日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国は無関税で許可する鉄鋼量を削減すると予想 |鉄鋼業

英国政府は世界的な供給過剰と保護主義の台頭の中で国内産業の保護を目指しており、無関税で認める外国鉄鋼の量を減らすと予想されている。大臣らは、一定量の金属を輸入する前に、そのレベルを超えるものに25%の関税を課すことを許可する割当制度の変更を検討している。議論に詳しい関係者3人によると、関税免除枠の引き下げは4月に発表され、7月1日から実施される可能性がある。この開発は、断然世界最大の生産国である中国からの供給により鉄鋼が過剰になる中で行われた。中国の鉄鋼輸出は12月にさらに過去最高を記録する一方、ベトナム、韓国、トルコなど他の生産国も顧客の開拓に努めている。ドナルド・トランプ氏は、最初の大統領任期中の2018年3月に供給過剰に初めて対応した 鉄鋼関税は25%。すると彼は、 昨年 6 月にはそれらを 50% に倍増しました。鉄鋼輸入に対する米国市場の大部分を実質的に遮断するこの賦課金は、生産者が価格を問わず新たな買い手を見つけようと躍起になる中、保護主義の波を引き起こし、EUやカナダなどの市場は独自の障壁を設けることで反応した。英国への鉄鋼輸入にはセーフガードと呼ばれる割り当てが適用されるが、これは6月に期限切れとなる。英国は輸入制限を引き下げた新たな割当枠を支持すると考えられている。政府は保管している ブリティッシュ・スチールの支配 そして 特殊鋼製鉄所 鋼鉄の安全装置が交換されなければ、露出したままになるでしょう。鉄鋼セーフガードは、英国がまだ加盟していた2018年に、米国からの安価な鉄鋼の大量流入を防ぐためにEUによって初めて課された。英国は2021年にBrexit後の同様の措置を採用し、2026年6月末まで延長した。ただし、世界貿易機関の規則により、この措置を再度延長することはできない。EUは10月に次のように述べた。 セーフガードを50%の関税に置き換える 免税枠の縮小。英国はEUの割当枠からの保護された割り当てについて交渉を余儀なくされている。 英国産業の将来に対する懸念 シャットアウトされている場合。英国の鉄鋼業界は、セーフガードを新たな割り当てに置き換えなければ、安価な製品が氾濫する危険にさらされることになると声高に主張している。ヴラド・ダラハン氏、国際貿易およびコンプライアンスの責任者 タタ スチール英国は、「現在の英国の割当ては海外の供給業者に対して寛大すぎ、場合によってはその製品の英国の総需要を上回っている。その結果、英国は安価な輸入品の不当な価格の投げ捨て場となっている」と述べた。「我々は政府に対し、同国が実際に必要としているものに基づいて鉄鋼輸入を制限する、より明確で厳格な英国制度の導入に向けて迅速に行動すると同時に、双方にとって有利な公平な制限に合意するためにEUと建設的に協力し続けるよう求めている。」鉄鋼業界は、特定カテゴリーの金属に対する適切な割当量について、商工省および鉄鋼バイヤーと詳細な協議を行ってきた。しかし、鉄鋼を使用する一部の企業は、この措置により原材料価格が上昇し、英国の鉄鋼メーカーが一部の分野で需要に応えることができないとして、割当量の引き下げに反対している。この部門を代表するUKスチールのギャレス・ステイス局長は、「これは根本的な問題だ。政府が強力な貿易措置を講じない限り、英国の鉄鋼産業の多くはもはや存続できなくなるだろう」と語った。「中国が莫大な生産レベルに補助金を出し、過剰生産能力の問題を世界に輸出するモデルを抑制するまで、英国のような国々は貿易措置を活用するか、産業空洞化に直面する必要があるだろう。」政府報道官は「これは複雑な問題に関する憶測であり、最終的な決定は下されていないが、英国の産業を保護するために最善の結果が得られるよう急ピッチで取り組んでいる」と述べた。「英国政府は、英国の製鉄と鉄鋼業の明るく持続可能な未来に全力で取り組むことを明確に掲げている。我々は今年公表する鉄鋼戦略の中で、この分野の長期ビジョンを定める予定だ。」 #英国は無関税で許可する鉄鋼量を削減すると予想 #鉄鋼業

