1769289645
2026-01-24 21:19:00
終盤のクライマックスの決闘の最中、 スター・ウォーズオビ＝ワン・ケノービはダース・ベイダーに先見の明を与える警告を発します。 「君には勝てないよ、ダース。あなたが私を打ち倒せば、私はあなたが想像する以上に強力になるでしょう。」
その直後、彼がライトセーバーを下ろすと、シス卿が襲い掛かり、年老いたジェダイは姿を消し、フォースのきらめく不死者たちの中に姿を現した。
今週末 キア・スターマー も同様のジレンマに直面しています。彼は打ち倒すべきか アンディ・バーナム、今後のゴートンとデントンの補欠選挙に立候補することを妨げ、彼を 労働の最も新しい殉教者は？それとも、脇に退いて逃走させ、北の王がウェストミンスターに押し戻して王位を奪う危険を冒すべきでしょうか？
首相がどちらの選択肢に傾いているのかはまだ完全には明らかではない。しかし、明らかなことが1つあります。バーナムの難題に取り組もうとする過程で、キーア卿とその同盟者たちはすでにビー玉を完全に失い始めていた。
承認から数時間でアンドリュー・グウィンは辞任し、バーナムの復帰への道が開かれた。 ダウニング街の反応はますますヒステリックになった。親切なジャーナリストたちは、彼の立候補によって市場がフリーフォールに陥るだろうと説明を受けた。新たなマンチェスター市長選の運営費は法外に高額になるだろうとの意見もあった。
日が経つにつれ、彼を確実にコンテストから排除するために、さまざまな、そしてこれまで以上に突飛な策略が飛び交った。スターマー支持者の一人は、最終候補者を全員女性にする可能性があると宣言した。たとえ補欠選挙で労働党がそれらを利用することは決してなかったとしても。 2番目の同盟者が現れ、全員がBAMEの候補者リストを作成すると主張した。平等法の下ではそのようなリストは違法であるという事実にもかかわらず。
夕方までに、スターマーの「友人」たちは、彼らの予想されるゲリマンダリングに何らかの客観的な根拠があるというふりをやめた。 「いずれにせよ、我々はアンディ・バーナムを阻止するだろう」と彼らははげしく宣言した。
キア・スターマーはジレンマに直面している。彼はアンディ・バーナムを打ち倒すべきなのか、それとも一歩脇に置いて彼を逃走させ、北の王がウェストミンスターに戻ってきて王位を奪う危険を冒すべきなのか？ダン・ホッジスは書いている
あるバーナム支持者は私にこう語った、「彼らが彼をブロックするなんて正気の沙汰ではない」。それは混乱を引き起こすでしょう。スターマーはそれを生き延びることはできないでしょう。」
彼らがそうするかどうか、あるいはそうする能力があるかどうかは別の問題です。過去48時間に閣僚や国会議員らと話したところ、党内の雰囲気がバーナム氏の出馬容認に向けてしっかりと変化していることは明らかだ。
あるバーナム支持者は私にこう語った。「彼らが彼をブロックするなんて、正気の沙汰ではないでしょう。」それは混乱を引き起こすでしょう。スターマーはそれを生き延びることはできないでしょう。」
首相を支持する閣僚の一人も同意した。 「実際のところ、彼をブロックするのは間違いだと思う。それはバーナムと反乱軍を後押しするだけです。そして根本的な問題は何一つ解決されません。」
バーナム支持者の中には「忠誠の誓い」という形で妥協案を提示している人もいる。ある人は私にこう言った、「補欠選挙の候補者が党首に対する国民の支持を明らかにすることを期待するのは当然だろう。」そしていずれにせよ、アンディは金曜日の補欠選挙で勝利し、翌月曜日にリーダーシップチャレンジを開始するつもりはない。したがって、キアが状況を安定させることができるかどうかを確認するために、実際にはもう少し時間を稼ぐことになるでしょう。」
しかし、妥協はダウニング街に蔓延している雰囲気ではありません。 10番バンカーの中では、殺すか殺されるかのような気分だ。 「彼らは基本的にアンディの頭をスパイクに乗せたいのです」と、ある国会議員は私に語った。
これは、現在の首相の政治運営の機能不全のレベルをさらに強調することになるだけだ。世論調査の支持率の崩壊、絶え間ない反乱、そして一連の混乱した政策のUターンに打ちのめされ、スターマー氏の顧問らは合理的に考える能力を失っている。
もし彼らがバーナムを阻止したとしても、結果は一つしかない。労働者は非難の乱交の中で崩壊するだろう。スターマーは政敵たちから毎日のように屈辱を受け、嘲笑されるだろう。
その後の補欠選挙は改革派の手によって敗北する可能性が高い。その後の地方選挙でのスターマーの反抗も同様だろう。いずれにせよ、その時点で彼の首相の座は破滅するだろう。
そしてそれは単なる内部的な視点です。繰り返しになりますが、私たちが話しているのは、18 か月以上前に地滑り的多数を獲得した首相についての話であるということです。しかし、彼にとってイギリス国民は今では奇妙で不定形の塊にすぎない。良く言えば無関係であり、最悪の場合、権力にしがみつこうとする彼のますます絶望的な試みにとっては危険な障害となる。
それがダウニング街の現在の焼身自殺戦略の唯一の説明である。ちょっと考えてみてください。 10位の中では、成人男性も女性も実際にこう言っている、「私たちの公的支持は14パーセントに崩壊した」。改革派が暴動を起こしている。緑の党が急増中。保守党は死から復活した。私たちは補欠選挙という末期的な課題に直面している。
「わかっています。北朝鮮で非常に人気があり、実際にその議席を保持する可能性のある数少ない候補者の一人を公に阻止しましょう!」そして、私たちがそうする理由は、多様性、平等、包括性のアジェンダを推進したいからだとしましょう!」
キア・スターマーがアンディ・バーナムを阻止すれば、彼はレッド・ウォール・ブリテンに指を二本立てて攻撃するだけではない。彼はそれを地面に投げ、グーリーに蹴りを入れて、「北ロンドンからこんにちは、恩知らずの北のオイクたちよ」と吐き捨てるだろう。
これがスターマー首相の地位に到達した点である。意味のある議題はもうありません。あるいは政策プログラム。あるいはビジョン。あるいは、政治の流れを変えるための一貫した計画。
首相とその側近が明らかに残した唯一の戦略は、英国国民が彼の反対派に投票するのを積極的に阻止する方法を見つけることだ。地方選挙。バーナムセレクション。パターンが決まりつつあります。
これがスターマーのやり方になりました。修理。欺く。ステッチアップ。ゲリマンダー。彼と彼の夜の国家指導者に対して人々が実際に判断を下すこと以外は何もしてはならない。
そしてそれは一方通行で終わる運命にある戦略だ。キア・スターマーは、有権者、自身の国会議員、そして党の活動家から永久に逃げることはできない。近いうちに、清算が行われるだろう。そしてもし彼がアンディ・バーナムを阻止すれば、ウェス・ストリーティングやアンジェラ・ライナー、あるいは別の労働党のパダワンが彼の代わりに名乗りを上げるのは時間の問題だ。
ダース・ベイダーは愚かにもオビ＝ワンの警告を無視した。そして彼は究極の代償を支払った。首相も今、同じ追い詰められている。ザ・フォースはアンディ・バーナムと一緒です。
#ダンホッジス #フォースは間違いなくアンディバーナムとともにある…そしてそれを変えるためにダースベイダースターマーができることは何もない