1769355522
2026-01-25 14:33:00
エンフィールド 市議会は、部分伐採を巡り、ミッチェルズ・アンド・バトラーズ社に対する法的手続きを開始した。 ホワイトウェブズ オーク 同社にリースされた土地のホワイトウェブズ・パークにある。エンフィールド評議会の副リーダー、ティム・リーバー首席補佐官は、「古代のホワイトウェブズ・オークの破壊は無謀な行為であり、木に大きなダメージを与え、予想される寿命を縮めた。これは私たちのコミュニティ全体に衝撃を与え、怒りを引き起こした。」と語った。
同市議会は重大な賃貸契約違反を理由に1925年財産法に基づく正式な第146条通知を送達し、現在エドモントン郡で没収手続きを開始している。 裁判所 ミッチェルズ＆バトラーズが有意義な反応を示さなかった後。 2025年11月4日に起こされたこの訴訟により、同社はトビー・カーベリーの賃貸契約を失う可能性がある。
リーバー長官はさらに、「ガイ・フォークス・オークとしても知られる樹齢数世紀のこの木は、エンフィールドの自然遺産のかけがえのない部分であったが、市議会の知識も同意もなく伐採され、敷地を管理する賃貸借契約に明らかに違反した。」と付け加えた。
このオークは推定樹齢450～500年、幹回り6メートル、樹冠の高さ約20メートルで、2020年からウッドランド・トラストの古木目録に登録されていた。2025年4月の部分伐採で主幹と古代の柱頭と枝が除去され、4メートルの切り株と6メートルの切り落とされた柱柱が残った。
専門家らによると、この木は2,000種以上の鳥、コウモリ、昆虫、菌類を支え、余命は80年以上あっただろうという。
「エンフィールド評議会は、ホワイトウェブス・パークのトビー・カーベリーを管理する会社であるミッチェルズ・アンド・バトラーズに対し、第146条に基づく正式な通知を送達した。彼らは、評議会と有意義な関与をすることも、賠償を行うことも怠ってきた。そのため、我々は、彼らの賃貸借契約の重大な違反に対する没収手続きを開始した。」と述べた。
同氏はさらに、「我々は、ミッチェルズ・アンド・バトラーズに対し、公的に謝罪し、彼らが引き起こした取り返しのつかない損害に対する経済的賠償を行うとともに、かかった多大な費用を評議会に補償することを求める」と付け加えた。
同評議会は樹木栽培の専門家と協力して、この木の残骸とその周囲の生息地の保存に取り組んでいる。 「エンフィールド住民には説明責任がある。この訴訟は、私たちの環境と私たちが共有する遺産を守るという私たちの義務を守ることに関するものである。私たちはホワイトウェブズ・オークの正義を確実にするために全力を尽くし、私たちの自治区に対するこのような無謀な無視が決して許されないことを明確にするよう努める。」と離脱議員は述べた。
この訴訟は今年後半か来年初めに裁判に進む予定で、市議会が一本の木の破壊を理由に賃貸契約の剥奪を求める珍しい例となる。
Express.co.uk は Mitchells & Butlers PLC にコメントを求めました。
#トビーカーベリー象徴的な木の伐採に激怒 #英国 #ニュース