英国は無関税で許可する鉄鋼量を削減すると予想 |鉄鋼業

1769314292
2026-01-24 15:00:00

英国政府は世界的な供給過剰と保護主義の台頭の中で国内産業の保護を目指しており、無関税で認める外国鉄鋼の量を減らすと予想されている。

大臣らは、一定量の金属を輸入する前に、そのレベルを超えるものに25%の関税を課すことを許可する割当制度の変更を検討している。

議論に詳しい関係者3人によると、関税免除枠の引き下げは4月に発表され、7月1日から実施される可能性がある。

この開発は、断然世界最大の生産国である中国からの供給により鉄鋼が過剰になる中で行われた。中国の鉄鋼輸出は12月にさらに過去最高を記録する一方、ベトナム、韓国、トルコなど他の生産国も顧客の開拓に努めている。

ドナルド・トランプ氏は、最初の大統領任期中の2018年3月に供給過剰に初めて対応した 鉄鋼関税は25%。すると彼は、 昨年 6 月にはそれらを 50% に倍増しました。鉄鋼輸入に対する米国市場の大部分を実質的に遮断するこの賦課金は、生産者が価格を問わず新たな買い手を見つけようと躍起になる中、保護主義の波を引き起こし、EUやカナダなどの市場は独自の障壁を設けることで反応した。

英国への鉄鋼輸入にはセーフガードと呼ばれる割り当てが適用されるが、これは6月に期限切れとなる。

英国は輸入制限を引き下げた新たな割当枠を支持すると考えられている。政府は保管している ブリティッシュ・スチールの支配 そして 特殊鋼製鉄所 鋼鉄の安全装置が交換されなければ、露出したままになるでしょう。

鉄鋼セーフガードは、英国がまだ加盟していた2018年に、米国からの安価な鉄鋼の大量流入を防ぐためにEUによって初めて課された。英国は2021年にBrexit後の同様の措置を採用し、2026年6月末まで延長した。ただし、世界貿易機関の規則により、この措置を再度延長することはできない。

EUは10月に次のように述べた。 セーフガードを50%の関税に置き換える 免税枠の縮小。英国はEUの割当枠からの保護された割り当てについて交渉を余儀なくされている。 英国産業の将来に対する懸念 シャットアウトされている場合。

英国の鉄鋼業界は、セーフガードを新たな割り当てに置き換えなければ、安価な製品が氾濫する危険にさらされることになると声高に主張している。

ヴラド・ダラハン氏、国際貿易およびコンプライアンスの責任者 タタ スチール英国は、「現在の英国の割当ては海外の供給業者に対して寛大すぎ、場合によってはその製品の英国の総需要を上回っている。その結果、英国は安価な輸入品の不当な価格の投げ捨て場となっている」と述べた。

「我々は政府に対し、同国が実際に必要としているものに基づいて鉄鋼輸入を制限する、より明確で厳格な英国制度の導入に向けて迅速に行動すると同時に、双方にとって有利な公平な制限に合意するためにEUと建設的に協力し続けるよう求めている。」

鉄鋼業界は、特定カテゴリーの金属に対する適切な割当量について、商工省および鉄鋼バイヤーと詳細な協議を行ってきた。

しかし、鉄鋼を使用する一部の企業は、この措置により原材料価格が上昇し、英国の鉄鋼メーカーが一部の分野で需要に応えることができないとして、割当量の引き下げに反対している。

この部門を代表するUKスチールのギャレス・ステイス局長は、「これは根本的な問題だ。政府が強力な貿易措置を講じない限り、英国の鉄鋼産業の多くはもはや存続できなくなるだろう」と語った。

「中国が莫大な生産レベルに補助金を出し、過剰生産能力の問題を世界に輸出するモデルを抑制するまで、英国のような国々は貿易措置を活用するか、産業空洞化に直面する必要があるだろう。」

政府報道官は「これは複雑な問題に関する憶測であり、最終的な決定は下されていないが、英国の産業を保護するために最善の結果が得られるよう急ピッチで取り組んでいる」と述べた。

「英国政府は、英国の製鉄と鉄鋼業の明るく持続可能な未来に全力で取り組むことを明確に掲げている。我々は今年公表する鉄鋼戦略の中で、この分野の長期ビジョンを定める予定だ。」

#英国は無関税で許可する鉄鋼量を削減すると予想 #鉄鋼業

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。