしました。
「あそこ(彼が住んでいたパンパの町)の人間関係はより活発です。他の西洋社会と同じように、資本と消費にどっぷり浸かっている社会ですが、消費が100%をカバーしているわけではありません。すべてがそこにあるわけではありませんし、すべてを消費することはできません。消費がすべてに達すると、欲望はほとんど消えます。手元に何か商品があり、それを買うことができれば、自然にこれで満足できると考える傾向があります。」と彼は断言しました。
#よく旅をした偉大な人種差別主義者もいる